[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
深夜レストランに深綠のコ-トの男
신야레스토랑니후카미도리노코-토노오토코
심야레스토랑에짙은녹색코트를입은남자
老眼鏡をはずし向こうの若者を見てる
로-간쿄-오하즈시무코-노와카모노오미테루
안경을벗고저편의젊은이들을보고있어
ため息と同時に「飮み物はいらん!」と答える
타메이키토토-지니「노미모노와이란!」토코타에루
한숨과동시에「마실것은필요없어!」라고대답해
テ-ブルに置かれたみそしるをすする
테-브루니오카레타미소시루오스스루
테이블에놓여진된장국을홀짝홀짝마셔
廣げたスポ-ツ記事に少し笑みをこぼし
히로게타스포-츠키시니스코시에미오코보시
펼친스포츠신문을보며조금웃음을띄고
味がうすいと言っては食卓塩をかける
아지가우스이토잇테와쇼쿠타쿠엔오카ㅔㅋ루
맛이조금싱겁다고말하고는식탁염을쳐
コ-トも脫がずもくもくとほおばる
코-토모누가즈모쿠모쿠토호오바루
코트도벗지않은채묵묵히음식을먹어
體を考えた定食
카라다오캉가에타테이쇼쿠
몸을생각한정식
過食な健康食
카쇼쿠나켕코-쇼쿠
과식하는건강식
深夜レストランに深綠のコ-トの男
신야레스토랑니후카미도리노코-토노오토코
심야레스토랑에짙은녹색코트를입은남자
胃藥と一緖に水を飮む
이쿠스리토잇쇼니미즈오노무
위약과함께물을마셔
たたきつけたコップの音があたりに響く
타타키츠케타콧뿌노오토가아타리니히비쿠
두드리기시작한컵소리가주위에울려
支拂いはカ-ドでサインも忘れずに
시하라이와카-도데사인모와스레즈니
지불은카드로서명하는것도잊은채
家に歸ればみんなスヤスヤ夢の中
이에니카에레바민나스야스야유메노나카
집으로돌아가면모두새근새근꿈속
歸る家も無くして一體どこへ行く?
카에루이에모나쿠시테잇타이도코에이쿠?
돌아갈집돌잃고서대체어디로가지?
コ-トの男が襟を立てて出て行った
코-토노오토코가에리오타테테데테잇타
코트를입은남자가옷깃을세우고나갔어
少少遲めの夕食
쇼-쇼-오소메노유-쇼쿠
조금늦은저녁식사
過食な健康食
카쇼쿠나켕코-쇼쿠
과식하는건강식
體を考えた定食
카라다오캉가에타테이쇼쿠
몸을생각한정식
過食な健康食
카쇼쿠나켕코-쇼쿠
과식하는건강식
深夜レストランに深綠のコ-トの男
신야레스토랑니후카미도리노코-토노오토코
심야레스토랑에짙은녹색코트를입은남자
老眼鏡をはずし向こうの若者を見てる
로-간쿄-오하즈시무코-노와카모노오미테루
안경을벗고저편의젊은이들을보고있어
ため息と同時に「飮み物はいらん!」と答える
타메이키토토-지니「노미모노와이란!」토코타에루
한숨과동시에「마실것은필요없어!」라고대답해
テ-ブルに置かれたみそしるをすする
테-브루니오카레타미소시루오스스루
테이블에놓여진된장국을홀짝홀짝마셔
廣げたスポ-ツ記事に少し笑みをこぼし
히로게타스포-츠키시니스코시에미오코보시
펼친스포츠신문을보며조금웃음을띄고
味がうすいと言っては食卓塩をかける
아지가우스이토잇테와쇼쿠타쿠엔오카ㅔㅋ루
맛이조금싱겁다고말하고는식탁염을쳐
コ-トも脫がずもくもくとほおばる
코-토모누가즈모쿠모쿠토호오바루
코트도벗지않은채묵묵히음식을먹어
體を考えた定食
카라다오캉가에타테이쇼쿠
몸을생각한정식
過食な健康食
카쇼쿠나켕코-쇼쿠
과식하는건강식
深夜レストランに深綠のコ-トの男
신야레스토랑니후카미도리노코-토노오토코
심야레스토랑에짙은녹색코트를입은남자
胃藥と一緖に水を飮む
이쿠스리토잇쇼니미즈오노무
위약과함께물을마셔
たたきつけたコップの音があたりに響く
타타키츠케타콧뿌노오토가아타리니히비쿠
두드리기시작한컵소리가주위에울려
支拂いはカ-ドでサインも忘れずに
시하라이와카-도데사인모와스레즈니
지불은카드로서명하는것도잊은채
家に歸ればみんなスヤスヤ夢の中
이에니카에레바민나스야스야유메노나카
집으로돌아가면모두새근새근꿈속
歸る家も無くして一體どこへ行く?
카에루이에모나쿠시테잇타이도코에이쿠?
돌아갈집돌잃고서대체어디로가지?
コ-トの男が襟を立てて出て行った
코-토노오토코가에리오타테테데테잇타
코트를입은남자가옷깃을세우고나갔어
少少遲めの夕食
쇼-쇼-오소메노유-쇼쿠
조금늦은저녁식사
過食な健康食
카쇼쿠나켕코-쇼쿠
과식하는건강식
體を考えた定食
카라다오캉가에타테이쇼쿠
몸을생각한정식
過食な健康食
카쇼쿠나켕코-쇼쿠
과식하는건강식