[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
ナガイナガコのりに窮屈を感じつつ
나가이나가이미치노리니큐-쿠츠오칸지츠츠
길고긴여정에지루함을계속느끼고
脇目もふれず步いてきたけど
와키메모후레즈아루이테키타케도
한눈도팔지않고걸어왔지만
少しばかり無理を承知のエヴリデイ
스코시바카리무리오쇼-치노에브리데이
조금은무리하는것을용서하는매일
あ-ちょっと火照った頭ん中を冷やそう
아-춋토히텟타아타만나카오히야소-
아-조금불이붙은머리속을식혀요
時間は流れていくのに
지칸와나가레테이쿠노니
시간은흘러가는데도
君との距離すら上手くつかめないよ
키미토노쿄리스라우마쿠츠카메나이요
그대와의거리조차잘제대로잡을수가없죠
逃げたいよなんて思わないけど
니게타이요난테오모와나이케도
도망가고싶다고는생각하지않지만
テキト-な强さを忘れたくないよ
테키토-나츠요사오와스레타쿠나이요
적당한강인함을잊고싶지않아요
昨日と今日と明日となにをしていけばいいのかも
키노-토쿄-토아시타토나니오시테이케바이이노카모
어제와오늘과내일무엇을하며살아가면좋은지도
確かじゃないからいいんですか?
타시카쟈나이카라이인데스카?
확실하지않아요괜찮나요?
Tell me why ありのままの自分を tell me why ただうけいれていけばいい
Tell me why 아리노마마노지분오 tell me why 타다우케이레테이케바이이
Tell me why 있는그대로의자신을 tell me why 그저받아들이며살아가면되죠
Tell me why また太陽はのぼる
Tell me why 마타타이요-와노보루
Tell me why 다시태양은떠올라요
オモイオモイ階段ばっかとは限らないから
오모이오모이카이단밧카토와카기라나이카라
무겁고지치는계단뿐이지는않으니까
いつでも夢を見ている自分が好きです
이츠데모유메오미테이루지분가스키데스
언제라도꿈을보고있는자신을좋아해요
單純明快がすごくいい事とは思えないけど
탄쥰메이카이가스고쿠이이코토토와오모에나이케도
단순명괘한것이굉장히좋다고생각할수는없지만
僕はどうしてこんなに我儘なんでしょうか?
보쿠와도-시테콘나니와가마마난데쇼-카?
나는왜이렇게도제멋대로인것일까요?
時間をこえていくほど
지칸오코에테이쿠호도
시간이지나가는만큼
矛盾も確かに多くなってくるよ
무쥰모타시카니오-쿠낫테쿠루요
모순도확실히많아져가요
焦らずに步こう抱きしめよう明日を
아세라즈니아루코다키시메요-아시타오
당황하지말고걸어가요끌어안아요내일을
紳士でいましょう何が起こっても
신시데이마쇼-나니가오콧테모
신사로있어요무슨일이일어나도
昨日と今日と明日となにをしていけばいいのかも
키노-토쿄-토아시타토나니오시테이케바이이노카모
어제와오늘과내일무엇을하며살아가면좋은지도
確かじゃないからいいんですか?
타시카쟈나이카라이인데스카?
확실하지않아요괜찮나요?
Tell me why ありのままの自分を tell me why ただうけいれていけばいい
Tell me why 아리노마마노지분오 tell me why 타다우케이레테이케바이이
Tell me why 있는그대로의자신을 tell me why 그저받아들이며살아가면되죠
Tell me why また太陽はのぼる
Tell me why 마타타이요-와노보루
Tell me why 다시태양은떠올라요
昨日と今日と明日となにをしていけばいいのかも
키노-토쿄-토아시타토나니오시테이케바이이노카모
어제와오늘과내일무엇을하며살아가면좋은지도
確かじゃないからいいんですか?
타시카쟈나이카라이인데스카?
확실하지않아요괜찮나요?
Tell me why ありのままの自分を tell me why ただうけいれていけばいい
Tell me why 아리노마마노지분오 tell me why 타다우케이레테이케바이이
Tell me why 있는그대로의자신을 tell me why 그저받아들이며살아가면되죠
Tell me why いつも掌のなかに tell me why あるものを信じていこう
Tell me why 이츠모테노히라노나카니 tell me why 아루모노오신지테이코-
Tell me why 언제나손바닥안에 tell me why 있는것을믿으며가요
Tell me why こうして時間がすぎて tell me why そして朝がおとずれる
Tell me why 코-시테지칸가스기테 tell me why 소시테아사가오토즈레루
Tell me why 이렇게시간이흘러 tell me why 그리고아침이찾아와요
ナガイナガコのりに窮屈を感じつつ
나가이나가이미치노리니큐-쿠츠오칸지츠츠
길고긴여정에지루함을계속느끼고
脇目もふれず步いてきたけど
와키메모후레즈아루이테키타케도
한눈도팔지않고걸어왔지만
少しばかり無理を承知のエヴリデイ
스코시바카리무리오쇼-치노에브리데이
조금은무리하는것을용서하는매일
あ-ちょっと火照った頭ん中を冷やそう
아-춋토히텟타아타만나카오히야소-
아-조금불이붙은머리속을식혀요
時間は流れていくのに
지칸와나가레테이쿠노니
시간은흘러가는데도
君との距離すら上手くつかめないよ
키미토노쿄리스라우마쿠츠카메나이요
그대와의거리조차잘제대로잡을수가없죠
逃げたいよなんて思わないけど
니게타이요난테오모와나이케도
도망가고싶다고는생각하지않지만
テキト-な强さを忘れたくないよ
테키토-나츠요사오와스레타쿠나이요
적당한강인함을잊고싶지않아요
昨日と今日と明日となにをしていけばいいのかも
키노-토쿄-토아시타토나니오시테이케바이이노카모
어제와오늘과내일무엇을하며살아가면좋은지도
確かじゃないからいいんですか?
타시카쟈나이카라이인데스카?
확실하지않아요괜찮나요?
Tell me why ありのままの自分を tell me why ただうけいれていけばいい
Tell me why 아리노마마노지분오 tell me why 타다우케이레테이케바이이
Tell me why 있는그대로의자신을 tell me why 그저받아들이며살아가면되죠
Tell me why また太陽はのぼる
Tell me why 마타타이요-와노보루
Tell me why 다시태양은떠올라요
オモイオモイ階段ばっかとは限らないから
오모이오모이카이단밧카토와카기라나이카라
무겁고지치는계단뿐이지는않으니까
いつでも夢を見ている自分が好きです
이츠데모유메오미테이루지분가스키데스
언제라도꿈을보고있는자신을좋아해요
單純明快がすごくいい事とは思えないけど
탄쥰메이카이가스고쿠이이코토토와오모에나이케도
단순명괘한것이굉장히좋다고생각할수는없지만
僕はどうしてこんなに我儘なんでしょうか?
보쿠와도-시테콘나니와가마마난데쇼-카?
나는왜이렇게도제멋대로인것일까요?
時間をこえていくほど
지칸오코에테이쿠호도
시간이지나가는만큼
矛盾も確かに多くなってくるよ
무쥰모타시카니오-쿠낫테쿠루요
모순도확실히많아져가요
焦らずに步こう抱きしめよう明日を
아세라즈니아루코다키시메요-아시타오
당황하지말고걸어가요끌어안아요내일을
紳士でいましょう何が起こっても
신시데이마쇼-나니가오콧테모
신사로있어요무슨일이일어나도
昨日と今日と明日となにをしていけばいいのかも
키노-토쿄-토아시타토나니오시테이케바이이노카모
어제와오늘과내일무엇을하며살아가면좋은지도
確かじゃないからいいんですか?
타시카쟈나이카라이인데스카?
확실하지않아요괜찮나요?
Tell me why ありのままの自分を tell me why ただうけいれていけばいい
Tell me why 아리노마마노지분오 tell me why 타다우케이레테이케바이이
Tell me why 있는그대로의자신을 tell me why 그저받아들이며살아가면되죠
Tell me why また太陽はのぼる
Tell me why 마타타이요-와노보루
Tell me why 다시태양은떠올라요
昨日と今日と明日となにをしていけばいいのかも
키노-토쿄-토아시타토나니오시테이케바이이노카모
어제와오늘과내일무엇을하며살아가면좋은지도
確かじゃないからいいんですか?
타시카쟈나이카라이인데스카?
확실하지않아요괜찮나요?
Tell me why ありのままの自分を tell me why ただうけいれていけばいい
Tell me why 아리노마마노지분오 tell me why 타다우케이레테이케바이이
Tell me why 있는그대로의자신을 tell me why 그저받아들이며살아가면되죠
Tell me why いつも掌のなかに tell me why あるものを信じていこう
Tell me why 이츠모테노히라노나카니 tell me why 아루모노오신지테이코-
Tell me why 언제나손바닥안에 tell me why 있는것을믿으며가요
Tell me why こうして時間がすぎて tell me why そして朝がおとずれる
Tell me why 코-시테지칸가스기테 tell me why 소시테아사가오토즈레루
Tell me why 이렇게시간이흘러 tell me why 그리고아침이찾아와요