2004.03.13 18:02

[山本領平] Set free

조회 수 1287 추천 수 0 댓글 11
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
Set Free(해방하다)


lyrics ; Ryohei Yamamoto  
music ; SiZK , Ryohei Yamamoto
唱 ; 山本領平


here we go again

いつも通り 歸り道 step 刻んだ
이츠모도오리 카에리미치 step 키잔다
언제나대로 돌아가는 길에 step 새겼어

日常色の subway  息をとめて飛び乘り
니치죠우이로노 subway 이키오토메테 토비노리
일상의 빛의 subway 숨을 멈추고 뛰어 올라타

here it comes again

無意識のうちに 目頭から熱い想い
무이시키노 우치니 메가시라카라 아츠이오모이
무의식중에 눈구석으로부터 뜨거운 마음이

こぼれ落ちたな
코보레오치타나
넘쳐흘러 떨어지는군

and i think again

あの日 手にしてた勇氣
아노히 테니시테타 유우키
그날 손에 넣은 용기는

何處に落としたんだろう
도코니 오토시탄다로오
어디에 떨어뜨린거지?

my 野望 where d'you go
my 야보우 where d'you go
my 야망 where d' you go

tomorrow i'll follow すぐ想い出すよ
tomorrow i'll follow 스구 오모이다스요
tomorrow i'll follow 바로 생각해낼거야

明日目を賞ましたら 生まれ變わるから
아스 메오사마시타라 우메라카와루카라
내일 눈을 뜨면 다시 태어나니까

冷たい風の中 背伸びして誓った
츠메타이 카제노나카 세노비시테 치캇타
차가운 바람속에서 등을 피고 맹세했어

あの星に もう一度巡り合う朝に
아노 호시니 모오 이치도 메구리아우 아사니
저 별에 다시 한번 서로 만나는 아침에

set free その手には holding 溫もりが
set free 소노테니와 holding 누쿠모리가
set free 그 손에는 holding 따뜻함이

drifting 想い出握りしめたころのまま
drifting 오모이데 니기리시메타코로노마마
drifting 추억을 움켜쥔 시절인채

can we 僕たちは live in 自由の中
can we 보쿠타치와 live in 지유우노나카
can we 우리들은 live in 자유속에 있어

feel in 記億をたどって解き放とう set free
feel in 키오쿠오 타돗테 토키하나토오 set free
feel in 기억을 더듬어서 해방하자 set free

set free, feel free like tou wanted somebody

don't pretned like you ain't somebody

don't freak out, don't drop out, no doubt

君の目に陰らないように
키미노메니 카게라나이요우니
그대의 눈에 그늘이 지지않도록

nobidy, nobody can fake me, take me

cum' and wake me ,so now

follow the beat now, follow the beat me now

just set free, it's meant to be

it needs to be & then see

無邪氣にはしゃいだ 子供の頃に
무쟈키니 하샤이다 코도모노 코로니
순수하게 들떠 날뛴 어린 시절에

輝き取りかえない あの時見た星に
카가야키토리카에나이 아노 토키 미타 호시니
빛을 되찾을 수 없는 그 때 본 별에

負けないキラメキ 放つはず
마케나이 키라메키 하나츠하즈
지지않는 반짝임을 발할거야

遠く空を見上げた 夢見からな少年は
토오쿠 소라오 미아게타 유메미카라나 쇼넨와
먼 하늘을 올려다보는 꿈을 보고나서부터 소년은

いつまでも 胸の中眠るから
이츠마데모 무네노 나카 네무루카라
언제까지나 가슴속에서 잠드니까

set free 君の事 waiting 待ってるよ
set free 키미노 코토 waiting 맛테루요
set free 그대를 waiting 기다리고 있어

don't fear 迷わず奇り道をしてみなよ
don't fear 마요와즈 요리미치오 시테미나요
don't fear 방황하지말고 지나가는 길을 보지마

can we 僕たちは live in 自由の中
can we 보쿠타치와 live in 지유우노 나카
can we 우리들은 live in 자유속에 있어

feel in 記億を たどって解き放とう set free
feel in 키오쿠오 타돗테 토키하나토오 set free
feel in 기억을 더듬어서 해방하자 set free

いつか夢に 描いた希望に光る
이츠카 유메니 에가이타 키보우니 히카루
언젠가 꿈에서 그린 희망에 빛나는

そんな未來を 君はもう見てるから
손나 미라이오 키미와 미테루카라
그런 미래를 그대는 이미 보고있으니까

いつか僕ら 探してた星空は
이츠카 보쿠라 사가시테타 호시조라와
언젠가 우리들이 찾고있던 별하늘은

手を伸ばせば 屆く場所にあるから
테오 노바세바 토도쿠 바쇼니 아루카라
손을 뻗으면 닫는 장소에 있으니까

set free その手には holding 溫もりが
set free 소노테니와 holding 누쿠모리가
set free 그 손에는 holding 따뜻함이

drifting 想い出握りしめたころのまま
drifting 오모이데 니기리시메타 코로노마마
drifting 추억을 움켜쥔 시절인 채

set free 君の事 waiting 待ってるよ
set free 키미노 코토 waiting 맛테루요
set free 그대를 waiting 기다리고있어

don't fear 迷わず奇り道をしてみなよ
don't fear 마요와즈 요리미치오 시테미나요
don't fear 방황하지말고 지나가는 길을 보지마

can we 僕たちは live in 自由の中
can we 보쿠타치와 live in 지유우노 나카
can we 우리들은 live in 자유속에 있어

feel in 記億をたどって解き放とう set free
feel in 키오쿠오 타돗테 토키하나토오 set free
feel in 기억을 더듬어서 해방하자 set free
  • ?
    RedFeel 2004.03.13 18:29
    벌써 올려주시다니 +_+ 감사합니다^^
  • ?
    케이쨩 2004.03.13 20:36
    감사합니다 ^^
  • ?
    아즈미* 2004.03.13 21:53
    감사합니다 ^ 0^
    저 엄청난 영어와 일어의 믹스 ;; 대단
  • ?
    ☆소유라면☆ 2004.03.14 01:22
    가사 올라오길 기다렸는데...ㅜㅜ
    감사합니다...... 잘 볼께요.....!!
  • ?
    智。 2004.03.14 08:12
    빠르네요+ㅁ+! 감사합니다!!
  • ?
    빈~쏘롱~ 2004.03.15 14:41
    아..! 기다리고 있었어요+ㅁ+
    감사합니다~~^^
  • ?
    happy-* 2004.03.16 02:59
    우왓 ^^ 정말 감사합니다~~ ^^ 넘 대단하세요~ 헤헷 ^ㅡ^
    明日目を賞ましたら 生まれ變わるから
    아시타 메오사마시타라 우메라카와루카라
    --->요기서 내일을 "あした" 아닌 "あす" 로 부르는듯해요..
    글구
    そんな未來を 君は見てるから
    그런 미래를 그대는 보고있으니까
    ---> 君は もう 見てるから 그대는 이미 보고 있으니까.
    이거인거같구요 ^^; 짧은실력인데 살짝 들리길래 올려봅니다 ^^
  • ?
    KAI 2004.06.30 16:50
    역시 지음아이 밖에 없어요ㅠㅠb
  • ?
    jojoba 2004.10.03 09:35
    감사해요~~
  • ?
    김수빈 2004.12.24 14:19
    감사합니다. 정말 찾고 싶었어요.
  • ?
    뿡-ㅠ- 2005.05.21 22:30
    이 노래도 좋아요! 고맙습니다~

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474889
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486247
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469972
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554498
24795 [Every little thing] 五月雨 35 onlyhope 2004.03.11 2940
24794 [Mr.Children] シ-ラカンス 3 도모토3세 2004.03.11 1895
24793 [Mr.Children] So let's get truth 3 도모토3세 2004.03.11 1686
24792 [Mr.Children] ゆりかごのある丘から 4 도모토 3세 2004.03.11 1519
24791 [Mr.Children] 虜 2 도모토 3세 2004.03.11 1584
24790 [Mr.Children] 深海 6 도모토3세 2004.03.11 2317
24789 [Jam project] 嘆きのロザリオ 2 !Amuro짱! 2004.03.12 2864
24788 [Boystyle] 正義の戀 1 ラプリユズ 2004.03.12 1381
24787 [Every little thing] Water(s) 21 ラプリユズ 2004.03.12 1462
24786 [Every little thing] Country road 14 ラプリユズ 2004.03.12 1289
24785 [Every little thing] Life cycle 14 ラプリユズ 2004.03.12 1633
24784 [Every little thing] うらうらら 36 ラプリユズ 2004.03.12 2812
24783 [Plastic tree] 白い足跡 6 zakuro69 2004.03.12 1481
» [山本領平] Set free 11 도모토 3세 2004.03.13 1287
24781 [Humming bird] 突き進め my life 1 PLAN303E 2004.03.13 1493
24780 [Humming bird] 天國の男 1 PLAN303E 2004.03.14 1424
24779 [Humming bird] Miracle sky PLAN303E 2004.03.14 1527
24778 [Smap] 言えばよかった 7 한라 2004.03.14 2028
24777 [V6] ありがとうのうた 108 히로코 2004.03.14 5488
24776 [Deen] 月に照らされて 2 망이 2004.03.14 1553
Board Pagination Prev 1 ... 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login