樂園の扉
낙원의 문
こんなに小さな 光じゃ見えない人生も
이렇게 작은 빛으로는 보이지 않는 길도
君の歌聲をいつも賴りにここまで來たよ
항상 너의 노랫소리를 의지해 여기까지 왔어
心の奧まで見透かすような瞳に
마음속까지 꿰뚫어 볼 것 같은 눈동자에
なぜ胸がざわめくのかも隱したままで
어째서 가슴이 수런거리는지도 숨긴 채
手繰り寄せた夢がすぐに消えていっても
어렵게 찾아낸 꿈이 한순간 사라져가도
どこかに必ずあると信じていた樂園の扉
어딘가 분명히 있을거라 믿고 있었던 낙원의 문
でも本當は君さえいてくれるならそれでよかった
하지만 실은 너만 있어준다면 그걸로 좋았어
うつむいたままで煙草をくゆらせては
고개숙인 채 담배를 피우고는
君は何か吐き出すように寂しい顔した
너는 뭔가 토해내듯이 쓸쓸한 표정을 지었지
叶わぬ夢數えあげて不安な夜も
이뤄지지 않는 꿈도 다세아려 불안한 밤도
煤けたこの窓の外に眩しい世界があった
그을린 이 창 밖에 눈부신 세계가 있었어
でも本當に欲しいものは君以外何もなかった
하지만 정말 원했던 건 너 말곤 아무 것도 없었어
해석이 정말 엉망이군요..ㅠ.ㅠ
낙원의 문
こんなに小さな 光じゃ見えない人生も
이렇게 작은 빛으로는 보이지 않는 길도
君の歌聲をいつも賴りにここまで來たよ
항상 너의 노랫소리를 의지해 여기까지 왔어
心の奧まで見透かすような瞳に
마음속까지 꿰뚫어 볼 것 같은 눈동자에
なぜ胸がざわめくのかも隱したままで
어째서 가슴이 수런거리는지도 숨긴 채
手繰り寄せた夢がすぐに消えていっても
어렵게 찾아낸 꿈이 한순간 사라져가도
どこかに必ずあると信じていた樂園の扉
어딘가 분명히 있을거라 믿고 있었던 낙원의 문
でも本當は君さえいてくれるならそれでよかった
하지만 실은 너만 있어준다면 그걸로 좋았어
うつむいたままで煙草をくゆらせては
고개숙인 채 담배를 피우고는
君は何か吐き出すように寂しい顔した
너는 뭔가 토해내듯이 쓸쓸한 표정을 지었지
叶わぬ夢數えあげて不安な夜も
이뤄지지 않는 꿈도 다세아려 불안한 밤도
煤けたこの窓の外に眩しい世界があった
그을린 이 창 밖에 눈부신 세계가 있었어
でも本當に欲しいものは君以外何もなかった
하지만 정말 원했던 건 너 말곤 아무 것도 없었어
해석이 정말 엉망이군요..ㅠ.ㅠ