2004.04.14 17:40

[Vogus image] 科目衝動

조회 수 1565 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
독음이 제대로 되었는지 모르겠습니다..
틀린 부분이 있으면 말씀해주세요..^^



科目衝動
카모쿠쇼-도-
과목충동
 

僕が幸せになる度に君は「變わったね」
보쿠가시아와세니나루타비니키미와 "카왓따네"
내가 행복해질 때마다 넌 "변했어"
「時計仕掛けだ」と嘲笑う僕は跪いた
토케이지카케다 또아자와라우보쿠와히자마즈이따
“시계장치야” 라며 비웃는다 난 무릎을 꿇었지

變わらない笑顔僞りだらけの僕だけの
카와라나이에가오이츠와리다라케노보쿠다케노
변함없는 미소 위선으로 가득 찬 나만의
明るい未來は君の一言で今崩れた
아카루이미라이와키미노히또코또데이마쿠즈레따
밝은 미래는 너의 한마디로 지금 무너져버렸어

君と見てたお月樣も僕の中で黑く染まる消毒されたあやふやな景色に連れてかれ
키미또미떼따오츠키사마모보쿠노나카데쿠로쿠소마루쇼-도쿠사레따아야후야나케시키니츠레떼카레
너와 봤던 달님도 내 안에서 검게 물든다 소독된 불확실한 경치로 데려가 줘

君の中僕は居ないのかな?
키미노나카보쿠와이나이노카나?
네 안에 나는 없는 걸까?
霞み始めた意味が?
카스미하지메따이미가?
흐릿해진 의미가?
搖れ動いた時に見えた
유레우고이따토키니미에따
흔들렸을 때에 보였어

君と見てたお月樣も僕の中で黑く染まる消毒されたあやふやな景色に連れてかれ
키미또미떼따오츠키사마모보쿠노나카데쿠로쿠소마루쇼-도쿠사레따아야후야나케시키니츠레떼카레
너와 봤던 달님도 내 안에서 검게 물든다 소독된 불확실한 경치로 데려가 줘

君の中僕は居ないのかな?
키미노나카보쿠와이나이노카나?
네 안에 난 없는걸까?
霞み始めた意味が?
카스미하지메따이미가?
흐릿해진 의미가?
搖れ動いた時の中
유레우고이따토키노나카
흔들린 시간 속에서

君の足元で       立ち竦んだまま
키미노아시모또데    타치스쿤다마마
너의 발밑에서         못박힌 채



  • ?
    라즈베리 2004.04.15 01:57
    음원비교결과 이상 없습니다:)
    단지 소독이 쇼-도쿠라고 표기되어있는데 얼핏듣기에 쇼쿠도쿠라는것 같은데
    사전찾긴 귀찮......(빠악-)
  • ?
    ruin、 2005.05.28 13:36
    감사합니다:)

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474922
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486281
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470007
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554530
7875 [Mr.Children] 天頂バス 7 도모토 3세 2004.04.14 2041
7874 [Mr.Children] 血の管 6 도모토 3세 2004.04.14 1464
7873 [Mr.Children] Pink~奇妙な夢~ 9 도모토 3세 2004.04.14 1770
7872 [Mr.Children] 花言葉 11 도모토 3세 2004.04.14 2310
7871 [Mr.Children] 言わせてみてぇもんだ 5 도모토 3세 2004.04.14 1529
7870 [Vogus image] セ-ラ-服と殺人銃 1 zakuro69 2004.04.14 1317
7869 [Vogus image] 存在理由 3 zakuro69 2004.04.14 1307
» [Vogus image] 科目衝動 2 zakuro69 2004.04.14 1565
7867 [Vogus image] Image egg 2 zakuro69 2004.04.14 1359
7866 [Fake?] No exit 1 hiver 2004.04.14 1224
7865 [Fake?] N/A 1 hiver 2004.04.14 1261
7864 [Fake?] Antidote hiver 2004.04.14 1188
7863 [Fake?] New skin hiver 2004.04.14 1313
7862 [滴草由實] 心はいつも rainbow color 4 mano 2004.04.14 1421
7861 [10,000 Promises] Sailing 7 ラプリユズ 2004.04.14 1413
7860 [Rebecca] ヴァ-ジニティ- 4 ラプリユズ 2004.04.14 1638
7859 [麻波25] Leap upward ラプリユズ 2004.04.14 2062
7858 [麻波25] オリジナル冒險家 ラプリユズ 2004.04.14 2253
7857 [麻波25] もう一度 love and be loved ラプリユズ 2004.04.14 2056
7856 [麻波25] Making the road ラプリユズ 2004.04.14 2760
Board Pagination Prev 1 ... 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login