[倉木麻衣] Never gonna give you up

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

Never gonna give you up
Never gonna let you down

Can you 氣づいてる?
Can you 키즈이테루?
Can you 알고있나요?

こんなにも crazy over you
콘나니모 crazy over you
이렇게나 crazy over you

君にめぐり逢ったその瞬間から
키미니메구리앗타소노슌칸카라
그대를만나게된그순간부터

Together we share this love so strong
Whenever you touch my body

言葉にならない
코토바니나라나이
말로표현할수없어요

Cause the love you give's so good
Whispers that you love me

心で感じたい
코코로데칸지타이
마음으로느끼고싶어요

I can feel your touch inside
There is nothing I won't do
In this life I'll wait for you yeah
You know There is nothing I won't do
In this life I'll wait for you yeah

目覺めた心が
메자메타코코로가
눈을뜬마음이

溢れてく so much more
아후레테쿠 so much more
흘러넘쳐가요 so much more

I dream of you every night

傷ついてもいい
키즈츠이테모이이
상처입어도괜찮아요

同じ夢を見たいから
오나지유메오미타이카라
같은꿈을보고싶으니까요

Whenever you touch my body

信じていたいよ
신지테이타이요
믿고싶어요

Cause the love you give's so good
Whispers that you love me

君の聲だけは
키미노코에다케와
그대의음성만은

I can feel your touch inside
There is nothing I won't do
In this life I'll wait for you yeah
You know There is nothing I won't do
In this life I'll wait for you yeah