[Smap] 負けるな baby! ~Never give up~

SMAP - 負けるなBaby! ~Never give up~ [마케루나Baby! ~Never give up~ / 지지마Baby! ~Never give up~]


By Myself Wow君の手で
By Myself Wow키미노테데
[By Myself Wow너의 손으로]
Catch Myself Catchつかめるから
Catch Myself Catch츠카메루카라
[Catch Myself Catch 잡을 수 있으니까]
まだ僕ら降参だけは絶対しないよ
마다보쿠라코-산다케와젯타이시나이요
[아직 우리들 항복만은 절대로 안해]
頑張れ君 止めるな
간바레키미 토메루나
[힘내 너 멈추지마]
頑張れ君 しょげるな
간바레키미 쇼게루나
[힘내 너 기죽지 마]
まだまだくじけちゃ 勝てない
마다마다쿠지케챠 카테나이
[아직아직 기세가 꺾이면 이길 수 없어]
頑張れ君 悩むな頑張れ君 捨てるな
간바레키미 나야무나 간바레키미 스테루나
[힘내 너 고민하지 마 힘내 너 버리지 마]
涙の 雨も いつか晴れ
나미다노아메모 이츠카하레
[눈물의 비도 언젠가 맑음]

By Myself Wow君だから
By Myself Wow키미다카라
[By Myself Wow너이기 때문에]
Catch Myself Wow
できることがこの世界必ずあるよ探そう
데키루코토가코노세카이카나라즈아루요사가소-
[할 수 있는 일이 이 세계에는 반드시 있어 찾자]
By Myself Wow君の手で
By Myself Wow키미노테데
[By Myself Wow너의 손으로]
Catch Myself Catchつかめるから
Catch Myself Catch츠카메루카라
[Catch Myself Catch 잡을 수 있으니까]
まだ僕ら降参だけは絶対しないよ
마다보쿠라코-산다케와젯타이시나이요
[아직 우리들 항복만은 절대로 안해]

頑張れ君 燃えろよ頑張れ君 走れよ
간바레키미 모에로요 간바레키미 하시레요
[힘내 너 불타오르자 힘내 너 뛰어]
あきらめかけたら 負けだよ
아키라메카케타라 마케다요
[포기하려고 하면 지는거야]
頑張れ君 叫べよ頑張れ君 起きろよ
간바레키미 사케베요 간바레키미 오키로요
[힘내 너 소리질러 힘내 너 일어나]
失敗 なんか 誰もある
싯파이난카 다레모아루
[실패같은거 누구나 해]
By Myself Wow君だけに
By Myself Wow키미다케니
[By Myself Wow너에게만]
Catch Myself Wow見えるものが
Catch Myself Wow미에루모노가
[Catch Myself Wow보이는 것이]
すぐ隣気づかずにいるさきっと
스구토나리키즈카즈니아루사킷토
[바로 옆에 눈치채지 못하고 있어 분명히]
By Myself Wowみんななら
By Myself Wow민나나라
[By Myself Wow모두라면]
Catch Myself Catchできるはずさ
Catch Myself Catch데키루하즈사
[Catch Myself Catch반드시 할 수 있을꺼야]
そう 僕ら 降参だけは
소- 보쿠라 코-산다케와
[그래 우리들 항복만은]

By Myself Wow君だから
By Myself Wow키미다카라
[By Myself Wow너이기 때문에]
Catch Myself Wow
できることがこの世界必ずあるよ探そう
데키루코토가코노세카이카나라즈아루요사가소-
[할 수 있는 일이 이 세계에는 반드시 있어 찾자]
By Myself Wow君の手で
By Myself Wow키미노테데
[By Myself Wow너의 손으로]
Catch Myself Catchつかめるから
Catch Myself Catch츠카메루카라
[Catch Myself Catch 잡을 수 있으니까]
まだ僕ら降参だけは絶対しないよ
마다보쿠라코-산다케와젯타이시나이요
[아직 우리들 항복만은 절대로 안해]
By Myself Wow By Myself Wow

출처 - 지음아이( http://www.jieumai.com ) by 아사히