[安室奈美惠] I was a fool

EVERYDAY EVERYNIGHT EVERYDAY EVERYNIGHT
NEED YOUR LOVE ,NEED YOUR LOVE ,NEED YOUR LOVE ,NEED YOUR LOVE

I LIKE WALKIN' IN THE PARKひとり身のとき かえりみるTYPE
히또리미노또끼 카에리미루 타입
홀로 있을 때 되돌아보는 TYPE


きわどかったね さみしかったから やさしくなかった 噓ついてた
키와도캇따네사미시캇따까라야싸시쿠나캇따우쏘추이떼따 소레데모
아슬아슬했었지쓸쓸했었기에 상냥하지 못했어거짓말도 했었어

それでもだんだん だったじゃない いつだったか 忘れちゃったけど
단단 닫따쟈나이 이추닫따까 와쓰레얏따게도
그렇지만 점점... 그랬잖아 언제 였나 잊어버렸었지만

こんな風に感じてるフリ KIDDING !ずいぶん 子供だったね,
콘나후니카음지떼루즈이분 코도모닫따네
이런식으로 느끼는 척 KIDDING !정말 어린아이 였었지,

だれの どんな文句もちゃんと 無視 生きてくんだね どこかで食べて
くんだね だれかと
다레노도음나몬꾸모쨩또므시이끼떼쿤다네 도꼬까데타베떼쿤다네 다레까또
누구의 어떤 문구도 깨끗이 무시 살아간다네 어딘가에서 먹고 산다네 누군가와

EVERYDAY EVERYNIGHT NEED YOUR LOVE


そう呪文みたいなモンでも なんでも いいからなんて 思うよ 一人に
なった夜
쏘오쥬몽미따이나모음데모나음데모 이이까라나음떼오모오요 히또리니낟따요루
그래, 주문같은 것이든 뭐든, 좋으니까...그렇게 생각해, 혼자가 된 밤엔

FEEL LIKE A DAY DREAM EVERYDAY EVERYNIGHT
NEED YOUR LOVE ,NEED YOUR LOVE


あんな 平均的なスタイル眞面目にバスに乘ってく彼
안나 헤이낀떼끼나스타이루마지메니바스니숏떼쿠카레
저런 평균적인 스타일 착실하게 버스타고 가는 그

どんな風に戀を してるだろうふられた時は どういう顔 ハデなシャギ-
도음나후니아이오시떼루다로오후라레따또끼니도오이오카오하데나도키
어떤식으로 사랑을 하는걸까 퇴짜 맞을 때엔 어떤 표정일까 화려한shaggy,

JAZZYな JAVA TYPE 每日いるよないないみたいなイイ氣になってる
JAZZY나 JAVA TYPE.마이니치이루요나이나이미따이나이이키니낟떼루
JAZZY한JAVA TYPE 매일 있는듯 없는듯 한듯이우쭐대고 있어

ADVANCED LIFE 2.8.4.8.16.8 EVERYDAY EVERYNIGHT
NEED YOUR LOVE ,NEED YOUR LOVE TELLING A LIE!

暗いマンションの非常階段 急降下で 逃げだしてた
쿠라이만숀노히죠오카이단 큐우꼬오까데니게다시떼따
어두운 맨션의 비상계단,급강하하며 도망쳐 나왔어

落ちてくみたいな 氣分で 急降下で 逃げだしてた
오치떼쿠미따이나 키분데큐유꼬오까데니게다시떼따
떨어지는 듯한 기분으로 급강하하며 도망쳤었지.

I WAS A FOOL ,I JUST KEPT RUNNING AWAY
I WAS A FOOL ,I JUST KEPT RUNNING AWAY
I WAS A FOOL ,I JUST KEPT RUNNING AWAY
I WAS A FOOL ,I JUST KEPT RUNNING AWAY
EVERYDAY EVERYNIGHT, EVERYDAY EVERYNIGHT
TELLING A LIE! ,I WAS A FOOL ,I JUST KEPT RUNNING AWAY
I WAS A FOOL ,I JUST KEPT RUNNING AWAY