[Shela] Over there

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

やがて落ちては消えてく拾いあげる事も出來ずに
야가테오치테와키에테쿠히로이아게루코토모데키즈니
이윽고떨어져서는사라져가요주워담는것도하지못한채

見知らぬこの土地に誓ったあなたの言葉信じていい?
미시라누코토토치니치캇타아나타노코토바신지테이이?
아직모르는것일이땅에약속한그대의말믿어도되나요?

合言葉の裏側にはあなたと繫ぐ心の愛
아이코토바노우라가와니와아나타토츠나구코코로노하시
그말의뒷면에는그대와의이어진마음의다리

長く短く終わり告げる? それをよくするのもあなたじゃなきゃ
나가쿠미지카쿠오와리츠게루? 소레오요쿠스루노모아나타쟈나캬
길게짧게끝을알리나요? 그것을제대로하려면그대가아니면안되죠

そっと照らす黄金の月作られた水無影に搖れ泳がされて
솟토테라스오-곤노츠키츠쿠라레타미나카게니유레오요가사레테
살며시비추는황금빛달만들어진그림자에흔들려헤엄치게되어

Nobody go the time 忘れ過ぎていく
Nobody go the time 와스레스기테유쿠
Nobody go the time 잊어가기만해요

Over time 失くしかけてた氣がして
Over time 나쿠시카케테타키가시테
Over time 잃어버린듯한기분이들었죠

Anytime 描き殘した翳れた文字搜し求めて
Anytime 에가키노코시타카스레타코토바사가시모토메테
Anytime 그리다남긴희미한글자찾아서

淋しさも全て受け止めて私の未來もうさく頃?
사미시사모스베테우케토메테와타시노미라이모-사쿠코로?
외로움도전부받아들여서나의미래가이제피나요?

叶わぬ願い想いこめるそれをよくするのもあなたじゃなきゃ
카나와누네가이오모이코메루소레오요쿠스루노모아나타쟈나캬
이루어지지않는바램에마음을담아그것을제대로하는것도그대가아니면안되요

砂の果實も土の香りも柔らかな日日を背に零れ落ちてく
스나노카지츠모치노카오리모야와라카나히비오세니코보레오치테쿠
모래의열매도땅의향기도부드러운날들을등에흘러넘치게해가요

Nobody go the time 季節は過ぎていく
Nobody go the time 토키와스기테유쿠
Nobody go the time 계절은흘러가요

Over time 隱していた氣がして
Over time 카쿠시테이타키가시테
Over time 숨기고있었던것같아요

Anytime 描き殘した震えた想い强く刻んで
Anytime 에가키노코시타후루에타코토바츠요쿠키잔데
Anytime 그리다남긴떨리는마음강하게아로새겨요

Nobody go the time 忘れ過ぎていく
Nobody go the time 와스레스기테유쿠
Nobody go the time 잊어가기만해요

Over time 失くしかけてた氣がして
Over time 나쿠시카케테타키가시테
Over time 잃어버린듯한기분이들었죠

Anytime 描き殘した翳れた文字搜し求め步いて
Anytime 에가키노코시타카스레타코토바사가시모토메아루이테
Anytime 그리다남긴희미한글자찾아걸어가요

Nobody go the time 季節は過ぎていく
Nobody go the time 토키와스기테유쿠
Nobody go the time 계절은흘러가요

Over time 隱していた氣がして
Over time 카쿠시테이타키가시테
Over time 숨기고있었던것같아요

いつか描き殘した震えた想い深く重ねて
이츠카에가키노코시타후루에타코토바후카쿠카사네테
언젠가그리다남긴떨리는말들깊이겹쳐서