[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
I'll give you my love
I'll give you all that I have
I'll give you my everything, all I have
I'll give you my love
I'll give you all taht I have
明日晴れたら何處へゆこうか二人きりで
아시타하레타라도코에유코-카후타리키리데
내일날씨가좋으면어디로갈까둘이서만
風が集まる場所せせらいだ水邊がいい
카제가아츠마루바쇼세세라이다미즈베가이이
바람이모이는곳물소리들리는물가가좋아
唇に愛の歌心に花を
쿠치비루니아이노우타코코로니하나오
입술에사랑의노래마음에꽃을
誰もいないその場所で歌うんだ
다레모이나이소노바쇼데우타운다
아무도없는그곳에서노래해
君の爲僕の爲この愛の爲
키미노타메보쿠노타메코노아이노타메
그대를위해나를위해이사랑을위해
深い場所へ傳えたい
후카이바쇼에츠타에타이
깊은곳까지전하고싶어
どうしようもないくらい
도-시요-모나이쿠라이
어떻게할수없을만큼
僕らは迷いながら愛の場所を探した
보쿠라와마요이나가라아이노바쇼오사가시타
우리들은헤매이며사랑의장소를찾았어
辿り着いた時すべてを知るのさ
타도리츠이타토키스베테오시루노사
다다랐을때모든것을아는거야
幸せのありかを悲しみのありかを
시아와세노아리카오카나시미노아리카오
행복이있는곳을슬픔이있는곳을
それは心の中
소레와코코로노나카
그것은마음속에
誰もいない花がさく遠い街さ
다레모이나이하나가사쿠토오이마치사
아무도없는꽃이피는먼곳이지
だからこそ僕らは風になるんだ
다카라코소보쿠라와카제니나룬다
그렇기에야말로우리들은바람이돼
I'll give you my love
I'll give you all that I have
I'll give you my everything, all I have
I'll give you my love
I'll give you all taht I have
僕らの日日を口笛にしよう吹いてみようか
보쿠라노히비오쿠치부에니시요-후이테미요-카
우리들의날들을휘파람으로해불어볼까
川のある場所ではどんな風に響くだろう
카와노아루바쇼데와돈나후-니히비쿠다로-
강이있는곳에서는어떤식으로울려퍼질까
瞳には煌めきを心に水を
메니와키라메키오코코로니미즈오
눈에는반짝임을마음에물을
誰もいないその場所で笑いたい
다레모이나이소노바쇼데와라이타이
아무도없는그곳에서웃고싶어
君の爲僕の爲この愛の爲
키미노타메보쿠노타메코노아이노타메
그대를위해나를위해이사랑을위해
深い空を見上げよう
후카이소라오미아게요-
깊은하늘을올려다봐
さざめいた風に
사자메이타카제니
떠들썩한바람에
僕らは迷いながら愛の場所を探した
보쿠라와마요이나가라아이노바쇼오사가시타
우리들은헤매이며사랑의장소를찾았어
辿り着いた時すべてを知るのさ
타도리츠이타토키스베테오시루노사
다다랐을때모든것을아는거야
踏みしめた足跡ここにいる喜び
후미시메타아시아토코코니이루요로코비
디딘발자욱이곳에있는기쁨
君を泣かせやしない
키미오나카세야시나이
그대를울리거나하지않아
誰もいない花がさく遠い街さ
다레모이나이하나가사쿠토오이마치사
아무도없는꽃이피는먼곳이지
僕たちはこのままは風になるんだ
보쿠타치와코노마마카제니나룬다
우리들은이대로바람이돼
どうしようもないくらい
도-시요-모나이쿠라이
어떻게할수없을만큼
僕らは迷いながら愛の場所を探した
보쿠라와마요이나가라아이노바쇼오사가시타
우리들은헤매이며사랑의장소를찾았어
辿り着いた時すべてを知るのさ
타도리츠이타토키스베테오시루노사
다다랐을때모든것을아는거야
幸せのありかを悲しみのありかを
시아와세노아리카오카나시미노아리카오
행복이있는곳을슬픔이있는곳을
それは心の中
소레와코코로노나카
그것은마음속에있지
誰もいない花がさく遠い街さ
다레모이나이하나가사쿠토오이마치사
아무도없는꽃이피는먼곳이지
だからこそ僕らは風になるんだ
다카라코소보쿠라와카제니나룬다
그렇기에야말로우리들은바람이돼
I'll give you my love
I'll give you all that I have
I'll give you my everything, all I have
I'll give you my love
I'll give you all taht I have
I'll give you my love
I'll give you all that I have
I'll give you my everything, all I have
I'll give you my love
I'll give you all taht I have
明日晴れたら何處へゆこうか二人きりで
아시타하레타라도코에유코-카후타리키리데
내일날씨가좋으면어디로갈까둘이서만
風が集まる場所せせらいだ水邊がいい
카제가아츠마루바쇼세세라이다미즈베가이이
바람이모이는곳물소리들리는물가가좋아
唇に愛の歌心に花を
쿠치비루니아이노우타코코로니하나오
입술에사랑의노래마음에꽃을
誰もいないその場所で歌うんだ
다레모이나이소노바쇼데우타운다
아무도없는그곳에서노래해
君の爲僕の爲この愛の爲
키미노타메보쿠노타메코노아이노타메
그대를위해나를위해이사랑을위해
深い場所へ傳えたい
후카이바쇼에츠타에타이
깊은곳까지전하고싶어
どうしようもないくらい
도-시요-모나이쿠라이
어떻게할수없을만큼
僕らは迷いながら愛の場所を探した
보쿠라와마요이나가라아이노바쇼오사가시타
우리들은헤매이며사랑의장소를찾았어
辿り着いた時すべてを知るのさ
타도리츠이타토키스베테오시루노사
다다랐을때모든것을아는거야
幸せのありかを悲しみのありかを
시아와세노아리카오카나시미노아리카오
행복이있는곳을슬픔이있는곳을
それは心の中
소레와코코로노나카
그것은마음속에
誰もいない花がさく遠い街さ
다레모이나이하나가사쿠토오이마치사
아무도없는꽃이피는먼곳이지
だからこそ僕らは風になるんだ
다카라코소보쿠라와카제니나룬다
그렇기에야말로우리들은바람이돼
I'll give you my love
I'll give you all that I have
I'll give you my everything, all I have
I'll give you my love
I'll give you all taht I have
僕らの日日を口笛にしよう吹いてみようか
보쿠라노히비오쿠치부에니시요-후이테미요-카
우리들의날들을휘파람으로해불어볼까
川のある場所ではどんな風に響くだろう
카와노아루바쇼데와돈나후-니히비쿠다로-
강이있는곳에서는어떤식으로울려퍼질까
瞳には煌めきを心に水を
메니와키라메키오코코로니미즈오
눈에는반짝임을마음에물을
誰もいないその場所で笑いたい
다레모이나이소노바쇼데와라이타이
아무도없는그곳에서웃고싶어
君の爲僕の爲この愛の爲
키미노타메보쿠노타메코노아이노타메
그대를위해나를위해이사랑을위해
深い空を見上げよう
후카이소라오미아게요-
깊은하늘을올려다봐
さざめいた風に
사자메이타카제니
떠들썩한바람에
僕らは迷いながら愛の場所を探した
보쿠라와마요이나가라아이노바쇼오사가시타
우리들은헤매이며사랑의장소를찾았어
辿り着いた時すべてを知るのさ
타도리츠이타토키스베테오시루노사
다다랐을때모든것을아는거야
踏みしめた足跡ここにいる喜び
후미시메타아시아토코코니이루요로코비
디딘발자욱이곳에있는기쁨
君を泣かせやしない
키미오나카세야시나이
그대를울리거나하지않아
誰もいない花がさく遠い街さ
다레모이나이하나가사쿠토오이마치사
아무도없는꽃이피는먼곳이지
僕たちはこのままは風になるんだ
보쿠타치와코노마마카제니나룬다
우리들은이대로바람이돼
どうしようもないくらい
도-시요-모나이쿠라이
어떻게할수없을만큼
僕らは迷いながら愛の場所を探した
보쿠라와마요이나가라아이노바쇼오사가시타
우리들은헤매이며사랑의장소를찾았어
辿り着いた時すべてを知るのさ
타도리츠이타토키스베테오시루노사
다다랐을때모든것을아는거야
幸せのありかを悲しみのありかを
시아와세노아리카오카나시미노아리카오
행복이있는곳을슬픔이있는곳을
それは心の中
소레와코코로노나카
그것은마음속에있지
誰もいない花がさく遠い街さ
다레모이나이하나가사쿠토오이마치사
아무도없는꽃이피는먼곳이지
だからこそ僕らは風になるんだ
다카라코소보쿠라와카제니나룬다
그렇기에야말로우리들은바람이돼
I'll give you my love
I'll give you all that I have
I'll give you my everything, all I have
I'll give you my love
I'll give you all taht I have