[島谷ひとみ] 朝露のメロディ-

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    
　　　
Melodies 時が奏でる調べ
Melodies 토키가카나데루시라베
Melodies 시간이연주하는곡

響き合う花の滴
히비키아우하나노시즈쿠
울려퍼지는꽃의방울

嵐が過ぎるまでは私がそばにいる
아라시가스기루마데와와타시가소바니이루
폭풍이지나갈때까지는내가곁에있어요

眠らぬ夜は朝のはじまり
네무라누요루와아사노하지마리
잠들수없는밤은아침의시작

晴れたらいつも通りそれぞれの空へと
하레타라이츠모토오리소레조레노소라에토
맑게개이면언제나처럼각양각색의하늘로

旅立つ强さ秘めたひととき
타비타츠츠요사히소메타히토토키
여행을떠나는강인함감춘한순간

雨音も淚も微笑みもきっと忘れない
아마오토모나미다모호호에미모킷토와스레나이
빗소리눈물도미소도분명잊지않아요

また逢える日まで
마타아에루히마데
다시만날날까지

Melodies 時が奏でる調べ
Melodies 토키가카나데루시라베
Melodies 시간이연주하는곡

あたたかく誇らしく
아타타카쿠호코라시쿠
따스하게자랑스럽게

Memories 心貴女と重ね
Memories 코코로아나타토카사네
Memories 마음을그대와겹쳐

響き合う花の滴
히비키아우하나노시즈쿠
울려퍼지는꽃의방울

寄せては歸るふたり素顔の絆なら
요세테와카에루후타리스가오노키즈나나라
다가와서는돌아가는두사람솔직한끈이라면

出逢いと別れ超えて繫がる
데아이토와카레코에테츠나가루
만남과이별을넘어이어져요

ひとひらの言葉のぬくもりをずっと覺えてる
히토히라노코토바노누쿠모리오즛토오보에테루
한가닥말의온기를언제나기억하고있어요

あの頃も今も
아노코로노이마모
그때도지금도

Melodies 耳を澄ませば屆く
Melodies 미미오스마세바토도쿠
Melodies 귀를기울이면전해져요

懷かしくあたらしく
나츠카시쿠아타라시쿠
그립게새롭게

Momories 描くふたつの願い
Momories 에가쿠후타츠노네가이
Momories 그리는두개의바램

朝露に集う希望
아사츠유니츠도우히카리
아침이슬에모이는빛

Melodies 時が奏でる調べ
Melodies 토키가카나데루시라베
Melodies 시간이연주하는곡

あたたかく誇らしく
아타타카쿠호코라시쿠
따스하게자랑스럽게

Memories 心貴女と重ね
Memories 코코로아나타토카사네
Memories 마음을그대와겹쳐

響き合う花の滴
히비키아우하나노시즈쿠
울려퍼지는꽃의방울

Melodies 耳を澄ませば屆く
Melodies 미미오스마세바토도쿠
Melodies 귀를기울이면전해져요

懷かしくあたらしく
나츠카시쿠아타라시쿠
그립게새롭게

Momories 描くふたつの願い
Momories 에가쿠후타츠노네가이
Momories 그리는두개의바램

朝露に集う希望
아사츠유니츠도우히카리
아침이슬에모이는빛

Melodies...