Fly Away
Lyrics: Kyoko Fukuyama
Composition: Yoshiki Fukuyama
Arrangement: Humming Bird
Vocals: Yoshiki Fukuyama
From: 1-2-3 (One Two Three)
朝燒け廣がる空に
아사야케히로가루소라니
아침놀이 펼쳐진 하늘에
一羽の鳥が歌う
입삐키노토리가우따우
한 마리의 새가 노래한다
どこまでも行くがいい
도코마데모이쿠가이이
끝까지 가는 게 좋아
おまえをさえぎるものは何もない
오마에오사에기루모노와나니모나이
널 가로막는 건 아무 것도 없어
戰い續ける空に
타타카이츠즈케루소라니
싸움이 계속되는 하늘에
夢失う瞳
유메우시나우히또미
꿈을 잃은 눈동자
もう泣かなくていい
모-나카나쿠떼이이
이제 울지 않아서 좋아
おまえを奪えるものは何もない
오마에오우바에루모노와나니모나이
널 뺏을 수 있는 건 아무 것도 없어
鏡に寫った空に
카가미니우츳따소라니
거울에 비친 하늘에
惑わされる瞳
마도와사레루히또미
빠져버린 눈동자
さあ旅立つが
사아타비다츠가
자 여행을 떠나는 게
いい心の中の
이이코코로노나카노
좋아 마음 속의
本當の空へ 本當の空へ
혼또-노소라에 혼또-노소라에
진정한 하늘로 진정한 하늘로
命輝く空へ
이노치카가야쿠소라에
생명이 빛나는 하늘로
Fly Away Fly Away
あふれる愛のせて
아후레루아이노세떼
넘치는 사랑을 실어
Fly Away Fly Away
限りない自由へ
카기리나이지유-에
끝없는 자유로
Fly Away Fly Away
淚を抱きしめて
나미다오다키시메떼
눈물을 끌어안고
Fly Away Fly Away
陽はまた昇るだろう
히와마따노보루다로-
태양은 다시 떠오를거야
めぐる季節と希望に
메구루키세츠또키보-니
순환하는 계절과 희망에
胸熱くなる限り
무네아츠쿠나루카기리
가슴이 뜨거워지는 한
ただそれだけでいい
타다소레다케데이이
그저 그것만으로 됐어
それがすべてさ
소레가스베떼사
그게 전부야
本當の空へ 本當の空へ
혼또-노소라에 혼또-노소라에
진정한 하늘로 진정한 하늘로
命輝く空へ
이노치카가야쿠소라에
생명이 빛나는 하늘로
Fly Away Fly Away
あふれる愛のせて
아후레루아이노세떼
넘치는 사랑을 실어
Fly Away Fly Away
限りない自由へ
카기리나이지유-에
끝없는 자유로
Fly Away Fly Away
淚を抱きしめて
나미다오다키시메떼
눈물을 끌어안고
Fly Away Fly Away
陽はまた昇るだろう
히와마따노보루다로-
태양은 다시 떠오를 거야
朝燒け廣がる空に
아사야케히로가루소라니
아침놀이 펼쳐진 하늘에
一羽の鳥が歌う
입삐키노토리가우따우
한 마리의 새가 노래한다
どこまでも行くがいい
도코마데모이쿠가이이
끝까지 가는 게 좋아
おまえの信じる道へ Fly Away
오마에노신지루미치에 Fly Away
네가 믿는 길로 Fly Away
Lyrics: Kyoko Fukuyama
Composition: Yoshiki Fukuyama
Arrangement: Humming Bird
Vocals: Yoshiki Fukuyama
From: 1-2-3 (One Two Three)
朝燒け廣がる空に
아사야케히로가루소라니
아침놀이 펼쳐진 하늘에
一羽の鳥が歌う
입삐키노토리가우따우
한 마리의 새가 노래한다
どこまでも行くがいい
도코마데모이쿠가이이
끝까지 가는 게 좋아
おまえをさえぎるものは何もない
오마에오사에기루모노와나니모나이
널 가로막는 건 아무 것도 없어
戰い續ける空に
타타카이츠즈케루소라니
싸움이 계속되는 하늘에
夢失う瞳
유메우시나우히또미
꿈을 잃은 눈동자
もう泣かなくていい
모-나카나쿠떼이이
이제 울지 않아서 좋아
おまえを奪えるものは何もない
오마에오우바에루모노와나니모나이
널 뺏을 수 있는 건 아무 것도 없어
鏡に寫った空に
카가미니우츳따소라니
거울에 비친 하늘에
惑わされる瞳
마도와사레루히또미
빠져버린 눈동자
さあ旅立つが
사아타비다츠가
자 여행을 떠나는 게
いい心の中の
이이코코로노나카노
좋아 마음 속의
本當の空へ 本當の空へ
혼또-노소라에 혼또-노소라에
진정한 하늘로 진정한 하늘로
命輝く空へ
이노치카가야쿠소라에
생명이 빛나는 하늘로
Fly Away Fly Away
あふれる愛のせて
아후레루아이노세떼
넘치는 사랑을 실어
Fly Away Fly Away
限りない自由へ
카기리나이지유-에
끝없는 자유로
Fly Away Fly Away
淚を抱きしめて
나미다오다키시메떼
눈물을 끌어안고
Fly Away Fly Away
陽はまた昇るだろう
히와마따노보루다로-
태양은 다시 떠오를거야
めぐる季節と希望に
메구루키세츠또키보-니
순환하는 계절과 희망에
胸熱くなる限り
무네아츠쿠나루카기리
가슴이 뜨거워지는 한
ただそれだけでいい
타다소레다케데이이
그저 그것만으로 됐어
それがすべてさ
소레가스베떼사
그게 전부야
本當の空へ 本當の空へ
혼또-노소라에 혼또-노소라에
진정한 하늘로 진정한 하늘로
命輝く空へ
이노치카가야쿠소라에
생명이 빛나는 하늘로
Fly Away Fly Away
あふれる愛のせて
아후레루아이노세떼
넘치는 사랑을 실어
Fly Away Fly Away
限りない自由へ
카기리나이지유-에
끝없는 자유로
Fly Away Fly Away
淚を抱きしめて
나미다오다키시메떼
눈물을 끌어안고
Fly Away Fly Away
陽はまた昇るだろう
히와마따노보루다로-
태양은 다시 떠오를 거야
朝燒け廣がる空に
아사야케히로가루소라니
아침놀이 펼쳐진 하늘에
一羽の鳥が歌う
입삐키노토리가우따우
한 마리의 새가 노래한다
どこまでも行くがいい
도코마데모이쿠가이이
끝까지 가는 게 좋아
おまえの信じる道へ Fly Away
오마에노신지루미치에 Fly Away
네가 믿는 길로 Fly Away