[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Over the fence 朝日に間に合うように
Over the fence 아사히니마니아우요-니
Over the fence 아침햇살에늦지않도록
誰にも secret ocean's blue
다레니모 secret ocean's blue
누구에게나 secret ocean's blue
ここから始まる今日を見よう
코코카라하지마루쿄-오미요-
여기서부터시작하는오늘을봐요
そばに立ってみて背伸びじゃない君も
소바니탓테미테세노비쟈나이키미모
곁에서봐요그대도발돋움이잖아요
心が洗われてくほどに綺麗
코코로가아라와레테쿠호도니키레이
마음이씼겨질정도로아름다워요
ねぇそのままで氣持ちはそう little girl
네-소노마마데키모치와소- little girl
그대로마음은 little girl
過ごそうよ good time そして heart beating now
스고소-요 good time 소시테 heart beating now
보내요 good time 그리고 heart beating now
Go to the beach キラキラしている君の瞳
Go to the beach 키라키라시테이루키미노히토미
Go to the beach 반짝반짝빛나고있는그대의눈동자
君は Venus summer time 潤す僕だけの女神
키미와 Venus summer time 우루오스보쿠다케노메가미
그대는 Venus summer time 촉촉한나만의여신
嬉しそうに見せた手のひらいっぱいの
요로코바시소-니미세타테노히라잇빠이노
즐거운듯이보여준손바닥가득한
砂にはどんな夢が混じってるの?
스나니와돈나유메가마짓테루노?
모래에는어떤꿈이섞여있나요?
ねぇ baby honey yeah! かわいいんだ a little girl
네- baby honey yeah! 카와이인다 a little girl
봐요 baby honey yeah! 귀여워요 a little girl
たまらなく good time これは love
타마라나쿠 good time 코레와 love
참을수없이 good time 이것은 love
僕だけの lady 氣持ちはそう a little girl
보쿠다케노 lady 키모치와소- a little girl
나만의 lady 마음은 a little girl
まなざしで stop the time I wanna hold you so hard
마나자시데stop the time I wanna hold you so hard
눈길로 stop the time I wanna hold you so hard
そのままで I feel the love a little girl
소노마마데 I feel the love a little girl
그대로 I feel the love a little girl
I feel the love good time all love
My heart is beating 打ち明ける in my heart
My heart is beating 우치아케루 in my heart
My heart is beating 털어놓아요 in my heart
確かめる this time do you I can't
타시카메루 this time do you I can't
확인하는 this time do you I can't
ねぇそのままで氣持ちはそう little girl
네-소노마마데키모치와소- little girl
그대로마음은 little girl
幸せな good time これが LOVE
시아와세나 good time 코레가 LOVE
행복한 good time 이것이 LOVE
ありきたりなんだよでもそれが only one
아리키타리난다요데모소레가 only one
흔히있는것이죠하지만그것이 only one
續いてく our story そして I'll hold your hand
츠즈이테쿠 our story 그리고 I'll hold your hand
계속되어가는 our story 소시테 I'll hold your hand
Over the fence 朝日に間に合うように
Over the fence 아사히니마니아우요-니
Over the fence 아침햇살에늦지않도록
誰にも secret ocean's blue
다레니모 secret ocean's blue
누구에게나 secret ocean's blue
ここから始まる今日を見よう
코코카라하지마루쿄-오미요-
여기서부터시작하는오늘을봐요
そばに立ってみて背伸びじゃない君も
소바니탓테미테세노비쟈나이키미모
곁에서봐요그대도발돋움이잖아요
心が洗われてくほどに綺麗
코코로가아라와레테쿠호도니키레이
마음이씼겨질정도로아름다워요
ねぇそのままで氣持ちはそう little girl
네-소노마마데키모치와소- little girl
그대로마음은 little girl
過ごそうよ good time そして heart beating now
스고소-요 good time 소시테 heart beating now
보내요 good time 그리고 heart beating now
Go to the beach キラキラしている君の瞳
Go to the beach 키라키라시테이루키미노히토미
Go to the beach 반짝반짝빛나고있는그대의눈동자
君は Venus summer time 潤す僕だけの女神
키미와 Venus summer time 우루오스보쿠다케노메가미
그대는 Venus summer time 촉촉한나만의여신
嬉しそうに見せた手のひらいっぱいの
요로코바시소-니미세타테노히라잇빠이노
즐거운듯이보여준손바닥가득한
砂にはどんな夢が混じってるの?
스나니와돈나유메가마짓테루노?
모래에는어떤꿈이섞여있나요?
ねぇ baby honey yeah! かわいいんだ a little girl
네- baby honey yeah! 카와이인다 a little girl
봐요 baby honey yeah! 귀여워요 a little girl
たまらなく good time これは love
타마라나쿠 good time 코레와 love
참을수없이 good time 이것은 love
僕だけの lady 氣持ちはそう a little girl
보쿠다케노 lady 키모치와소- a little girl
나만의 lady 마음은 a little girl
まなざしで stop the time I wanna hold you so hard
마나자시데stop the time I wanna hold you so hard
눈길로 stop the time I wanna hold you so hard
そのままで I feel the love a little girl
소노마마데 I feel the love a little girl
그대로 I feel the love a little girl
I feel the love good time all love
My heart is beating 打ち明ける in my heart
My heart is beating 우치아케루 in my heart
My heart is beating 털어놓아요 in my heart
確かめる this time do you I can't
타시카메루 this time do you I can't
확인하는 this time do you I can't
ねぇそのままで氣持ちはそう little girl
네-소노마마데키모치와소- little girl
그대로마음은 little girl
幸せな good time これが LOVE
시아와세나 good time 코레가 LOVE
행복한 good time 이것이 LOVE
ありきたりなんだよでもそれが only one
아리키타리난다요데모소레가 only one
흔히있는것이죠하지만그것이 only one
續いてく our story そして I'll hold your hand
츠즈이테쿠 our story 그리고 I'll hold your hand
계속되어가는 our story 소시테 I'll hold your hand