[ヴィド-ル] ヒロイン

by zakuro69 posted May 25, 2004
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
출처: http://www.jieumai.com/

ヒロイン 
히로인

妄想/ 樹威 
樂曲/ Rame 


カレに洗腦された イケナイ遊びをしよう
카레니센노-사레따 이케나이아소비오시요-
그에게 세뇌당했어 해서는 안 될 놀이를 하자
壁にもがき這いつくばって 3cm手前で崩れ落ちた
카베니모가키하이츠쿠밧떼 3cm테마에데쿠즈레오치따
벽에 발버둥치며 납작 엎드려 3cm앞에서 무너져 떨어졌어
←------→
SOS發信体
SOS핫신타이
SOS발신체
カレに洗腦された イケナイおきて破ろう
카레니센노-사레따 이케나이오키떼야부로-
그에게 세뇌당했어 해서는 안돼 일어나 부숴버려
壁にもがき這いつくばって 太陽の光浴びた
카베니모가키하이츠쿠밧떼 타이요-노히카리아비따
벽에 발버둥치며 납작 엎드려 태양빛을 쬐었지
←------→
SOS發信体
SOS핫신타이
SOS발신체
「ねぇ、「人形」という名の童話夢の中で讀んだの…」
네에, 닌교-또이우나노도-와유메노나카데욘다노...
"있잖아, 인형이라는 이름의 동화를 꿈속에서 읽었어..."
「話す前に…」      「ところで…」
  하나스마에니              토코로데
“말하기 전에...”          “그런데...”
     「貴方は…誰ナノ?」
                  아나따와... 다레나노?
                “너는..... 누구야?”

               Break the セレブラム
                                             Break the  세레브라무
                                             Break the  셀러브램

「どうして貴方は泣いているの? 私…イケナイ事言ったかしら?」
도-시떼아나따와나이떼이루노? 와따시... 이케나이코토잇따카시라?
“왜 너는 울고 있어? 나... 해서는 안 될 말을 한거야?”
「もしかして…私を知ってるの? 私は…ちっとも貴方を知らないのに…」
모시카시떼... 와따시오싯떼루노? 와따시와... 칫또모아나따오시라나이노니...
“저기.... 나를 알고 있어? 나는.... 조금도 널 모르는데....”
「ねぇ、「人形」という名の童話夢の中で讀んだことがあるの
네에, 닌교-또이우나노도-와유메노나카데욘다코토가아루노
"있잖아, 인형이라는 이름의 동화를 꿈속에서 읽은 적이 있어
       薄暗い部屋に監禁された私にとってもよく似た
                     우스구라이헤야니칸킨사레따와따시니톳떼모요쿠니따
                     약간 어두운 방에 감금당한 나랑 너무 비슷해
                    ヒロインが…」
                                                             히로인가...
                                                             여주인공이...“

「けど、祈りは屆かなくて 自己防衛 罪人を愛す
케도, 이노리와토도카나쿠떼 지코보-에이 츠미비또오아이스
“하지만, 기도는 이루어지지 않아 자기방위 죄인을 사랑한
                      玩具となり手に入れた樂園
                                                                  오모챠또나리테니이레따라쿠엔
                                                                  장난감이 되어 손에 넣은 낙원
                             めでたしめでたし!!」
                                                                                       메데따시메데따시!!
                                                                                       축하해 축하해!!“