[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
過ぎてく時間はなんだかはやくて
스기테쿠지칸와난다카하야쿠테
흘러가는시간은왠지빨라서
泣きそうになっても君がいてくれた
나키소-니낫테모키미가이테쿠레타
울듯이되어도그대가있어주었어
思いの强さは尋ねたりしないよ
오모이노츠요사와타즈네타리시나이요
마음의강인함은캐묻거나하지않아
ホントの氣持ちは言葉じゃないから
혼토노키모치와코토바쟈나이카라
진실된마음은말이아니니까
悲しい顔なんていつでも出來るから
카나시이카오난테이츠데모데키루카라
슬픈얼굴은언제든지될수있으니까
今日は笑ってでっかい夢を見よう
쿄-와와랏테뎃카이유메오미요-
오늘은웃으며커다란꿈을꾸자
轉がり續けよう迷いながらでいいさ
코로가리츠즈케요-마요이나가라데이이사
계속부딪혀보자방황하면서라도괜찮아
答えなんかなくていい nothing to lose 夢に近づいてゆく
코타에난카나쿠테이이 nothing to lose 유메니치카즈이테유쿠
해답따위없어도괜찮아 nothing to lose 꿈에가까워져가
いつの頃からか明日におびえて
이츠노코로카라카아시타니오비에테
어느때부터인지내일을두려워하며
氣付けば一步も動けなくなってた
키즈케바잇뽀-모우고케나쿠낫테타
정신이들어보면한걸음도움직일수없게되있었어
失う事なんて一瞬の出來事で
우시나우코토난테잇슌노데키고토데
잃어버리는것은한순간에일어나는일이지
だから恐れず前だけ向いていよう
다카라오소레즈마에다케무이테이요-
그러니두려워말고앞만을향해가자
轉がり續けよう迷いながらでいいさ
코로가리츠즈케요-마요이나가라데이이사
계속부딪혀보자방황하면서라도괜찮아
答えなんかなくていい nothing to lose 夢に近づいてゆく
코타에난카나쿠테이이 nothing to lose 유메니치카즈이테유쿠
해답따위없어도괜찮아 nothing to lose 꿈에가까워져가
過ぎてく時間はなんだかはやくて
스기테쿠지칸와난다카하야쿠테
흘러가는시간은왠지빨라서
泣きそうになっても君がいてくれた
나키소-니낫테모키미가이테쿠레타
울듯이되어도그대가있어주었어
思いの强さは尋ねたりしないよ
오모이노츠요사와타즈네타리시나이요
마음의강인함은캐묻거나하지않아
ホントの氣持ちは言葉じゃないから
혼토노키모치와코토바쟈나이카라
진실된마음은말이아니니까
悲しい顔なんていつでも出來るから
카나시이카오난테이츠데모데키루카라
슬픈얼굴은언제든지될수있으니까
今日は笑ってでっかい夢を見よう
쿄-와와랏테뎃카이유메오미요-
오늘은웃으며커다란꿈을꾸자
轉がり續けよう迷いながらでいいさ
코로가리츠즈케요-마요이나가라데이이사
계속부딪혀보자방황하면서라도괜찮아
答えなんかなくていい nothing to lose 夢に近づいてゆく
코타에난카나쿠테이이 nothing to lose 유메니치카즈이테유쿠
해답따위없어도괜찮아 nothing to lose 꿈에가까워져가
いつの頃からか明日におびえて
이츠노코로카라카아시타니오비에테
어느때부터인지내일을두려워하며
氣付けば一步も動けなくなってた
키즈케바잇뽀-모우고케나쿠낫테타
정신이들어보면한걸음도움직일수없게되있었어
失う事なんて一瞬の出來事で
우시나우코토난테잇슌노데키고토데
잃어버리는것은한순간에일어나는일이지
だから恐れず前だけ向いていよう
다카라오소레즈마에다케무이테이요-
그러니두려워말고앞만을향해가자
轉がり續けよう迷いながらでいいさ
코로가리츠즈케요-마요이나가라데이이사
계속부딪혀보자방황하면서라도괜찮아
答えなんかなくていい nothing to lose 夢に近づいてゆく
코타에난카나쿠테이이 nothing to lose 유메니치카즈이테유쿠
해답따위없어도괜찮아 nothing to lose 꿈에가까워져가