[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
いっの日かこの胸に誓った想いが
이츠노히카코노무네니치캇타오모이가
언제인가이가슴에약속한사랑이
僕を見て笑うんだもがき苦しみながら
보쿠오미테와라운다모가키쿠루시미나가라
나를보며웃고있어몸부림치고괴로워하며
約束は捨てていいそんな心が
야쿠소쿠와스테테이이손나코코로가
약속은버려도괜찮아그런마음이
指きりしたいよとポツリつぶやいた
유비키리시타이요토뽀츠리츠부야이타
약속을하고싶다고툭한마디를중얼거렸어
現實から目をそらしてみても
겐지츠카라메오소라시테미테모
현실로부터눈을돌려보아도
そこに何もなかったよ
소코니나니모나캇타요
그곳에는아무것도없었어
新しい日はやって來るんだ
아타라시이히와얏테쿠룬다
새로운날은다가와
理由を持たず自由にゆっくりと
리유-오모타즈지유-니윳쿠리토
이유도없이자유를향해천천히
いつか無くなっちまう僕等にしか
이츠카나쿠낫치마우보쿠라니시카
언젠가없어져버리고말우리들밖에
出來ない事があるんだ大切な事なんだ
데키나이코토가아룬다타이세츠나코토난다
할수없는일이있어소중한일이지
手のひら輕く握り締めて
테노히라카루쿠니기리시메테
손바닥을가볍게움켜쥐고
明日の扉を叩いた
아시타노토비라오타타이타
내일로의문을두드렸어
くじける事も振り向く事も
쿠지케루코토모후리무쿠코토모
용기꺾이는일도뒤돌아보는일도
出來ない僕等やるしかないんだ
데키나이보쿠라야루시카나인다
할수없는우리들이제하는수밖에없어
新しい日はやって來るんだ
아타라시이히와얏테쿠룬다
새로운날은다가와
理由を持たず自由にゆっくりと
리유-오모타즈지유-니윳쿠리토
이유도없이자유를향해천천히
自由にゆっくりと自由にゆっくりと
지유-니윳쿠리토지유-니윳쿠리토
자유를향해천천히자유를향해천천히
いっの日かこの胸に誓った想いが
이츠노히카코노무네니치캇타오모이가
언제인가이가슴에약속한사랑이
僕を見て笑うんだもがき苦しみながら
보쿠오미테와라운다모가키쿠루시미나가라
나를보며웃고있어몸부림치고괴로워하며
約束は捨てていいそんな心が
야쿠소쿠와스테테이이손나코코로가
약속은버려도괜찮아그런마음이
指きりしたいよとポツリつぶやいた
유비키리시타이요토뽀츠리츠부야이타
약속을하고싶다고툭한마디를중얼거렸어
現實から目をそらしてみても
겐지츠카라메오소라시테미테모
현실로부터눈을돌려보아도
そこに何もなかったよ
소코니나니모나캇타요
그곳에는아무것도없었어
新しい日はやって來るんだ
아타라시이히와얏테쿠룬다
새로운날은다가와
理由を持たず自由にゆっくりと
리유-오모타즈지유-니윳쿠리토
이유도없이자유를향해천천히
いつか無くなっちまう僕等にしか
이츠카나쿠낫치마우보쿠라니시카
언젠가없어져버리고말우리들밖에
出來ない事があるんだ大切な事なんだ
데키나이코토가아룬다타이세츠나코토난다
할수없는일이있어소중한일이지
手のひら輕く握り締めて
테노히라카루쿠니기리시메테
손바닥을가볍게움켜쥐고
明日の扉を叩いた
아시타노토비라오타타이타
내일로의문을두드렸어
くじける事も振り向く事も
쿠지케루코토모후리무쿠코토모
용기꺾이는일도뒤돌아보는일도
出來ない僕等やるしかないんだ
데키나이보쿠라야루시카나인다
할수없는우리들이제하는수밖에없어
新しい日はやって來るんだ
아타라시이히와얏테쿠룬다
새로운날은다가와
理由を持たず自由にゆっくりと
리유-오모타즈지유-니윳쿠리토
이유도없이자유를향해천천히
自由にゆっくりと自由にゆっくりと
지유-니윳쿠리토지유-니윳쿠리토
자유를향해천천히자유를향해천천히