Song Title : リアル(리아루)-REAL
Song by : Syrup 16g
Music By : 五十嵐隆
Words By : 五十嵐隆
命によって 俺は壞れた
이노치니욧테오레와코와레타
생명에 의해 나는 무너졌어
いつかは終わる そんな恐怖に
이츠카와오와루손나쿄-후니
언젠가는 끝날 그런 공포에
でも命によって 俺は救われた
데모이노치니욧테오레와스쿠와레타
그렇지만 생명에 의해 나는 구원받았어
いつかは終わる それ自體が希望
이츠카와오와루소레지타이가키보-
언젠가는 끝날 그 자체가 희망
お前にこの一生捧げよう
오마에니코노잇쇼-사사게요-
너에게 이 일생을 바쳐
必要なくなって 見捨てられるまで
히츠요-나쿠낫테미스테라레루마데
필요하게 되어 버림받을 때까지
許しがたいまで 腐り切った
유루시가타이마데쿠사리킷타
용서가 본질까지 썩어빠졌어
魂は水で洗い流して
타마시이와미즈데아라이나가시테
영혼은 물로 씻어 흘려
壓倒的な存在感
앗토-테키나손자이캉
압도적인 존재감
生身の感情の表現
나마미노칸죠-노효겡
살아있는 몸의 감정 표현
すべての言葉しっぽ卷いて
스베테노코토바십포마이테
모든 말꼬리를 감아
逃げ出すほどのリアル
니게다스호도노리아루
도망 칠 정도의 real
遠いよ みんな遠いよ
토오이요민나토오이요
멀어 모두들 멀어
本當のリアルはここにある
혼토노리아루와코코니아루
진정한 REAL은 여기에 있어
命によって 俺は壞れた
이노치니욧테오레와코와레타
생명에 의해 나는 무너졌어
いつかは終わる そんな恐怖に
이츠카와오와루손나쿄-후니
언젠가는 끝날 그런 공포에
でも命によって 俺は救われた
데모이노치니욧테오레와스쿠와레타
그렇지만 생명에 의해 나는 구원받았어
いつかは終わる それ自體が希望
이츠카와오와루소레지타이가키보-
언젠가는 끝날 그 자체가 희망
壓倒的な存在感
앗토-테키나손자이캉
압도적인 존재감
生身の感情の表現
나마미노칸죠-노효겡
살아있는 몸의 감정 표현
すべての言葉しっぽ卷いて
스베테노코토바십포마이테
모든 말꼬리를 감아
逃げ出すほどのリアル
니게다스호도노리아루
도망 칠 정도의 REAL
遠いよ みんな遠いよ
토오이요민나토오이요
멀어 모두들 멀어
本當のリアルはここにある
혼토노리아루와코코니아루
진정한 REAL은 여기에 있어
必死なのはかっこ惡くない
힛시나노와칵코와루쿠나이
필사적인 것은 멋지지 않아
むしろその逆
무시로소노갸쿠
차라리 그 반대
笑っていた
와랏테이타
웃고 있었어
感じられること
칸지라레루코토
느껴지는 것
すべてを喜びに變えろ
스베테오요로코비니카에루
모든 것을 기쁨으로 바꿔
お前にこの一生捧げよう
오마에니코노잇쇼-사사게요-
너에게 이 일생을 바쳐
必要なくなって 見捨てられるまで
히츠요-나쿠낫테미스테라레루마데
필요하게 되어 버림받을 때까지
許しがたいまで 腐り切った
유루시가타이마데쿠사리킷타
용서가 본질까지 썩어빠졌어
魂は水で洗い流して
타마시이와미즈데아라이나가시테
영혼은 물로 씻어 흘려
壓倒的な存在感
앗토-테키나손자이캉
압도적인 존재감
生身の感情の表現
나마미노칸죠-노효겡
살아있는 몸의 감정 표현
すべての言葉しっぽ卷いて
스베테노코토바십포마이테
모든 말꼬리를 감아
逃げ出すほどのリアル
니게다스호도노리아루
도망 칠 정도의 real
遠いよ みんな遠いよ
토오이요민나토오이요
멀어 모두들 멀어
本當のリアルはここにある
혼토노리아루와코코니아루
진정한 REAL은 여기에 있어
遠いよ みんな遠いよ
토오이요민나토오이요
멀어 모두들 멀어
本當のリアルはここにある
혼토노리아루와코코니아루
진정한 REAL은 여기에 있어
必死なのはかっこ惡くない
힛시나노와칵코와루쿠나이
필사적인 것은 멋지지 않아
むしろその逆
무시로소노갸쿠
차라리 그 반대
笑っていた
와랏테이타
웃고 있었어
感じられること
칸지라레루코토
느껴지는 것
すべてを喜びに變えろ
스베테오요로코비니카에루
모든 것을 기쁨으로 바꿔
妄想リアル もっとSO REAL
보-소리아루못토SO REAL
망상 REAL 더욱SO REAL
Song by : Syrup 16g
Music By : 五十嵐隆
Words By : 五十嵐隆
命によって 俺は壞れた
이노치니욧테오레와코와레타
생명에 의해 나는 무너졌어
いつかは終わる そんな恐怖に
이츠카와오와루손나쿄-후니
언젠가는 끝날 그런 공포에
でも命によって 俺は救われた
데모이노치니욧테오레와스쿠와레타
그렇지만 생명에 의해 나는 구원받았어
いつかは終わる それ自體が希望
이츠카와오와루소레지타이가키보-
언젠가는 끝날 그 자체가 희망
お前にこの一生捧げよう
오마에니코노잇쇼-사사게요-
너에게 이 일생을 바쳐
必要なくなって 見捨てられるまで
히츠요-나쿠낫테미스테라레루마데
필요하게 되어 버림받을 때까지
許しがたいまで 腐り切った
유루시가타이마데쿠사리킷타
용서가 본질까지 썩어빠졌어
魂は水で洗い流して
타마시이와미즈데아라이나가시테
영혼은 물로 씻어 흘려
壓倒的な存在感
앗토-테키나손자이캉
압도적인 존재감
生身の感情の表現
나마미노칸죠-노효겡
살아있는 몸의 감정 표현
すべての言葉しっぽ卷いて
스베테노코토바십포마이테
모든 말꼬리를 감아
逃げ出すほどのリアル
니게다스호도노리아루
도망 칠 정도의 real
遠いよ みんな遠いよ
토오이요민나토오이요
멀어 모두들 멀어
本當のリアルはここにある
혼토노리아루와코코니아루
진정한 REAL은 여기에 있어
命によって 俺は壞れた
이노치니욧테오레와코와레타
생명에 의해 나는 무너졌어
いつかは終わる そんな恐怖に
이츠카와오와루손나쿄-후니
언젠가는 끝날 그런 공포에
でも命によって 俺は救われた
데모이노치니욧테오레와스쿠와레타
그렇지만 생명에 의해 나는 구원받았어
いつかは終わる それ自體が希望
이츠카와오와루소레지타이가키보-
언젠가는 끝날 그 자체가 희망
壓倒的な存在感
앗토-테키나손자이캉
압도적인 존재감
生身の感情の表現
나마미노칸죠-노효겡
살아있는 몸의 감정 표현
すべての言葉しっぽ卷いて
스베테노코토바십포마이테
모든 말꼬리를 감아
逃げ出すほどのリアル
니게다스호도노리아루
도망 칠 정도의 REAL
遠いよ みんな遠いよ
토오이요민나토오이요
멀어 모두들 멀어
本當のリアルはここにある
혼토노리아루와코코니아루
진정한 REAL은 여기에 있어
必死なのはかっこ惡くない
힛시나노와칵코와루쿠나이
필사적인 것은 멋지지 않아
むしろその逆
무시로소노갸쿠
차라리 그 반대
笑っていた
와랏테이타
웃고 있었어
感じられること
칸지라레루코토
느껴지는 것
すべてを喜びに變えろ
스베테오요로코비니카에루
모든 것을 기쁨으로 바꿔
お前にこの一生捧げよう
오마에니코노잇쇼-사사게요-
너에게 이 일생을 바쳐
必要なくなって 見捨てられるまで
히츠요-나쿠낫테미스테라레루마데
필요하게 되어 버림받을 때까지
許しがたいまで 腐り切った
유루시가타이마데쿠사리킷타
용서가 본질까지 썩어빠졌어
魂は水で洗い流して
타마시이와미즈데아라이나가시테
영혼은 물로 씻어 흘려
壓倒的な存在感
앗토-테키나손자이캉
압도적인 존재감
生身の感情の表現
나마미노칸죠-노효겡
살아있는 몸의 감정 표현
すべての言葉しっぽ卷いて
스베테노코토바십포마이테
모든 말꼬리를 감아
逃げ出すほどのリアル
니게다스호도노리아루
도망 칠 정도의 real
遠いよ みんな遠いよ
토오이요민나토오이요
멀어 모두들 멀어
本當のリアルはここにある
혼토노리아루와코코니아루
진정한 REAL은 여기에 있어
遠いよ みんな遠いよ
토오이요민나토오이요
멀어 모두들 멀어
本當のリアルはここにある
혼토노리아루와코코니아루
진정한 REAL은 여기에 있어
必死なのはかっこ惡くない
힛시나노와칵코와루쿠나이
필사적인 것은 멋지지 않아
むしろその逆
무시로소노갸쿠
차라리 그 반대
笑っていた
와랏테이타
웃고 있었어
感じられること
칸지라레루코토
느껴지는 것
すべてを喜びに變えろ
스베테오요로코비니카에루
모든 것을 기쁨으로 바꿔
妄想リアル もっとSO REAL
보-소리아루못토SO REAL
망상 REAL 더욱SO REAL