[勝手にしやがれ] ロミオ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

あの娘の目の前で消えていくんだろ
아노코노메노마에데키에테이쿤다로
그녀의눈앞에서사라져가겠지

何も殘さずに消えていくんだろ
나니모노코사즈니키에테이쿤다로
아무것도남기지않고사라져가겠지

空飛ぶ鳥たちに魂を乘せて雲を突き拔けて靑く輝く
소라토부토리타치니타마시-오노세테쿠모오츠키누케테아오쿠카가야쿠
하늘을나는새들에게영혼을실어구름을궤뚫고서푸르게빛나

天使に抱かれてる惡魔に抱かれてる
텐시니다카레테루아쿠마니다카레테루
천사에게안겨있는악마에게안겨있는

あの娘に抱かれてる十字架ロミオ
아노코니다카레테루쥬-지카노로미오
그녀에게안겨있는십자가의로미오

らせん階段に飽きてきたんだろ
라센카이단니아키테키탄다로
나선계단에이제질려있겠지

ぐるぐると同じ景色を見てるろうそくの炎に魂を乘せて
구루구루토오나지케시키오미테루로-소쿠노호노-니타마시-오노세테
빙글빙글같은풍경을보고있는양초의불꽃에영혼을실어

煙のように赤く輝く
케무리노요-니아카쿠카가야쿠
연기와같이붉게빛나

天使に抱かれてる惡魔に抱かれてる
텐시니다카레테루아쿠마니다카레테루
천사에게안겨있는악마에게안겨있는

あの娘に抱かれてる十字架ロミオ
아노코니다카레테루쥬-지카노로미오
그녀에게안겨있는십자가의로미오

踊れロミオ詩えロミオ
오도레로미오우타에로미오
춤을춰로미오노래해로미오

古い思い出もガラクタと共に
후루이오모이데모가라쿠타토토모니
낡은추억도잡동사니와함께

ス-ツケ-スに搖られてるんだろ
수-츠케-스니유라레테룬다로
Suit case 에담겨져흔들리고있겠지

眞っ赤な404に魂を乘せて南の町の海の彼方に
맛카나404니타마시-오노세테미나미노마치노우미노카나타니
붉디붉은404에영혼을실어남쪽마을의바다저편으로

天使に抱かれてる惡魔に抱かれてる
텐시니다카레테루아쿠마니다카레테루
천사에게안겨있는악마에게안겨있는

あの娘に抱かれてる十字架ロミオ
아노코니다카레테루쥬-지카노로미오
그녀에게안겨있는십자가의로미오

踊れロミオ詩えロミオ
오도레로미오우타에로미오
춤을춰로미오노래해로미오

あの娘の目の前で消えていくんだろ
아노코노메노마에데키에테이쿤다로
그녀의눈앞에서사라져가겠지

あの娘の記憶に染みついたまま
아노코노키오쿠니시미츠이타마마
그녀의기억에스며든채로

踊れロミオ詩えロミオ
오도레로미오우타에로미오
춤을춰로미오노래해로미오

踊れ踊れ詩え詩え
오도레오도레우타에우타에
춤을춰춤을노래해노래불러