[10,000 Promises] Fruit

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

堅く握りしめた小さな手に
카타쿠니기리시메타치-사나테니
꼭움켜쥔작은손에

やわらかな希望を保ち生まれてくる
야와라카나키보-오타모치우마레테쿠루
부드러운희망을가지고서태어나

いつか君のその肩に悲しみ降り注ぐだろう
이츠카키미노소노카타니카나시미후리소소구다로-
언젠가너의그등에슬픔이내리겠지

でも思い出して大切な事大切な人
데모오모이다시테타이세츠나코토타이세츠나히토
하지만떠올려봐소중한것을소중한사람을

Long way to go 怖がらないで
Long way to go 코와가라나이데
Long way to go 두려워하지말아

Don't be afraid 成るがままの姿を全てを認めよう
Don't be afraid 나루가마마노스가타오스베테오미토메요-
Don't be afraid 되는그대로의모습을모두인정해

Love is all we need forever

この世界が終わりを迎えても
코노세카이가오와리오무카에테모
이세상이끝을향해도

Love is all we need

信じている心のまま信じていたい
신지테이루코코로노마마신지테이타이
믿고있어마음그대로믿고싶어

雨は降り續いている誰もが滿たされない
아메와후리츠즈이테이루다레모가미타사레나이
비는계속내리고있어누구나가만족되지않아

赤い實をツツク小鳥を探しに行こう
아카이미오츠츠쿠코토리오사가시니이코-
붉은열매를쪼는작은새를찾으러가자

Long way to go なぜ傷つけるの?
Long way to go 나제키즈츠케루노?
Long way to go 왜상처를입는거지?

No need to harm みんな間違いだと知ってるのに!
No need to harm 민나마치가이다토싯테루노니!
No need to harm 모두잘못이라는걸알고있으면서!

違うのかい?
치가우노카이?
아니야?

Love is all we need forever

この世界が終わりを迎えても
코노세카이가오와리오무카에테모
이세상이끝을향해도

Love is all we need

愛する人信じている信じていたい
아이스루히토신지테이루신지테이타이
사랑하는사람믿고있어믿고싶어

ハコの船に乘り
하코노후네니노리
상자로만들어진배를타고

見つけよう理想鄕を ah~
미츠케요-니지이로노마치오 ah~
찾아보자무지개색을띤마을을 ah~

Love is all we need forever

この世界に溢れている希望
코노세카이니아후레테이루키보-
이세상에흘러넘치는희망

Love is all we need

離さないで君の事を信じて欲しい
하나사나이데키미노코토오신지테호시이
놓지말아너자신을믿어보길바래