2004.07.05 09:44

[我那覇美奈] 月の滴

조회 수 1421 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

月の滴頰を濡らす
츠키노시즈쿠호호오누라스
달의방울뺨을적셔요

心滿たされてゆく
코코로미타사레테유쿠
마음은채워져가요

ふわり髮にとまる花びら
후와리카미니토마루하나비라
두둥실머리칼에앉는꽃잎

あなたを思い出す
아나타오오모이다스
그대를생각해요

深く深く
후카쿠후카쿠
깊이깊이

珊瑚の森を照らす光のように
산고노모리오테라스히카리노요-니
산호의숲을비추는빛과같이

側にいても離れていても
소바니이테모하나레테이테모
곁에있어도떨어져있어도

そっと見守っている
솟토미마못테이루
살며시지켜보고있어요

祈り願い抱きしめながら
이노리네가이다키시메나가라
기도와바램을안으며

搖れる月の道
유레루츠키노미치
흔들리는달의길

星の影に息をひそめ
호시노카게니이키오히소메
별의그림자에숨을숨기고

あの日口づけした
아노히쿠치즈케시타
그날입을맞추었어요

砂に書いた誓いの言葉
스나니카이타치카이노코토바
모래에쓴약속의말들

波が消せないよう
나미가케세나이요-
파도가지우지않도록

高く高く
타카쿠타카쿠
높이높이

夜空を見上げて淚こらえていた
소라오미아게테나미다코라에테이타
하늘을올려다보며눈물을참고있었어요

海の底も照らす力を
우미노소코모테라스치카라오
바다의깊은곳도비추는힘을

少し分けて下さい
스코시와케테쿠다사이
조금나누어주세요

遠く遠く
토오쿠토오쿠
멀리멀리

愛しいあなたのもとへ屆くように
이토시이아나타노모토에토도쿠요-니
사랑스러운그대의곁에갈수있도록

どこにいてもどんな時でも
도코니이테모돈나토키데모
어디에있어도언제라도

ずっと唄っているから
즛토우탓테이루카라
언제나노래하고있으니

祈り願い抱きしめながら
이노리네가이다키시메나가라
기도와바램을안으며

月へと續く道
츠키에토츠즈쿠미치
달로이어지는길

あなたへ續く道
아나타에츠즈쿠미치
그대에게로이어지는길
  • ?
    핑크레이디 2004.08.02 21:22
    노래 넘 좋은데
    정말 알려지지 않아서 그런가...ㅡㅡ;
    노래가사구하기 정말 힘듬..ㅡㅡ;
    감사합니다^ㅆ^

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474160
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485571
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469280
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 553773
8835 [うたいびとはね] ポスト ラプリユズ 2004.07.06 1626
8834 [森重樹一] Rusty voice ラプリユズ 2004.07.06 1679
8833 [氣志團] 結婚鬪魂行進曲「マブダチ」 3 ラプリユズ 2004.07.06 1796
8832 [Home made 家族] Oooh! 家~! ラプリユズ 2004.07.06 1480
8831 [Dreams come true] あなたに逢いたくて 4 ラプリユズ 2004.07.05 1503
8830 [Shela] All my life ラプリユズ 2004.07.05 1249
8829 [Shela] Sakura ラプリユズ 2004.07.05 1466
8828 [Exile/淸木場俊介] ありがとう 5 ラプリユズ 2004.07.05 1270
8827 [ジュディ·オング] 魅せられて 3 ラプリユズ 2004.07.05 1615
8826 [奧田民生] スカイウォ-カ- 1 ラプリユズ 2004.07.05 1369
8825 [Max] Don't lose yourself 2 ラプリユズ 2004.07.05 1455
8824 [Max] Be with you 4 ラプリユズ 2004.07.05 1336
» [我那覇美奈] 月の滴 1 ラプリユズ 2004.07.05 1421
8822 [Air drive] 彼岸花 ラプリユズ 2004.07.05 33442
8821 [Salyu] Valon-1 5 ラプリユズ 2004.07.05 2574
8820 [Nujabes] Battlecry 3 『徽』 2004.07.05 1635
8819 [鋼の鍊金術師] БРАТЬЯ 3 『徽』 2004.07.05 1685
8818 [天野月子] 轍 1 ALENE 2004.07.05 2001
8817 [天野月子] 虹 1 ALENE 2004.07.05 2021
8816 [ヴィド-ル] 灰色吐息 3 zakuro69 2004.07.05 1362
Board Pagination Prev 1 ... 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login