シンデレラスト-リ-(신데렐라 스토리)
凍りついた淚を溶かしたのはあなた
코오리츠이타 나미다오 토카시타노와 아나타
얼어붙은 눈물을 녹인것은 당신
Do you remember? 香りの優しいキスも
Do you remember? 카오리노 야사시이 키스모
Do you remember? 향기가 부드러운 키스도
靜かに眠るガラスの靴
시즈카니 네무루 가라스노 쿠츠
조용하게 잠드는 유리구두
この世界中のどこかで あなたに會いたい
코노 세카이쥬우노 도코카데 아나타니 아이타이
이 세상의 어딘가에서 당신을 만나고싶어요
見つけ出したら つかまれていて
미츠케다시타라 츠카마레테이테
찾아내면 잡혀있어줘요
ずっと愛を誓って Love you
즛토 아이오 치캇테 Love you
계속 사랑을 맹세해줘요 Love you
魔法が消えるまで あと少し 彼のもとで Good bye
마호오가 키에루마데 아토 스코시 카레노 모토데 Good bye
마법이 사라질 때까지 조금만 더 그의 곁에서 Good bye
掌からこぼれた過ぎ去った日日を
테노히라카라 코보레타 스기삿타 히비오
손바닥에서 흘러넘치는 지나간 날들을
靜かに濡れる ガラスの砂
시즈카니 누레루 가라스노 스나
조용하게 적시는 유리모래
この世界中であなただけ心を奪った
코노 세카이쥬우데 아나타다케 코코로오 우밧타
이 세상에서 당신만이 마음을 빼앗았어요
どんな時でも抱きしめていて
돈나 토키데모 다키시메테이테
어떤 때에도 끌어안고 있어줘요
ずっと愛を誓って Love you
즛토 아이오 치캇테 Love you
계속 사랑을 맹세해줘요 Love you
朝を待って永遠を誓った
아사오 맛테 에이엔오 치캇타
아침을 기다리며 영원을 맹세했어요
言葉じゃなく 目を見てうなずいて
코토바쟈나쿠 메오미테 우나즈이테
말이 아닌 눈을 보고 끄덕여줘요
この世界中のどこかで あなたに會いたい
코노 세카이쥬우노 도코카데 아나타니 아이타이
이 세상의 어딘가에서 당신을 만나고싶어요
見つけ出したら つかまれていて
미츠케다시타라 츠카마레테이테
찾아내면 잡혀있어줘요
ずっと愛を
즛토 아이오
계속 사랑을
この世界中であなただけ心を奪った
코노 세카이쥬우데 아나타다케 코코로오 우밧타
이 세상에서 당신만이 마음을 빼앗았어요
どんな時でも抱きしめていて
돈나 토키데모 다키시메테이테
어떤 때에도 끌어안고 있어줘요
ずっと愛を誓って Love you
즛토 아이오 치캇테 Love you
계속 사랑을 맹세해줘요 Love you
------------------------------------------------------------
중간에 영어는 생략했습니다.(발음이 영 시원찮아서 -_-.....)
영어가 트이신 분들은 중간에 빠진 영어부분 부탁드립니다.