あかねの雲は 空遠く
(あかねのくもは そらとおく)
아카네노크모와소라토오크
진다홍의 구름은 하늘 높이 떠있고
いらかはそびえ 地に映えて
(いらかはそびえ ちにはえて)
이라카와소비에 치니하에테
기와는 늘어서서 땅과 어울려
自主の鐘の 鳴るところ
(じしゅのかねの なるところ)
지슈노카네노 나루토코로
자주의 종소리가 울리때
ここに叡知の 泉あり
(ここにえいちの いずみあり)
코코니에이치노 이즈미아리
이곳에 예지의 우물이 있다
楽し我等の 山内中校
(たのしいわれらの やまうちちゅうこう)
타노시이와레라노야마우치츄우코우
즐거운 우리들의 야마우치 중학교
見よ若鷹の はばたきは
(みよわかたかの はばたきは)
미요 와카타카노하바타키와
보아라 젊은 매의 날개짓은
嵐も雨も のりこえて
(あらしもあめも のりこえて)
아라시모 아메모 노리코에테
폭풍도 비바람도 넘어서서
学びの道に はげみつつ
(まなびのみちに はがみつつ)
마나비노미치니 하가미츠츠
배움의 길에 힘쓰고 있다
結ぶ心の 豊かさよ
(むすぶこころの ゆたかさよ)
이어진 마음의 풍요로움이여
進め我等の 山内中校
(すすめわれらの やまうちちゅうこう)
스스메와레라노 야마우치츄우코우
나아가자 우리들의 야마우치중학교
文化のかおり 学園にみち
(ぶんかのかおり そのにみち)
분카노카오리 소노니미치
문화의 향기 학교정원에 넘치고
栄える歴史 うけつぎて
(はえるれきし うけつぎて)
하에루레키시 우케츠기테
돋보이는 역사 계속 이어가자
久遠の平和 ふるさとに
(くおんのへ「わ ふるさとに)
크온노헤이와 후루사토니
영원한 평화 고향에
築く使命の 尊さよ
(きずくしめいの とうとさよ)
키즈크 시메이노 토우토사요
쌓아올리는 사명의 귀중함이여
理想は高し 山内中校
(りそうはたかし やまうちちゅうこう)
리소우와타카시 야마우치츄우코우
이상은 높게 야마우치중학교
=============
원본출처
http://plaza.rakuten.co.jp/anriyamato/
제 홈입니다 =ㅛ=;
http://yourwony.woweb.net
(あかねのくもは そらとおく)
아카네노크모와소라토오크
진다홍의 구름은 하늘 높이 떠있고
いらかはそびえ 地に映えて
(いらかはそびえ ちにはえて)
이라카와소비에 치니하에테
기와는 늘어서서 땅과 어울려
自主の鐘の 鳴るところ
(じしゅのかねの なるところ)
지슈노카네노 나루토코로
자주의 종소리가 울리때
ここに叡知の 泉あり
(ここにえいちの いずみあり)
코코니에이치노 이즈미아리
이곳에 예지의 우물이 있다
楽し我等の 山内中校
(たのしいわれらの やまうちちゅうこう)
타노시이와레라노야마우치츄우코우
즐거운 우리들의 야마우치 중학교
見よ若鷹の はばたきは
(みよわかたかの はばたきは)
미요 와카타카노하바타키와
보아라 젊은 매의 날개짓은
嵐も雨も のりこえて
(あらしもあめも のりこえて)
아라시모 아메모 노리코에테
폭풍도 비바람도 넘어서서
学びの道に はげみつつ
(まなびのみちに はがみつつ)
마나비노미치니 하가미츠츠
배움의 길에 힘쓰고 있다
結ぶ心の 豊かさよ
(むすぶこころの ゆたかさよ)
이어진 마음의 풍요로움이여
進め我等の 山内中校
(すすめわれらの やまうちちゅうこう)
스스메와레라노 야마우치츄우코우
나아가자 우리들의 야마우치중학교
文化のかおり 学園にみち
(ぶんかのかおり そのにみち)
분카노카오리 소노니미치
문화의 향기 학교정원에 넘치고
栄える歴史 うけつぎて
(はえるれきし うけつぎて)
하에루레키시 우케츠기테
돋보이는 역사 계속 이어가자
久遠の平和 ふるさとに
(くおんのへ「わ ふるさとに)
크온노헤이와 후루사토니
영원한 평화 고향에
築く使命の 尊さよ
(きずくしめいの とうとさよ)
키즈크 시메이노 토우토사요
쌓아올리는 사명의 귀중함이여
理想は高し 山内中校
(りそうはたかし やまうちちゅうこう)
리소우와타카시 야마우치츄우코우
이상은 높게 야마우치중학교
=============
원본출처
http://plaza.rakuten.co.jp/anriyamato/
제 홈입니다 =ㅛ=;
http://yourwony.woweb.net