persecution complex
開いた「痛いナ」傷は無い 喉に這わせるキスは上邊
히라이따이따이나키즈와나이 노도이하와세루키스와우와베
벌어진 "아픈" 상처는 없어 목으로 옮겨가는 키스는 겉치레
信じ切れない人が笑うから 頰はつられて半笑い
신지키레나이히또가와라우카라 호오와츠라레떼한와라이
믿을 수 없는 사람이 웃으니까 뺨은 일그러져 반웃음
I isolate. psycho opiate...
寒劑大量に投與して 忘れるようsympathy
칸자이타이료-니토-요시떼 와스레루요- sympathy
한제를 대량으로 투여해 잊을거야 sympathy
(寒劑: 온도를 내리기 위해 쓰는 혼합제; 얼음과 소금을 섞은 것 등)
三半規管伸びきって 平行線を認知しない
산한키칸노비킷떼 헤이코-센오닌치시나이
반고리관이 펴져 평행선을 인지하지 못하지
愚圖と厚顔無恥は嫌いなの
구즈또코-간무치와키라이나노
굼뜨고 뻔뻔스러운 건 싫어
貴方に解らないとは思うけど
아나따니와카라나이또와오모우케도
너는 모른다고는 생각하지만
I isolate. psycho opiate...
百通りの愛情の結末 期待して吐いて泣く
햐쿠토오리노아이죠-노케츠마츠 키타이시떼하이떼나쿠
뻔한 애정의 결말 기대하며 토해내듯 운다
ねぇ 君は誰と幸せ?
네에 키미와다레또시아와세?
흠 너는 누구와 행복하니?
いずれ君を忘れるのに、
이즈레키미오와스레루노니,
어쨌든 널 잊을텐데
重ねた日日は 流れる雨と─。
카사네따히비와 나가레루아메또
거듭된 나날은 흐르는 비와...
目を開けて 哀しみ色の空が來る日の事を思わないの?
메오아케떼 카나시미이로노소라가쿠루히노코토오오모와나이노?
눈을 뜨고 슬픈 빛의 하늘이 올 날을 생각하지 않아?
曇りも濁りも隱す「貴方が居れば」
쿠모리모니고리모카쿠스 아나따가이레바
우울함도 번뇌도 숨긴다 "네가 있다면"
愛に似た寄生
아이니니따키세이
사랑과 같은 기생
感情の砂遊び
칸죠-노스나아소비
감정의 모래장난
ねぇ 不安の下で幸せ?
네에 후안노시따데시아와세?
흠 불안 아래에서 행복하니?
それも君は忘れる。
소레모키미와와스레루
그래도 너는 잊을거야
戀は殘酷、何も見えない。
코이와잔코쿠, 나니모미에나이
사랑은 잔혹해, 아무것도 보이지 않아
愛は盲目、君は失う。
아이와모-모쿠, 키니와우시나우
사랑은 맹목적이야, 너는 잃겠지
重ねた日日は 流れる雨と─。
카사네따히비와 나가레루아메또...
거듭된 나날은 흐르는 비와...
そう、悲しぺの自分に
소-, 카나시이히또미노지분니
그래, 슬픈 눈동자의 나와
出逢う日が來るのも思ってみて
데아우히가쿠루노모오못떼미떼
만날 날이 온다고도 생각해 봐
鏡に映らぬ答
카가미니우츠라누코타에
거울에 비치지 않는 대답
寂しがらないで 儚くとも事實
사비시가라나이데 하카나쿠토모지지츠
외로워하지마 허무하더라고 사실
愛情の素顔
아이죠-노스가오
애정의 솔직한 모습
開いた「痛いナ」傷は無い 喉に這わせるキスは上邊
히라이따이따이나키즈와나이 노도이하와세루키스와우와베
벌어진 "아픈" 상처는 없어 목으로 옮겨가는 키스는 겉치레
信じ切れない人が笑うから 頰はつられて半笑い
신지키레나이히또가와라우카라 호오와츠라레떼한와라이
믿을 수 없는 사람이 웃으니까 뺨은 일그러져 반웃음
I isolate. psycho opiate...
寒劑大量に投與して 忘れるようsympathy
칸자이타이료-니토-요시떼 와스레루요- sympathy
한제를 대량으로 투여해 잊을거야 sympathy
(寒劑: 온도를 내리기 위해 쓰는 혼합제; 얼음과 소금을 섞은 것 등)
三半規管伸びきって 平行線を認知しない
산한키칸노비킷떼 헤이코-센오닌치시나이
반고리관이 펴져 평행선을 인지하지 못하지
愚圖と厚顔無恥は嫌いなの
구즈또코-간무치와키라이나노
굼뜨고 뻔뻔스러운 건 싫어
貴方に解らないとは思うけど
아나따니와카라나이또와오모우케도
너는 모른다고는 생각하지만
I isolate. psycho opiate...
百通りの愛情の結末 期待して吐いて泣く
햐쿠토오리노아이죠-노케츠마츠 키타이시떼하이떼나쿠
뻔한 애정의 결말 기대하며 토해내듯 운다
ねぇ 君は誰と幸せ?
네에 키미와다레또시아와세?
흠 너는 누구와 행복하니?
いずれ君を忘れるのに、
이즈레키미오와스레루노니,
어쨌든 널 잊을텐데
重ねた日日は 流れる雨と─。
카사네따히비와 나가레루아메또
거듭된 나날은 흐르는 비와...
目を開けて 哀しみ色の空が來る日の事を思わないの?
메오아케떼 카나시미이로노소라가쿠루히노코토오오모와나이노?
눈을 뜨고 슬픈 빛의 하늘이 올 날을 생각하지 않아?
曇りも濁りも隱す「貴方が居れば」
쿠모리모니고리모카쿠스 아나따가이레바
우울함도 번뇌도 숨긴다 "네가 있다면"
愛に似た寄生
아이니니따키세이
사랑과 같은 기생
感情の砂遊び
칸죠-노스나아소비
감정의 모래장난
ねぇ 不安の下で幸せ?
네에 후안노시따데시아와세?
흠 불안 아래에서 행복하니?
それも君は忘れる。
소레모키미와와스레루
그래도 너는 잊을거야
戀は殘酷、何も見えない。
코이와잔코쿠, 나니모미에나이
사랑은 잔혹해, 아무것도 보이지 않아
愛は盲目、君は失う。
아이와모-모쿠, 키니와우시나우
사랑은 맹목적이야, 너는 잃겠지
重ねた日日は 流れる雨と─。
카사네따히비와 나가레루아메또...
거듭된 나날은 흐르는 비와...
そう、悲しぺの自分に
소-, 카나시이히또미노지분니
그래, 슬픈 눈동자의 나와
出逢う日が來るのも思ってみて
데아우히가쿠루노모오못떼미떼
만날 날이 온다고도 생각해 봐
鏡に映らぬ答
카가미니우츠라누코타에
거울에 비치지 않는 대답
寂しがらないで 儚くとも事實
사비시가라나이데 하카나쿠토모지지츠
외로워하지마 허무하더라고 사실
愛情の素顔
아이죠-노스가오
애정의 솔직한 모습