Song Title : 未來は今(미라이와이마)-미래는 지금
Song by : Mo'Some Tonebender
Music By : 藤田男
Words By : 百百和宏
朝燒けの地平線 そこに立つ裸足の男
아사야케노치헤이센소코니타츠하다시노오토코
아침놀의 지평선 그곳에 선 맨발의 남자
そうだよ未來は今
소-다요미라이와이마
그래 미래는 지금
坂道をかけ上がり、舊い立ち叫び出す
사카미치오카케아가리、후루이타치사케비다스
비탈길을 뛰어 오르며、진부하게 서서 소리질러
そうだよ未來は今
소-다요미라이와이마
그래 미래는 지금
だれにも想像つかない 未來は不思議な力
다레니모소-조-츠카나이미라이와후시기나치카라
누구도 상상할 수 없는 미래는 신기한 힘
ねえ君は分かるだろ 君はだれ 僕はどこ
네-키미와와카루다로키미와다레보쿠와도코
너는 알고 있겠지 너는 누구 나는 어디
そうだよ未來は今
소-다요미라이와이마
그래 미래는 지금
せつなこしるべ 不安にかけられるけど
세츠나이미치시루베후안니카케라레루케도
안타까운 이정표 불안하게 달릴 수 있지만
すべての不純なもの そいつで突き拔けてみたい
스베테노후쥰나모노소이츠데츠키누케테미타이
모든 불순한 것 그것으로 뚫고 나가보고 싶어
Song by : Mo'Some Tonebender
Music By : 藤田男
Words By : 百百和宏
朝燒けの地平線 そこに立つ裸足の男
아사야케노치헤이센소코니타츠하다시노오토코
아침놀의 지평선 그곳에 선 맨발의 남자
そうだよ未來は今
소-다요미라이와이마
그래 미래는 지금
坂道をかけ上がり、舊い立ち叫び出す
사카미치오카케아가리、후루이타치사케비다스
비탈길을 뛰어 오르며、진부하게 서서 소리질러
そうだよ未來は今
소-다요미라이와이마
그래 미래는 지금
だれにも想像つかない 未來は不思議な力
다레니모소-조-츠카나이미라이와후시기나치카라
누구도 상상할 수 없는 미래는 신기한 힘
ねえ君は分かるだろ 君はだれ 僕はどこ
네-키미와와카루다로키미와다레보쿠와도코
너는 알고 있겠지 너는 누구 나는 어디
そうだよ未來は今
소-다요미라이와이마
그래 미래는 지금
せつなこしるべ 不安にかけられるけど
세츠나이미치시루베후안니카케라레루케도
안타까운 이정표 불안하게 달릴 수 있지만
すべての不純なもの そいつで突き拔けてみたい
스베테노후쥰나모노소이츠데츠키누케테미타이
모든 불순한 것 그것으로 뚫고 나가보고 싶어