[フジファブリック] Nagisaにて

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

お嫁さんお願いですから泣かないで
오죠-상오네가이데스카라나카나이데
아가씨부탁이니울지말아요

ならどうぞ宜しければどうぞハンカチを
나라도-조요로시케레바도-조항카치오
괜찮다면자이손수건을받아요

邊りを埋める潮風の匂い
아타리오우메루시오카제노니오이
주위을가득채우는바다바람내음

お孃さん泣いてるお暇が有るのなら
오죠-상나이테루오히마가아루노나라
아가씨울고있을여유가있다면

すぐちょっと氣晴らしにちょっと散步でも
스구춋토키바라시니춋토산뽀-데모
기분전환하려잠깐산책하지않겠어요

言える譯もない言える譯もないから
이에루와케모나이이에루와케모나이카라
말할수있을리없어요말할수있을리없으니

渚にて泣いていた貴方の肩は震えていたよ
나기사니테나이테이타아나타노카타와후루에테이타요
물가에서울고있던그대의등은떨고있었죠

波風が驅け拔けて貴方の淚落としてゆくよ
나미카제가카케누케테아나타노나미다오토시테유쿠요
바람과파도가달려나와그대의눈물을떨어뜨렸어요

渚にて泣いていた貴方の肩は震えていたよ
나기사니테나이테이타아나타노카타와후루에테이타요
물가에서울고있던그대의등은떨고있었죠

波音が際立てた搖れる二人の後ろ姿を
나미오토가키와다테타유레루후타리노우시로스가타오
파도소리가두드러지게하죠흔들리는두사람의뒷모습을