[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
ガンバればなんとか
간바레바난토카
힘을내면어떻게든
なる樣な氣がした
나루요-나키가시타
될것같은생각이들었어
一步一步步きながら
잇뽀-잇뽀-아루키나가라
한걸음한걸음걸으며
石につまづきながら
이시니츠마즈키나가라
돌에걸려넘어지며
氣が付けばいつでも
키가츠케바이츠데모
깨달아보면언제나
君がそばにいたね
키미가소바니이타네
그대가곁에있었지
公衆電話にぎりしめて
코-슈-뎅와니기리시메테
공중전화움켜쥐고서
何度も夜を越え
난도모요루오코에
몇번이고밤을넘어
忘れていたよ日日に追われてて
와스레테이타요히비니오와레테테
잊고있었어날들에쫓기며
大切だった俺の思い出
타이세츠닷타오레노오모이데
소중했던나의추억
眠れなくて淚が出るよ勇氣が欲しくて
네무레나쿠테나미다가데루요유-키가호시쿠테
잠들수없어눈물이나와용기를원해
I say "Good-bye"
過ぎ去ってく出逢い達
스기삿테쿠데아이타치
지나쳐가는만남들
泣きながら寢るよ時の中で
나키나가라네무루요토키노나카데
울면서잠들어시간속에서
一人きりの夜は
히토리키리노요루와
혼자만인밤은
俺を弱くするね
오레오요와쿠스루네
나를약하게하지
窓の外をながめるけど
마도노소토오나가메루케도
창밖을바라보지만
君はいないよね
키미와이나이요네
그대는없어
待ってももうもどらぬ君だけど
맛테모모-모도라누키미다케도
기다려도이제돌아오지않는그대이지만
敎えておくれ俺の行き先
오시에테오쿠레오레노이키사키
가르쳐줘내가갈곳을
眠れなくて淚が出るよもうもどれなくて
네무레나쿠테나미다가데루요모-모도레나쿠테
잠들수없어눈물이나와이제돌아갈수없지
I say "Good-bye"
過ぎ去ってく出逢い達
스기삿테쿠데아이타치
지나쳐가는만남들
泣きながら寢るよ時の中で oh
나키나가라네무루요토키노나카데 oh
울면서잠들어시간속에서 oh
眠れなくて淚が出るよもうもどれなくて
네무레나쿠테나미다가데루요모-모도레나쿠테
잠들수없어눈물이나와이제돌아갈수없지
I say "Good-bye"
過ぎ去ってく出逢い達
스기삿테쿠데아이타치
지나쳐가는만남들
泣きながら寢るよ時の中で
나키나가라네무루요토키노나카데
울면서잠들어시간속에서
泣きながら寢るよ時の中で
나키나가라네무루요토키노나카데
울면서잠이들어시간속에서
ガンバればなんとか
간바레바난토카
힘을내면어떻게든
なる樣な氣がした
나루요-나키가시타
될것같은생각이들었어
一步一步步きながら
잇뽀-잇뽀-아루키나가라
한걸음한걸음걸으며
石につまづきながら
이시니츠마즈키나가라
돌에걸려넘어지며
氣が付けばいつでも
키가츠케바이츠데모
깨달아보면언제나
君がそばにいたね
키미가소바니이타네
그대가곁에있었지
公衆電話にぎりしめて
코-슈-뎅와니기리시메테
공중전화움켜쥐고서
何度も夜を越え
난도모요루오코에
몇번이고밤을넘어
忘れていたよ日日に追われてて
와스레테이타요히비니오와레테테
잊고있었어날들에쫓기며
大切だった俺の思い出
타이세츠닷타오레노오모이데
소중했던나의추억
眠れなくて淚が出るよ勇氣が欲しくて
네무레나쿠테나미다가데루요유-키가호시쿠테
잠들수없어눈물이나와용기를원해
I say "Good-bye"
過ぎ去ってく出逢い達
스기삿테쿠데아이타치
지나쳐가는만남들
泣きながら寢るよ時の中で
나키나가라네무루요토키노나카데
울면서잠들어시간속에서
一人きりの夜は
히토리키리노요루와
혼자만인밤은
俺を弱くするね
오레오요와쿠스루네
나를약하게하지
窓の外をながめるけど
마도노소토오나가메루케도
창밖을바라보지만
君はいないよね
키미와이나이요네
그대는없어
待ってももうもどらぬ君だけど
맛테모모-모도라누키미다케도
기다려도이제돌아오지않는그대이지만
敎えておくれ俺の行き先
오시에테오쿠레오레노이키사키
가르쳐줘내가갈곳을
眠れなくて淚が出るよもうもどれなくて
네무레나쿠테나미다가데루요모-모도레나쿠테
잠들수없어눈물이나와이제돌아갈수없지
I say "Good-bye"
過ぎ去ってく出逢い達
스기삿테쿠데아이타치
지나쳐가는만남들
泣きながら寢るよ時の中で oh
나키나가라네무루요토키노나카데 oh
울면서잠들어시간속에서 oh
眠れなくて淚が出るよもうもどれなくて
네무레나쿠테나미다가데루요모-모도레나쿠테
잠들수없어눈물이나와이제돌아갈수없지
I say "Good-bye"
過ぎ去ってく出逢い達
스기삿테쿠데아이타치
지나쳐가는만남들
泣きながら寢るよ時の中で
나키나가라네무루요토키노나카데
울면서잠들어시간속에서
泣きながら寢るよ時の中で
나키나가라네무루요토키노나카데
울면서잠이들어시간속에서