[Lost in time] 誰かはいらない

by 박하사탕 posted Jun 19, 2004
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
Song Title : 誰かはいらない(다레카와이라나이)-누군가는 필요 없어
Song by : Lost in time
Music By : 海北大輔  
Words By : 海北大輔

失くした感情のいちばん奧に
나쿠시타칸죠-노이치방오쿠니
잃어버린 감정의 가장 안 쪽에

僕は戀い焦がれた
보쿠와코이코가레타
나는 그리워하며 애태웠어

ふとした瞬間の些細な事が
후토시타슝칸노사사이나코토가
문득 한 순간의 사소한 것이

僕を此處へ導いた
보쿠오코코에비치비이타
나를 이곳으로 이끌었어

君の痕跡を探してたんだ
키미노콘세키오사가시테탄다
너의 흔적을 찾았었어

古い傷跡が邪魔をするんだ
후루이키즈아토가쟈마오스룬다
낡은 상처자국이 방해를 해

胸の奧底に眠った日日よ
무네노오쿠소코니네뭇타히비요
가슴 깊은 곳에 잠든 날들이여

それでも時計は回り續けている
소레데모토케-와마와리츠즈케테이루
그런데도 시계는 계속 돌고 있어


보쿠



키미


誰かはいらない
다레카와이라나이
누군가는 필요 없어

胸の奧底に眠った人よ
무네노오쿠소코니네뭇타히토요
가슴 깊은 곳에 잠든 사람이여

それでも時計は回り續けている
소레데모토케-와마와리츠즈케테이루
그런데도 시계는 계속 돌고 있어


보쿠



키미


誰かはいらない
다레카와이라나이
누군가는 필요 없어