[Cocco] 熟れた罪

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/

このまま壞して
코노마마코와시테
이대로부숴주세요

想い出手繰り寄せ
오모이데타구리요세
추억을더듬어

一人で行かせて
히토리데이카세테
혼자가게해줘요

わたしを終わらせて
와타시오오와라세테
내가끝나도록해줘요

合わせた體を
아와세타카라다오
안기던몸을

淚で剝がして
나미다데하가시테
눈물로벗겨주세요

ほどけた秘密は
호도케타히미츠와
밝혀진비밀은

咽に手をかける
노도니테오카케루
사라지려해요

きつく腫れ胸には罪
키츠쿠하레무네니와츠미
심하게부은가슴에서는죄가

音を立てて彈けた
오토오타테테하지케타
소리를내며터졌어요

このまま壞して
코노마마코와시테
이대로부숴주세요

想い出手繰り寄せ
오모이데타구리요세
추억을더듬어

一人で行かせて
히토리데이카세테
혼자가게해줘요

わたしを終わらせて
와타시오오와라세테
내가끝나도록해줘요

こわばる頰が
코와바루호호가
뻗뻗해진뺨이

殺げ落ちても
소게오치테모
홀쭉해져떨어져도

それでもあなたは
소레데모아나타와
그래도그대는

笑っていて
와랏테이테
웃어주세요

廣がる荒れ野に
히로가루아레노니
넓어져가는황야에

並べた指切り
나라베타유비키리
손걸어했던약속

僞り隱して
이츠와리카쿠시테
거짓을숨기고

轉げた償い
코로게타츠구나이
굴렀던속죄

拾い上げて叩き付けた
히로이아게테타타키츠케타
주워올려때렸어요

返す場所はなかった
카에스바쇼와나캇타
돌려줄곳은없었죠

溜息溶ければ
타메이키토케레바
한숨이녹으면

もうすぐ燒け野原
모-스구야케노하라
이제곧불타는들판

きれいに忘れて
키레이니와스레테
깨끗이잊고서

見つけてこの先に
미츠케테코노사키니
찾아주세요앞으로

右手をそっと
미기테오솟토
오른손을살며시

かみちぎって
카미치깃테
살짝물어

流れを繫げば
나가레오츠나게바
흐름을이으면

歸れるから
카에레루카라
돌아갈수있어요

このまま壞して
코노마마코와시테
이대로부숴주세요

想い出手繰り寄せ
오모이데타구리요세
추억을더듬어

一人で行かせて
히토리데이카세테
혼자가게해줘요

あなたが終わらせて
아나타가오와라세테
그대가끝내주세요

溜息溶ければ
타메이키토케레바
한숨이녹으면

もうすぐ燒け野原
모-스구야케노하라
이제곧불타는들판

きれいに忘れて
키레이니와스레테
깨끗이잊고서

見つけてこの先に
미츠케테코노사키니
찾아주세요앞으로

右手をそっと
미기테오솟토
오른손을살며시

かみちぎって
카미치깃테
살짝물어

流れを繫げば
나가레오츠나게바
흐름을이으면

歸れるから
카에레루카라
돌아갈수있어요

笑っていて
와랏테이테
웃어주세요