[Mongol800] 冬の思い出

今年も冬が来る
코토시모후유가쿠루
올해도 겨울이 와
この島に雪は降らぬ
코노시마니유키와후라누
이 섬에 눈은 내리지않아
あったかい雪解けの春も
앗-따까이유키도케노하루모
따뜻한 눈이 녹는 그 봄에도
秋を語る木の葉も
아키오카타루코노하모
가을을 이야기하는 나무의 잎도
海も山も空も雲も
우미모야마모소라모쿠모모
바다도 산도 하늘도 구름도
あるがままに愛をうたうだけ
아루가마마니아이오우타우다케
있는 그대로의 사랑을 노래할 뿐

三回目の冬が来る
산까이메노후유가쿠루
세 번째의 겨울이 와
あなたと出会った日から
아나따또데앗-따히까라
너와 만났던 날부터
あったかいあなたの温もり
앗-따까이아나따노누쿠모리
따뜻한 너의 온기
冬を越える必需品
후유오코에루히츠쥬잉
겨울을 지나는 필수품
寒はの澄んだ星空の下
사무이후유노슨다호시조라노모또
추운 겨울의 깨끗한 별이 많은 밤하늘의 아래
僕のために愛をうたっておくれ
보쿠노타메니아이오우탓-떼오쿠레
나를 위해 사랑을 노래해줘

一丁前にケーキ買って
잇쵸마에니케-키캇-떼
한사람몫의 케익을 사서
火を灯し　愛を誓う
히오토모시아이오치까우
불을 붙여 사랑을 맹새해
この島に雪は降らねど
코노시마니유키와후라네도
이 섬에 눈은 오지않아도
語れる冬の思い出
카따네루후유노오모이데
이야기할 수 있는 겨울의 추억

Merry Merry Christmas tonight
Christmas tonight
I wanna be withe you
Merry Merry Christmas tonight
Christmas tonight
I wanna be withe you

月影が作る　二人だけの影絵芝居
츠키카게가츠쿠루후타리다케노카케시바이
달빛이 만들어져 두사람 뿐인 그림자 연극
二人奏でるよ　メロディー
후타리카나데루요 메로디-
두사람이 연주하는 멜로디-
重なる二人　影一つ
카사나루후타리카게히토츠
겹쳐지는 두사람  그림자는 하나


Merry Merry Christmas tonight
Christmas tonight
I wanna be withe you
Merry Merry Christmas tonight
Christmas tonight
I don't wanna close my eyes
Snowy my love
I wanna be with you
Merry Merry Christmas tonight
Christmas tonight
I wanna be with you
Merry Merry Christmas tonight
Christmas tonight
I don't wanna close my eyes
Snowy my love
I wanna be with you
This song song song song song is present for you