[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
肌寒い朝は起きるのも困難で溫かいココアがいつもより美味い
하다사무이아사와오키루노모콘난데아타타카이코코아가이츠모요리오이시-
추운아침에는일어나는것도힘들어따뜻한코코아가언제나보다맛있어
風呂から出るのも少し勇氣がいるよあと5分つかろうなんて每朝さ
후로-카라데루노모스코시유-키가이루요아토5훈츠카로-난테마이아사사
욕조에서나오는것도용기가조금필요해5분만더담그자고생각하는매일아침
この街にも慣れてきたけれど
코노마치니모나레테키타케레도
이거리에도익숙해져왔지만
やっぱりなんか寂しいね
얏빠리난카사비시이네
역시뭐랄까외로워
肌寒い夜は眠るのも困難で溫かいお茶がいつもより美味い
하다사무이요루와네무루노모콘난데아타타카이오챠가이츠모요리오이시-
추운밤에는잠드는것도힘들어따뜻한차가언제나보다맛있어
風呂から出るのも少し勇氣がいるよあと5分つかろうなんて每晩さ
후로-카라데루노모스코시유-키가이루요아토5훈츠카로-난테마이방사
욕조에서나오는것도용기가조금필요해5분만더담그자고생각하는매일밤이야
この街にも花はあるけれど
코노마치니놈하나와아루케레도
이거리에도꽃이있지만
やっぱりなんか寂しいね
얏빠리난카사비시이네
역시뭐랄까외로워
ひとつひとつ落ちる雪のように生きた証を殘せるかな
히토츠히토츠오치루유키노요-니이키타아카시오노코세루카나
하나하나떨어지는눈과같이살아온증거를남길수있을까
あたりは白一色の街になぜか心は溫かく
아타리와시로잇쇼쿠노마치니나제카나코코로와아타타카쿠
주위가온통흰색인거리에왠지마음은따뜻해
思ったよりも速く落ちていくもんだね描いてたそれとは多少違うけど
오못타요리모하야쿠오치테이쿠몬다네에가이테타소레토와타쇼-치가우케도
생각한것보다빨리떨어져가는거지생각했었던그것과는다소다르지만
そんな事は忘れて朝方から騷ぐあまりの嬉しさに酒も進むもんだな
손나코토와와스레테아사가타카라사와구아마리노우레시사니사케모스스몬다나
그런것은잊고서아침부터떠들어커다란기쁨에술도마시고
樂しくて笑いは絶えなくて
타노시쿠테와라이와타에나쿠테
즐거워서웃음은끊이지않고
その色に魅せられる朝を
소노이로니미세라레루아사오
그빛깔에현혹되는아침을
ひとつひとつ落ちる雪のように生きた証を殘せるかな
히토츠히토츠오치루유키노요-니이키타아카시오노코세루카나
하나하나떨어지는눈과같이살아온증거를남길수있을까
あたりは白一色の街になぜか心は溫かく
아타리와시로잇쇼쿠노마치니나제카나코코로와아타타카쿠
주위가온통흰색인거리에왠지마음은따뜻해
雪どけの道に顔を出す草花
유키도케노미치니카오오다스쿠사바나
눈이녹는길에얼굴을내미는화초
鮮やかな色で春を飾るよ
아자야카나이로데하루오카자루요
선명한색으로봄을장식해
殘る雪も冬の思い出語るように
노코루유키모후유노오모이데카타루요-니
남은눈도겨울의추억을이야기하듯이
そうやって僕もどこかで輝いてたいな
소-얏테보쿠모도코카데카가야이테타이나
그렇게나도어디선가빛나고싶어
この街を雪は白く染めてまるで全てをもどすように
코노마치오유키와시로쿠소메테마루데스베테오모도스요-니
이거리를눈을하얗게물들여마치모든것을되돌리듯이
その下からまた芽が出るのを優しく見守って
소노시타카라마타메가데루노오야사시쿠미마못테
그밑에서부터다시싹이나오는것을다정하게지켜봐
ひとつひとつ落ちる雪のように生きた証を殘せるかな
히토츠히토츠오치루유키노요-니이키타아카시오노코세루카나
하나하나떨어지는눈과같이살아온증거를남길수있을까
あたりは白一色の街になぜか心は溫かく
아타리와시로잇쇼쿠노마치니나제카나코코로와아타타카쿠
주위가온통흰색인거리에왠지마음은따뜻해
肌寒い朝は起きるのも困難で溫かいココアがいつもより美味い
하다사무이아사와오키루노모콘난데아타타카이코코아가이츠모요리오이시-
추운아침에는일어나는것도힘들어따뜻한코코아가언제나보다맛있어
風呂から出るのも少し勇氣がいるよあと5分つかろうなんて每朝さ
후로-카라데루노모스코시유-키가이루요아토5훈츠카로-난테마이아사사
욕조에서나오는것도용기가조금필요해5분만더담그자고생각하는매일아침
この街にも慣れてきたけれど
코노마치니모나레테키타케레도
이거리에도익숙해져왔지만
やっぱりなんか寂しいね
얏빠리난카사비시이네
역시뭐랄까외로워
肌寒い夜は眠るのも困難で溫かいお茶がいつもより美味い
하다사무이요루와네무루노모콘난데아타타카이오챠가이츠모요리오이시-
추운밤에는잠드는것도힘들어따뜻한차가언제나보다맛있어
風呂から出るのも少し勇氣がいるよあと5分つかろうなんて每晩さ
후로-카라데루노모스코시유-키가이루요아토5훈츠카로-난테마이방사
욕조에서나오는것도용기가조금필요해5분만더담그자고생각하는매일밤이야
この街にも花はあるけれど
코노마치니놈하나와아루케레도
이거리에도꽃이있지만
やっぱりなんか寂しいね
얏빠리난카사비시이네
역시뭐랄까외로워
ひとつひとつ落ちる雪のように生きた証を殘せるかな
히토츠히토츠오치루유키노요-니이키타아카시오노코세루카나
하나하나떨어지는눈과같이살아온증거를남길수있을까
あたりは白一色の街になぜか心は溫かく
아타리와시로잇쇼쿠노마치니나제카나코코로와아타타카쿠
주위가온통흰색인거리에왠지마음은따뜻해
思ったよりも速く落ちていくもんだね描いてたそれとは多少違うけど
오못타요리모하야쿠오치테이쿠몬다네에가이테타소레토와타쇼-치가우케도
생각한것보다빨리떨어져가는거지생각했었던그것과는다소다르지만
そんな事は忘れて朝方から騷ぐあまりの嬉しさに酒も進むもんだな
손나코토와와스레테아사가타카라사와구아마리노우레시사니사케모스스몬다나
그런것은잊고서아침부터떠들어커다란기쁨에술도마시고
樂しくて笑いは絶えなくて
타노시쿠테와라이와타에나쿠테
즐거워서웃음은끊이지않고
その色に魅せられる朝を
소노이로니미세라레루아사오
그빛깔에현혹되는아침을
ひとつひとつ落ちる雪のように生きた証を殘せるかな
히토츠히토츠오치루유키노요-니이키타아카시오노코세루카나
하나하나떨어지는눈과같이살아온증거를남길수있을까
あたりは白一色の街になぜか心は溫かく
아타리와시로잇쇼쿠노마치니나제카나코코로와아타타카쿠
주위가온통흰색인거리에왠지마음은따뜻해
雪どけの道に顔を出す草花
유키도케노미치니카오오다스쿠사바나
눈이녹는길에얼굴을내미는화초
鮮やかな色で春を飾るよ
아자야카나이로데하루오카자루요
선명한색으로봄을장식해
殘る雪も冬の思い出語るように
노코루유키모후유노오모이데카타루요-니
남은눈도겨울의추억을이야기하듯이
そうやって僕もどこかで輝いてたいな
소-얏테보쿠모도코카데카가야이테타이나
그렇게나도어디선가빛나고싶어
この街を雪は白く染めてまるで全てをもどすように
코노마치오유키와시로쿠소메테마루데스베테오모도스요-니
이거리를눈을하얗게물들여마치모든것을되돌리듯이
その下からまた芽が出るのを優しく見守って
소노시타카라마타메가데루노오야사시쿠미마못테
그밑에서부터다시싹이나오는것을다정하게지켜봐
ひとつひとつ落ちる雪のように生きた証を殘せるかな
히토츠히토츠오치루유키노요-니이키타아카시오노코세루카나
하나하나떨어지는눈과같이살아온증거를남길수있을까
あたりは白一色の街になぜか心は溫かく
아타리와시로잇쇼쿠노마치니나제카나코코로와아타타카쿠
주위가온통흰색인거리에왠지마음은따뜻해