조회 수 1303 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

燃えよ心の CHAMA 來れ VITÓRIA, ESPERANÇA
모에요코코로노 CHAMA 키레 VITÓRIA, ESPERANÇA
불타올라마음의 CHAMA 와요 VITÓRIA, ESPERANÇA

吠えよ心のままつかめ VITÓRIA 今こそ
호에요코코로노마마츠카메 VITÓRIA 이마코소
울부짖어마음그대로붙잡아요 VITÓRIA 지금에야말로

FORÇA! VAMOS! FORÇA! VAMOS! FORÇA! VAMOS!
SEREI VENCEDOR DA MINHA VIDA!

力拔いていこういつもの通り
치카라누이테이코-이츠모노토오리
힘을빼고서가요언제나처럼

でも上げていこう! 夢見てた通り
데모아게테이코-! 유메미테타토오리
하지만고조된마음으로가요! 꿈에서본것처럼

勝利携えて微笑む誇らし氣な自分
쇼-리타즈사에호호에무호코라시키나지분
승리를거느리고미소짓는자랑스러운자신

想像だけじゃなく今日こそ現實になれ
소-조-다케쟈나쿠쿄-코소겐지츠니나레
상상만이아니라오늘에야말로현실이되어라

燃えよ心の CHAMA 來れ VITÓRIA, ESPERANÇA
모에요코코로노 CHAMA 키레 VITÓRIA, ESPERANÇA
불타올라마음의 CHAMA 와요 VITÓRIA, ESPERANÇA

吠えよ心のままつかめ VITÓRIA 今こそ
호에요코코로노마마츠카메 VITÓRIA 이마코소
울부짖어마음그대로붙잡아요 VITÓRIA 지금에야말로

FORÇA! VAMOS! FORÇA! VAMOS! FORÇA! VAMOS!
SEREI VENCEDOR DA MINHA VIDA!

肩回して腕をぶらぶらぁ BRAVURA! BRAVURA! BRAVURA!
카타마와시테우데오부라부라- BRAVURA! BRAVURA! BRAVURA!
어깨를돌리며팔을흔들흔들 BRAVURA! BRAVURA! BRAVURA!

燃え上がる目で刺しておらおらぁっ! OLÁ! OLÁ! OLÁ!
모에아가루메데사시테오라오라앗! OLÁ! OLÁ! OLÁ!
불타오르는눈으로쏘아보듯 OLÁ! OLÁ! OLÁ!

勝利携えて微笑む女神がいるのなら
쇼-리타즈사에테호호에무메가미가이루노나라
승리를거느리고미소짓는여신이있다면

絶對捕らえたい今日こそ現實になれっ!
젯타이토라에타이쿄-코소지츠니나렛!
반드시가지고싶어오늘에야말로현실이되어랏!

燃えよ心の CHAMA 來れ VITÓRIA, ESPERANÇA
모에요코코로노 CHAMA 키레 VITÓRIA, ESPERANÇA
불타올라마음의 CHAMA 와요 VITÓRIA, ESPERANÇA

吠えよ心のままつかめ VITÓRIA 今こそ
호에요코코로노마마츠카메 VITÓRIA 이마코소
울부짖어마음그대로붙잡아요 VITÓRIA 지금에야말로

燃えよ心の CHAMA 來れ VITÓRIA, ESPERANÇA
모에요코코로노 CHAMA 키레 VITÓRIA, ESPERANÇA
불타올라마음의 CHAMA 와요 VITÓRIA, ESPERANÇA

吠えよ心のままつかめ VITÓRIA 今こそ
호에요코코로노마마츠카메 VITÓRIA 이마코소
울부짖어마음그대로붙잡아요 VITÓRIA 지금에야말로

燃えよ心の CHAMA 來れ VITÓRIA, ESPERANÇA
모에요코코로노 CHAMA 키레 VITÓRIA, ESPERANÇA
불타올라마음의 CHAMA 와요 VITÓRIA, ESPERANÇA

吠えよ心のままつかめ VITÓRIA 今こそ
호에요코코로노마마츠카메 VITÓRIA 이마코소
울부짖어마음그대로붙잡아요 VITÓRIA 지금에야말로
  • ?
    Charishoma 2004.07.18 12:52
    포르투갈어 가사의 뜻입니다.

    CHAMA ▶'FLAME',
    VITÓRIA, ESPERANÇA ▶ 'VICTORY, HOPE'
    FORÇA! VAMOS! ▶'FORCE! WE GO!'
    SEREI VENCEDOR DA MINHA VIDA! ▶I WILL BE WINNING OF MY LIFE!'
    BRAVURA! ▶BRAVERY! 용기(용맹).

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474843
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486203
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469929
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554445
8635 [Shulla] お手紙 zakuro69 2004.06.18 1482
8634 [Shulla] 噓つき少年 zakuro69 2004.06.18 1274
8633 [Shulla] ウサギ遊び zakuro69 2004.06.18 1516
8632 [Shulla] 聲という名の贈り物 zakuro69 2004.06.18 1423
8631 [Shulla] サクラ 1 zakuro69 2004.06.18 1257
8630 [高岡亞衣] 人生はparadise! 1 ラプリユズ 2004.06.18 1422
8629 [Garnet crow] 夜深けの流星達 11 ラプリユズ 2004.06.18 1415
8628 [Garnet crow] やさしい雨 9 ラプリユズ 2004.06.18 1290
8627 [Dreams come true] Holiday~much more than perfect!~ 1 ラプリユズ 2004.06.18 1369
» [Dreams come true] OLÁ! VITÓRIA! 1 ラプリユズ 2004.06.18 1303
8625 [椎名惠] Love is all ~愛を聽かせて~ 1 姜氏世家小家主姜世振 2004.06.18 1383
8624 [Pierrot] Haken kreuz (自主規制) zakuro69 2004.06.17 1304
8623 [ヴィド-ル] Peko-crash-trap 1 zakuro69 2004.06.17 1623
8622 [餞ハナむケ。] 雪女 1 zakuro69 2004.06.17 1371
8621 [餞ハナむケ。] ずるむけ 1 zakuro69 2004.06.17 1766
8620 [餞ハナむケ。] 星の色 1 zakuro69 2004.06.17 1494
8619 [Vizell] 出張「×××」サ-ビス zakuro69 2004.06.17 1267
8618 [Lost in time] 列車 2 박하사탕 2004.06.17 1268
8617 [Lost in time] イロノナイセカイ 박하사탕 2004.06.17 1313
8616 [Lost in time] 敎會通り 박하사탕 2004.06.17 1286
Board Pagination Prev 1 ... 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login