[Phobia] 仮面舞踏會

仮面舞踏會
카멘부토-카이
가면무도회
　

…記憶を辿って行くと　踊っている君が居ました
...키오쿠타돗떼유쿠또 오돗떼이루키미가이마시따
...기억을 더듬어 가면 춤추고 있는 당신이 있었습니다
そんな君を　僕はいつまでも愛していました…
손나키미오 보쿠와이츠마데모아이시떼이마시따
그런 당신을 나는 언제까지나 사랑했습니다...

貴女は笑いながら
아나따와와라이나가라
너는 웃으면서
踊ることを運命と決め　
오도루코토오사다메또키메
춤추는 것을 운명이라 생각해
仮面纏い狂い出した
카멘마토이쿠루이다시따
가면을 쓰고 이상해져갔어

憶エタテノ　ズレタリズム
오보에따떼노 즈레다리즈무
막 알게 된 어긋난 리듬
糸ノキレタ　マリヲネット
이토노키레따 마리오넷또
실이 끊어진 마리오네트
首カシゲタ　人差シ指
쿠비카시게따 히또사시유비
고개를 갸웃하는 사람들을 가리키는 손
僕ノ前デ  十字ヲ切ル
보쿠노마에데 쥬-지오키루
내 앞에서 십자를 끊는다

仮面舞踏會の中で回る回り續ける君
카멘부토-카이노나카데마와루마와리츠즈케루키미
가면무도회에서 돌고 도는 너
魔導師の懺悔の前で僕は鮮血に染まり行く
마도-시노잔게노마에데보쿠와센
이단아의 참회 앞에서 나는 선혈에 물들어간다

造リ上ゲタ君ト　踊レタラ…
츠쿠리아게따키미또오도레따라...
완성시킨 너와 춤출 수 있다면...

仮面舞踏會の中で　僕は今も　貴方を愛していた…
카멘부토-카이노나카데 보쿠와이마모 아나따오아이시떼이따
가면무도회에서 나는 아직도 널 사랑하고 있어...