[Hitomi] Memory

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/     

夢の島波の音形ない雲
유메노시마나미노오토카타치나이쿠모
꿈의섬파도소리형태없는구름

高い空白い砂君と見た夢
타카이소라시로이스나키미토미타유메
높은하늘하얀모래그대와본꿈

汗ばむ季節の中でハシャぎまくってずっとハネてたね
아세바무키세츠노나카데하샤기마쿳테즛토하네테타네
땀흘리는계절속에서들떠소리치며줄곧뛰어올랐었죠

白いドレスのすそ持って走り疲れそしておやすみなさい
시로이도레스노스소못테하시리츠카레소시테오야스미나사이
흰드레스의옷자락잡고서지칠때까지달리고는잘자요

君の聲優しい聲その手のぬくもり
키미노코에야사시이코에소노테노누쿠모리
그대의음성부드러운음성그손의따스함

赤い絲つながった? 君とのメロディ-
아카이이토츠나갓타? 키미토노메로디-
붉은실이이어졌나요? 그대와의멜로디

天使の羽が生えてた夢じゃなかったあの日の僕らに
텐시노하네가하에테타유메쟈나캇타아노히노보쿠라니
천사의날개가돋아났어요꿈이아니었죠그날의우리들에게

時計じかけの傳說にもぐりこんでそして kiss をしようよ
토케이지카케노덴세츠니모구리콘데소시테 kiss 오시요-요
시계장치의전설에숨어들어그리고 kiss 를해요

この胸にずっと殘るあの日の memory
코노무네니즛토노코루아노히노 memory
이가슴에언제나남아있는그날의 memory

終わらせない變わらないであの日の memory
오와라세나이카와라나이데아노히노 memory
끝낼수없어요변하지말아요그날의 memory

汗ばむ季節の中でハシャぎまくってずっとハネてたね
아세바무키세츠노나카데하샤기마쿳테즛토하네테타네
땀흘리는계절속에서들떠소리치며줄곧뛰어올랐었죠

白いドレスのすそ持って走り疲れそしておやすみなさい
시로이도레스노스소못테하시리츠카레소시테오야스미나사이
흰드레스의옷자락잡고서지칠때까지달리고는잘자요

いつまでもいつまでも忘れないで--...
이츠마데모이츠마데모와스레나이데--...
언제까지나언제까지나잊지말아요--...

いつまでもいつまでも忘れないで--...
이츠마데모이츠마데모와스레나이데--...
언제까지나언제까지나잊지말아요--...