[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
どこへ行きたいの
도코에이키타이노
어디로가고싶은가요
それがわからないの
소레가와카라나이노
그것을모르겠어요
だから悔しいの
다카라쿠야시이노
그래서분해요
何なんだこの situation
난난다코노 situation
뭐죠이 situation
見えない direction
미에나이 direction
보이지않는 direction
つのる irritaion
츠노루 irritaion
쌓이는 irritaion
責任とってがんばらなくちゃって
세키닌톳테간바라나쿠챳테
책임감을가지고힘내지않으면하고
意地を張ってた私にそっと
이지오핫테타와타시니솟토
오기를부리던나에게살며시
あなたは觸れていく
아나타와후레테이쿠
그대는스쳐가요
伸ばしっぱなしもつれた長い髮を
노바싯빠나시모츠레타나가이카미오
뻗은채로헝클어진긴머리를
とかす手が
토카스테가
빗는손이
とても優しくて
토테모야사시쿠테
굉장히부드러워
When the day is over
I wanna go back to myself
ああこれでもないあれでもない
아아코레데모나이아레데모나이
아아이것도저것도아닌
あいまいだった人生
아이마이닷타진세이
애매했던인생
今ここで少しずつ
이마코코데스코시즈츠
지금여기서조금씩
變わっていくよ
카왓테이쿠요
변해가요
You change my way of life
答えがなくたって
코타에가나쿠탓테
해답이없어도
一步踏み出すんだ
잇뽀-후미다슨다
한걸음나아가는거예요
そこからが my way
소코카라가 my way
거기서부터가 my way
悔し淚の rotation
쿠야시나미다노 rotation
분해하는눈물의 rotation
絶やすなこの passion
타야스나코노 passion
끊어지지말아요 passion
探せ inspiration
사가세 inspiration
찾아요 inspiration
I am a dreamer
私の夢はずっと
와타시노유메와즛토
나의꿈은언제나
自分が愛した人をちゃんと
지분가아이시타히토오챤토
자신이사랑한사람을
幸せにすること
시아와세니스루코토
행복하게하는것
けどあなたは言った
케도아나타와잇타
하지만그대는말했죠
まずは自分の事を
마즈와지분노코토오
먼저자신의일을
愛すんだ
아이슨다
사랑하라고
そこから始めよう
소코카라하지메요-
거기서부터시작해요
When the day is over
I wanna love you like you did to me
もうダメでもいい無茶でもいい
모-다메데모이이무챠데모이이
안된다해도상관없어요터무니없어도괜찮아요
悔いのないような人生
쿠이노나이요-나진세이
후회없는인생
私らしさ取りもどし
와타시라시사토리모도시
나다움을되찾아
步き出すよ
아루키다스요
걸어나가요
There will be an answer
どうしようもなくあなたを愛してる
도-시요-모나쿠아나타오아이시테루
어쩔수없을정도로그대를사랑해요
ああそれだけでこんなにも
아아소레다케데콘나니모
아아그것만으로이렇게나
强くなれるよ baby
츠요쿠나레루요 baby
강해질수있어요 baby
I gotta go on
I gotta live it up
I'll never give it up
You changed my way of life
When the day is over
I wanna love you like you did to me
もうダメでもいい無茶でもいい
모-다메데모이이무챠데모이이
안된다해도상관없어요터무니없어도괜찮아요
悔いのないような人生
쿠이노나이요-나진세이
후회없는인생
私らしさ取りもどし
와타시라시사토리모도시
나다움을되찾아
步き出すよ
아루키다스요
걸어나가요
I say that's the answer
どうしようもなくあなたを愛してる
도-시요-모나쿠아나타오아이시테루
어쩔수없을정도로그대를사랑해요
ああそれだけでこんなにも
아아소레다케데콘나니모
아아그것만으로이렇게나
强くなれるよ baby
츠요쿠나레루요 baby
강해질수있어요 baby
私に smile!
와타시니 smile!
나에게 smile!
明日に love!
아시타니 love!
내일에 love!
あなたに thank you!
아나타니 thank you!
그대에게 thank you!
This is my way of life
どこへ行きたいの
도코에이키타이노
어디로가고싶은가요
それがわからないの
소레가와카라나이노
그것을모르겠어요
だから悔しいの
다카라쿠야시이노
그래서분해요
何なんだこの situation
난난다코노 situation
뭐죠이 situation
見えない direction
미에나이 direction
보이지않는 direction
つのる irritaion
츠노루 irritaion
쌓이는 irritaion
責任とってがんばらなくちゃって
세키닌톳테간바라나쿠챳테
책임감을가지고힘내지않으면하고
意地を張ってた私にそっと
이지오핫테타와타시니솟토
오기를부리던나에게살며시
あなたは觸れていく
아나타와후레테이쿠
그대는스쳐가요
伸ばしっぱなしもつれた長い髮を
노바싯빠나시모츠레타나가이카미오
뻗은채로헝클어진긴머리를
とかす手が
토카스테가
빗는손이
とても優しくて
토테모야사시쿠테
굉장히부드러워
When the day is over
I wanna go back to myself
ああこれでもないあれでもない
아아코레데모나이아레데모나이
아아이것도저것도아닌
あいまいだった人生
아이마이닷타진세이
애매했던인생
今ここで少しずつ
이마코코데스코시즈츠
지금여기서조금씩
變わっていくよ
카왓테이쿠요
변해가요
You change my way of life
答えがなくたって
코타에가나쿠탓테
해답이없어도
一步踏み出すんだ
잇뽀-후미다슨다
한걸음나아가는거예요
そこからが my way
소코카라가 my way
거기서부터가 my way
悔し淚の rotation
쿠야시나미다노 rotation
분해하는눈물의 rotation
絶やすなこの passion
타야스나코노 passion
끊어지지말아요 passion
探せ inspiration
사가세 inspiration
찾아요 inspiration
I am a dreamer
私の夢はずっと
와타시노유메와즛토
나의꿈은언제나
自分が愛した人をちゃんと
지분가아이시타히토오챤토
자신이사랑한사람을
幸せにすること
시아와세니스루코토
행복하게하는것
けどあなたは言った
케도아나타와잇타
하지만그대는말했죠
まずは自分の事を
마즈와지분노코토오
먼저자신의일을
愛すんだ
아이슨다
사랑하라고
そこから始めよう
소코카라하지메요-
거기서부터시작해요
When the day is over
I wanna love you like you did to me
もうダメでもいい無茶でもいい
모-다메데모이이무챠데모이이
안된다해도상관없어요터무니없어도괜찮아요
悔いのないような人生
쿠이노나이요-나진세이
후회없는인생
私らしさ取りもどし
와타시라시사토리모도시
나다움을되찾아
步き出すよ
아루키다스요
걸어나가요
There will be an answer
どうしようもなくあなたを愛してる
도-시요-모나쿠아나타오아이시테루
어쩔수없을정도로그대를사랑해요
ああそれだけでこんなにも
아아소레다케데콘나니모
아아그것만으로이렇게나
强くなれるよ baby
츠요쿠나레루요 baby
강해질수있어요 baby
I gotta go on
I gotta live it up
I'll never give it up
You changed my way of life
When the day is over
I wanna love you like you did to me
もうダメでもいい無茶でもいい
모-다메데모이이무챠데모이이
안된다해도상관없어요터무니없어도괜찮아요
悔いのないような人生
쿠이노나이요-나진세이
후회없는인생
私らしさ取りもどし
와타시라시사토리모도시
나다움을되찾아
步き出すよ
아루키다스요
걸어나가요
I say that's the answer
どうしようもなくあなたを愛してる
도-시요-모나쿠아나타오아이시테루
어쩔수없을정도로그대를사랑해요
ああそれだけでこんなにも
아아소레다케데콘나니모
아아그것만으로이렇게나
强くなれるよ baby
츠요쿠나레루요 baby
강해질수있어요 baby
私に smile!
와타시니 smile!
나에게 smile!
明日に love!
아시타니 love!
내일에 love!
あなたに thank you!
아나타니 thank you!
그대에게 thank you!
This is my way of life