[スピッツ] ウィリ-

by 지로君 posted May 31, 2004
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
ウィリ-

作詞 草野 正宗
作曲 草野 正宗
唄 スピッツ


サルが行くサルの中を無茶してもタフなモーターで
사루가이쿠사루노나카오무챠시떼모타후나모-타-데
원숭이가 가는 원숭이의 속을 도리에 어긋나도 터프한 모터로
だんだん止めたい氣持ちわき上がっても手に入れるまで
단-단-토메따이키모치와키아갓-떼모테니이레루마데
점점 멈추고싶은 기분이 솟아나도 손에 넣을때까지
もう二度とここには戾らない
모-니도또코코니와모도라나이
이제 두번다시 여기에는 돌아오지않아
ウィリ- 孤獨な放浪者いつかはウィリ-屆くはずさ
위리- 코도쿠호우로우샤이츠카와위리-토도쿠하즈사
William 고독한 방랑자 언젠가는 William 닿게될거야
雨の日も同じスタイルで カサも無く息は白いのに
아메노히모오나지스타이루데사사모나쿠이키와시로이노니
비오는 날도 같은 스타일로 우산도 없이 입김은 하얀데
電話もクルマも知らない眠れないならいっそ朝まで
뎅-와데쿠루마모시라나이네무레나이나라잇-소아사마데
전화도 자동차도 모르는 잠들수없다면 차라리 아침까지
大きな夜と踊り明かそう
오오키나요루또오도리아카소우
커다란 밤과 춤추며 밤을 새자
甘く苦く それは墮落じゃなく
아마쿠니가쿠 소레와타라쿠쟈나쿠
달고 씁쓸하게 그것은 타락이 아니고