[Humming bird] 天國の男

by PLAN303E posted Mar 14, 2004
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
天国の男



知ってるかい天国の男を   黒服の姿なき男を

싯테루카이 텐고쿠노 오토코오 쿠로후쿠노 사가타나키 오토코오

알고 있어 천국의 남자를 검은 옷의 남자를

その声は風になり   その歌は全てを救った

그 목소리는 바람이 되어 그 노래는 모두를 구했지

소노 코에와 카제니나리 소노 우타와 스베테오 스쿳타



やりきれない夜に  あらわれた男は

야리키레나이 요루니 아라와레타 오토코와

참을 수 없는 밤에 나타난 남자는

見えない目で笑い  見えないものを見る

미에나이 메데 와라이 미에나이 모노오 미루

보이지 않는 눈으로 웃고 보이지 않는 것을 본다



向こうから天国の男が  やって来る暗く狭こ

무코우카라텐코쿠노오토코가 얏테쿠루 쿠라쿠 세마이 미치

저 편에서부터 천국의 남자가 오는 어둡고 좁은 길

すれ違う瞬間に  すり抜けて魂の中

스레치가우 순칸니 스리누케테 타마시이노 나카

엇갈리는 순간에 빠져나갔다 혼의 안에서



やりきれない夜に  あらわれた男は

야리키레나이요루니 아라와레타오토코와

참을 수 없는 밤에 나타난 남자는

どこかで聞いた声   どこかで見た顔だって

도코카데 키이타 코에 도코카데 미티 카오 닷타

어디선가 들었던 목소리 어디선가 본 얼굴이지



知ってるかい天国の男を   黒服の姿なき男を

싯테루카이 텐고쿠노 오토코오 쿠로후쿠노 사가타나키 오토코오

알고 있어 천국의 남자를 검은 옷의 남자를

その声は風になり   その歌は全てを救った

소노 코에와 카제니나리 소노 우타와 스베테오 스쿳타

그 목소리는 바람이 되어 그 노래는 모두를 구했지



やりきれない夜に  あらわれた男は

야리키레나이요루니 아라와레타 오토코와

참을 수 없는 밤에 나타난 남자는

どこかで聞いた声   どこかで見た顔だって

도코카테 키이타 코에 도코카데 미타 카오 닷타

어디선가 들었던 목소리 어디선가 본 얼굴이지