[Be the voice] 春をたどれば

Song Title : 春をたどれば(하루오타도레바)-봄을 더듬어 가면
Song by : Be the voice
Music By : Junko Wada  
Words By : Junko Wada

闇雲に燒き付けられた
야미쿠모니야키츠케라레타
어두운 구름에 새길 수 있었던

ありきたりの景色
아리키타리노케시키
평범한 경치

街に沸き返る
마치니와키카에루
거리에 들끓어

屆く言葉もなくて 人を惑わせる
토도쿠코토바모나쿠테히토오마도와세루
이어지는 말도 없어서 사람을 방황하게 해

あの春をたどれば やがて季節はめぐる
아노하루오타도레바야가테키세츠와메구루
그 봄을 더듬어 가면 이윽고 계절은 돌아

あの春をたどれば やがて花もさく
아노하루오타도레바야가테하나모사쿠
그 봄을 더듬어 가면 이윽고 꽃도 피어

彼らなりの素敵なスタイル
카케라나리노스테키나스타이루
그들 나름의 멋진 스타일

搖れる浮世の情緖
유레루우키요노죠-쵸
흔들리는 덧없는 세상의 정서

淸らかにあれと
키요라카니아레토
맑고 아름답게 있어도  

取り戾せない時間もある  はかなく過ぎ行く
토리모도세나이지칸모아루하카나쿠스기유쿠
덧없게 지나가는 되찾을 수 없는 시간도 있어

その春をたどれば やがて季節はめぐる
소노하루오타도레바야가테키세츠와메구루
그 봄을 더듬어 가면 이윽고 계절은 돌아

その春をたどれば やがて花も散る
소노하루오타도레바야가테하나모치루
그 봄을 더듬어 가면 이윽고 꽃도 져

あの春をたどれば
아노하루오타도레바
그 봄을 더듬어 가면

季節はめぐり 知らぬ花もさく
키세츠와메구리시라누하나모사쿠
계절은 돌고 이름 모를 꽃도 피어

あの春をたどれば やがて花もさく
아노하루오타도레바야가테하나모사쿠
그 봄을 더듬어 가면 이윽고 꽃도 피어

あの春をたどれば
아노하루오타도레바
그 봄을 더듬어 가면

季節はめぐり 知らぬ花もさく
키세츠와메구리시라누하나모사쿠
계절은 돌고 이름 모를 꽃도 피어