[Deen] 遠い遠い未來へ

[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/

呼吸が止まるくらいの
코큐-가 토마루 쿠라이노
호흡이 멈춰버릴 정도로

長いキス 今 思い出してた
나가이 키스 이마 오모이 다시테타
길게 했던 키스… 지금 생각나버렸어

誰かの爲に生きたい
다레카노 타메니 이키타이
누군가를 위해 살고 싶었기에

なんて きっと 幸せだったよね
난테 킷토 시아와세 닷타요네
행복했었지

時がたてば 忘れゆくこと
토키가 타테바 와스레유쿠 코토
시간이 지나면 잊혀져 가는 것

そんな每日でも 僕らは求めあってく
손나 마이니치데모 보쿠라와 모토메 앗테쿠
그런 매일이라도 우리들은 서로를 원해

遠い遠い未來で 傷つけあって壞れても
토오이 토오이 미라이데 키츠케앗테 쿠레테모
멀고 먼 미래에 서로가 아프고 괴로워도

目の前の君を抱きたい
메노 마에노 키미오 다키타이
눈앞의 보이는 당신을 안고 싶어

二度とは來ない現在 君といたい
니도토와 코나이 겐자이 키미토 이타이
두 번 다시 오지 않는 현재, 당신과 있고 싶어…

ふと見せる遠い視線に
후토 미세루 토오이 시센니
문득 보이는 먼 시선에

胸騷ぎ Ah いやせない
무네사와기 Ah 이야세나이
설레임이 Ah 멈추질 않아

互いのすれ違いに
타카이노 스레치가니
서로의 엇갈림에

いつか そう 怯えないように
이츠카 소- 오비에나이 요-니
언젠가 그렇게 무서워하지 않도록

弱氣な瞬間 逃げないでいよう
요와키나 슌칸 니게나이데 이요-
무기력하게 되는 순간에도 도망치지 않고 있는 거야

わかりあいすぎて
카와리 아이스기테
너무나 사랑했기에

身動きもできない
미우고키모 데키나이
움직일 수 조차 없어

遠い遠い未來へ
토오이 토오이 미라이에
멀고 먼 미래에

ゆくように二人暮らそう
유쿠요-니 후타리 쿠라소-
갈 수 있도록 둘이 함께 살자

世界中 後に殘し
세카이쥬- 아토니 노코시
세상이 끝난 후에도 남겨져서

目覺めてもまた同じ 夢をみたい
메자메테모 마타 오나지 유메오 미타이
눈을 뜬다해도 같은 꿈을 보고 싶어…

遠い遠い未來で 傷つけあって壞れても
토오이 토오이 미라이데 키츠케앗테 쿠레테모
멀고 먼 미래에 서로가 아프고 괴로워도

目の前の君を抱きたい
메노 마에노 키미오 다키타이
눈앞의 보이는 당신을 안고 싶어

二度とは來ない現在 君といたい
니도토와 코나이 겐자이 키미토 이타이
두 번 다시 오지 않는 현재, 당신과 있고 싶어…

二度とは來ない現在 君といたい
니도토와 코나이 겐자이 키미토 이타이
두 번 다시 오지 않는 현재, 당신과 있고 싶어…