[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
逢いたくて逢えなくて
아이타쿠테아에나쿠테
보고싶어서만날수없어서
もどかしくてせつなくて
모도카시쿠테세츠나쿠테
답답해요안타까워요
あなたのこと想うたび
아나타노코토오모우타비
그대를생각할때마다
心は淚を流してる
코코로와나미다오나가시테루
마음은눈물을흘리고있어요
觸れても屆かないぬくもりと知りながら
후레테모토도카나이누쿠모리토시리나가라
닿아도전해지지않는따스함알면서
その手の中にとびこんだ
소노테노나카니토비콘다
그손안으로날아들었어요
瞳の奧をのぞかぬように
히토미노오쿠오노조카누요-니
눈동자안을살피지않도록
大切なものこわさぬように
타이세츠나모노코와사누요-니
소중한것부서트리지않도록
ききわけのいいこの戀を
키키와케노이이코노코이오
고분고분한이사랑을
そっと守ってくときめたの
솟토마못테쿠토키메타노
살며시지켜나가기로정했어요
ふいの雨をよけながら
후이노아메오요케나가라
별안간내리는비를피하며
立ち止まった曲り角
타치토맛타마가리카도
멈추어선길모퉁이
見過ごすくらい一瞬の
미스고스쿠라이잇슌노
놓쳐버릴정도로한순간인
だけどあたたかいキスをくれた
다케도아타타카이키스오쿠레타
하지만따뜻한키스를주었죠
確かめることはあなたを遠ざけるから
타시카메루코토와아나타오토오자케루카라
확인할수있는것은그대를멀게하기에
幾つも言葉のみこんだ
이쿠츠모코토바노미콘다
수많은말을삼키었어요
瞳の奧をのぞかなければ
히토미노오쿠오노조카나케레바
눈동자안을살피않는다면
大切なものこわさなければ
타이세츠나모노코와사나케레바
소중한것을부수지않는다면
時の流れがこの戀を
토키노나가레가코노코이오
시간의흐름이이사랑을
特別にすると信じてた
토쿠베츠니스루토신지테타
특별하게할것이라고믿었어요
瞳の奧に映らなくても
히토미노오쿠니우츠라나쿠테모
눈동자안에빛워지지않아도
これを戀だと呼びたかったの
코레오코이다토요비타캇타노
이것을사랑이라고부르고싶었어요
あなたがくれるやさしさに
아나타가쿠레루야사시사니
그대가준다정함에
いつしかしがみついていた
이츠시카시가미츠이테이타
어느샌가매달리고있었어요
ききわけのいい戀ならば
키키와케노이이코이나라바
고분고분한사랑이라면
もう失わなきゃいけない
모-우시나와나캬이케나이
이제잃어버리지않으면안되요
逢いたくて逢えなくて
아이타쿠테아에나쿠테
보고싶어서만날수없어서
もどかしくてせつなくて
모도카시쿠테세츠나쿠테
답답해요안타까워요
あなたのこと想うたび
아나타노코토오모우타비
그대를생각할때마다
心は淚を流してる
코코로와나미다오나가시테루
마음은눈물을흘리고있어요
逢いたくて逢えなくて
아이타쿠테아에나쿠테
보고싶어서만날수없어서
もどかしくてせつなくて
모도카시쿠테세츠나쿠테
답답해요안타까워요
あなたのこと想うたび
아나타노코토오모우타비
그대를생각할때마다
心は淚を流してる
코코로와나미다오나가시테루
마음은눈물을흘리고있어요
觸れても屆かないぬくもりと知りながら
후레테모토도카나이누쿠모리토시리나가라
닿아도전해지지않는따스함알면서
その手の中にとびこんだ
소노테노나카니토비콘다
그손안으로날아들었어요
瞳の奧をのぞかぬように
히토미노오쿠오노조카누요-니
눈동자안을살피지않도록
大切なものこわさぬように
타이세츠나모노코와사누요-니
소중한것부서트리지않도록
ききわけのいいこの戀を
키키와케노이이코노코이오
고분고분한이사랑을
そっと守ってくときめたの
솟토마못테쿠토키메타노
살며시지켜나가기로정했어요
ふいの雨をよけながら
후이노아메오요케나가라
별안간내리는비를피하며
立ち止まった曲り角
타치토맛타마가리카도
멈추어선길모퉁이
見過ごすくらい一瞬の
미스고스쿠라이잇슌노
놓쳐버릴정도로한순간인
だけどあたたかいキスをくれた
다케도아타타카이키스오쿠레타
하지만따뜻한키스를주었죠
確かめることはあなたを遠ざけるから
타시카메루코토와아나타오토오자케루카라
확인할수있는것은그대를멀게하기에
幾つも言葉のみこんだ
이쿠츠모코토바노미콘다
수많은말을삼키었어요
瞳の奧をのぞかなければ
히토미노오쿠오노조카나케레바
눈동자안을살피않는다면
大切なものこわさなければ
타이세츠나모노코와사나케레바
소중한것을부수지않는다면
時の流れがこの戀を
토키노나가레가코노코이오
시간의흐름이이사랑을
特別にすると信じてた
토쿠베츠니스루토신지테타
특별하게할것이라고믿었어요
瞳の奧に映らなくても
히토미노오쿠니우츠라나쿠테모
눈동자안에빛워지지않아도
これを戀だと呼びたかったの
코레오코이다토요비타캇타노
이것을사랑이라고부르고싶었어요
あなたがくれるやさしさに
아나타가쿠레루야사시사니
그대가준다정함에
いつしかしがみついていた
이츠시카시가미츠이테이타
어느샌가매달리고있었어요
ききわけのいい戀ならば
키키와케노이이코이나라바
고분고분한사랑이라면
もう失わなきゃいけない
모-우시나와나캬이케나이
이제잃어버리지않으면안되요
逢いたくて逢えなくて
아이타쿠테아에나쿠테
보고싶어서만날수없어서
もどかしくてせつなくて
모도카시쿠테세츠나쿠테
답답해요안타까워요
あなたのこと想うたび
아나타노코토오모우타비
그대를생각할때마다
心は淚を流してる
코코로와나미다오나가시테루
마음은눈물을흘리고있어요