[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
朝早く積み上げたパンケ-キの山
아사하야쿠츠미아게타판케-키노야마
아침일찍쌓아올린 hot cake 의산
その上に寢轉んでイメ-ジしているの
소노우에니네코론데이메-지시테이루노
그위에서뒹굴며떠올려보고있어요
I want my perfect dolls!
でもまだ少し屆かない
데모마다스코시토도카나이
하지만아직조금멀었어요
キラキラ世界 a lot of stars
키라키라세카이 a lot of stars
반짝이는세상 a lot of stars
Make a decoration!
Just do it! I need a magical kiss
Honey, come with me 噓みたいに
Honey, come with me 우소미타이니
Honey, come with me 거짓말처럼
甘いステ-ジ創るから
아마이스테지츠쿠루카라
달콤한무대를만들테니
Yeah, It's only for you!
夢の candy eyes
유메노 candy eyes
꿈의 candy eyes
絡まったロザリオに魔法の水かけて
카라맛타로자리오니마호-노미즈카케테
휘감긴로잘리오에마법의물을뿌려
そっと胸にしまえば言葉が溢れる
솟토무네니시마에바코토바가아후레루
살며시가슴에안으면말이흘러나와요
...like a cappuccino creamer
甘い香りに誘われてフラついてたら
아마이카오리니사소와레테후라츠이테타라
달콤한향기에이끌려어질어질하고있으면
Without notice I came to wonderland!
It's alright! my favorite's magical dream
Join us! pretty honey... 樂しもうよ
Join us! pretty honey... 타노시모-요
Join us! pretty honey... 즐겨보아요
シャイな瞳隱したら
샤이나히토미카쿠시타라
수줍은누동자숨겼다면
Change your life "So lovely!"
すてき candy eyes
스테키 candy eyes
멋진 candy eyes
もしもそばにいてくれたら
모시모소바니이테쿠레타라
만일곁에있어준다면
星飾りをあげる a twinkling stars is...
호시카자리오아게루 a twinkling stars is...
별장식을주겠어요 a twinkling stars is...
Dancing around you ×2
Just do it! I need a magical kiss
Honey, come with me この世界で
Honey, come with me 코노세카이데
Honey, come with me 이세상에서
甘い奇跡起こしたい
아마이키세키오코시타이
달콤한기적을일으키고싶어요
Yeah! It's only for you ああすてきね
Yeah! It's only for you 아아스테키네
Yeah! It's only for you 아아멋져요
It's alright! my favorite's magical dream
Join us! pretty honey...キャット·ウォ-クで
Join us! pretty honey...캿토·워-크데
Join us! pretty honey...고양이걸음으로
行こう "Paradise" は見つかる
이코- "Paradise" 와미츠카루
가요 "Paradise" 는보일거예요
I want my lovely dolls
夢の candy eyes
유메노 candy eyes
꿈의 candy eyes
朝早く積み上げたパンケ-キの山
아사하야쿠츠미아게타판케-키노야마
아침일찍쌓아올린 hot cake 의산
その上に寢轉んでイメ-ジしているの
소노우에니네코론데이메-지시테이루노
그위에서뒹굴며떠올려보고있어요
I want my perfect dolls!
でもまだ少し屆かない
데모마다스코시토도카나이
하지만아직조금멀었어요
キラキラ世界 a lot of stars
키라키라세카이 a lot of stars
반짝이는세상 a lot of stars
Make a decoration!
Just do it! I need a magical kiss
Honey, come with me 噓みたいに
Honey, come with me 우소미타이니
Honey, come with me 거짓말처럼
甘いステ-ジ創るから
아마이스테지츠쿠루카라
달콤한무대를만들테니
Yeah, It's only for you!
夢の candy eyes
유메노 candy eyes
꿈의 candy eyes
絡まったロザリオに魔法の水かけて
카라맛타로자리오니마호-노미즈카케테
휘감긴로잘리오에마법의물을뿌려
そっと胸にしまえば言葉が溢れる
솟토무네니시마에바코토바가아후레루
살며시가슴에안으면말이흘러나와요
...like a cappuccino creamer
甘い香りに誘われてフラついてたら
아마이카오리니사소와레테후라츠이테타라
달콤한향기에이끌려어질어질하고있으면
Without notice I came to wonderland!
It's alright! my favorite's magical dream
Join us! pretty honey... 樂しもうよ
Join us! pretty honey... 타노시모-요
Join us! pretty honey... 즐겨보아요
シャイな瞳隱したら
샤이나히토미카쿠시타라
수줍은누동자숨겼다면
Change your life "So lovely!"
すてき candy eyes
스테키 candy eyes
멋진 candy eyes
もしもそばにいてくれたら
모시모소바니이테쿠레타라
만일곁에있어준다면
星飾りをあげる a twinkling stars is...
호시카자리오아게루 a twinkling stars is...
별장식을주겠어요 a twinkling stars is...
Dancing around you ×2
Just do it! I need a magical kiss
Honey, come with me この世界で
Honey, come with me 코노세카이데
Honey, come with me 이세상에서
甘い奇跡起こしたい
아마이키세키오코시타이
달콤한기적을일으키고싶어요
Yeah! It's only for you ああすてきね
Yeah! It's only for you 아아스테키네
Yeah! It's only for you 아아멋져요
It's alright! my favorite's magical dream
Join us! pretty honey...キャット·ウォ-クで
Join us! pretty honey...캿토·워-크데
Join us! pretty honey...고양이걸음으로
行こう "Paradise" は見つかる
이코- "Paradise" 와미츠카루
가요 "Paradise" 는보일거예요
I want my lovely dolls
夢の candy eyes
유메노 candy eyes
꿈의 candy eyes