[ムック] 燒け跡

출처: http://www.jieumai.com/


燒け跡
야케아또
불탄 자국


燒け跡に轉がった思い出を拾い集めると、
야케아또니코로갓따오모이데오히로이아츠메루또
불탄 자리에 구른 추억을 주워 모으면,
にせものの塊は繁殖を繰り返す。
니세모노노카타마리와한쇼쿠오쿠리카에스
모조품 덩어리는 번식을 반복한다
ああああああああ。
아아아아아아아아

「はじめて死にたいと思ったあの日。
  하지메떼시니따이또오못따아노히
  "처음으로 죽고 싶었던 그 날.
  なんにも考えずにとび出せばよかった。
  난니모캉가에즈니토비다세바요캇따
  아무것도 생각하지 않고 뛰어내렸으면 좋았을 텐데.
  あなたに燃やされたわたしの思い出が、
  아나따니모야사레따와따시노오모이데가
  당신이 태워버린 내 추억이
  歸りたい、カエリタイ、とすすり泣いています。」
  카에리따이, 카에리따이, 또스스리나이떼이마스
  돌아가고 싶어, 돌아가고 싶어, 라며 훌쩍거리며 울고 있습니다."