[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Ah tell me why? この道は
Ah tell me why? 코노미치와
Ah tell me why? 이길은
きっとどこかに繫がって出逢えるはず
킷토도코카니츠나갓테데아에루하즈
분명어디론가이어져있어만날수있을거예요
もうもどれないことはない空は自由で
모-모도레나이코토와나이소라와지유-데
이제돌아갈수없는일은없어요하늘은자유로와요
誰もみな愛されたい…
다레모미나아이사레타이…
누구나모두가사랑받고싶죠…
愛すべき素敵な地球權利は消し
아이스베키스테키나치큐-켄리와케시
사랑해야만할멋진지구의권리는지우고
勇氣は今輕輕しい僞善と化し
유-키와이마카루가루시이키젠토카시
용기는지금가벼운위선으로바뀌어
悲しみに…
카나시미니…
슬픔으로…
許す犧牲でも誰のせい?
유루스기세이데모다레노세이?
용서하는희생하지만누구의탓인가요?
落ち度は無くせさえない「腦」
오치타비와나쿠세사에나이「노-」
떨어질기회를없애요맑아지지않는「뇌」
哀れなせい? はたらく知性?
아와레나세이? 하타라쿠치세이?
불쌍하기때문인가요? 일하는지성?
何も…
나니모…
무엇도」
廣すぎて見えない答えゆがんだ物さしで見ないで
히로스기테미에나이코타에유간다모노사시데미나이데
너무넓어서보이지않는해답비뚤어진것을가리키며보지말아요
たれ流しの時間に溺れそう help me please more!
타레나가시노지칸니오보레소- help me please more!
흘러가는시간에잠겨버릴것같아요 help me please more!
體中からあふれる欲望はまるで果てしなくて
카라다쥬-카라아후레루요쿠보-와마루데하테시나쿠테
몸안으로부터흘러나오는욕망은끝이없어요
お願い誰か僕を認めて
오네가이다레카보쿠오미토메테
부탁이예요누군가나를인정해줘요
憂れう未來だけども見たい
우레우미라이다케도모미타이
우울한미래하지만보고싶어요
リアルな世界 just in my hand
리아루나세카이 just in my hand
현실의세상 just in my hand
生まれてきたその理由どこかにある?
우마레테키타소노리유-도코카니아루?
태어난이유는어딘가에있을까요?
僕の價値どれだけの愛
보쿠노카치도레다케노아이
나의가치얼마만큼의사랑
手に入れる權利は it's sold out!
테니이레루켄리와 it's sold out!
손에넣을권리는 it's sold out!
遠回りでも進むべきか?
토오마와리데모스스무베키카?
멀리돌아가더라도나아가야만하는것일까요?
そう天使じゃない惡魔じゃない
소-텐시쟈나이아쿠마쟈나이
그래요천사가아니예요악마도아니죠
選ばれし者美しさ隱し持つよ
에라바레시모노우츠쿠시사카쿠시모츠요
선택된자아름다움을숨기며갖고있죠
さあ少しずつ傷つけず
사-스코시즈츠키즈츠케즈
자조금씩상처입히지말고
驅り立てるものただそれは僕の全て
카리타테루모노타다소레와보쿠노스베테
일으켜세우는것그것은나의전부죠
凍り付くなき道をゆく前だけを向く
코오리츠쿠나키미치오유쿠마다케오무쿠
얼어붙는없는길을가요앞만을바라보며
相手は誰? 理解りあえず理解りあおうとせずに
아이테와다레? 와카리아에즈와카리아오-토세즈니
상대는누구? 알수도없고알려고도하지않아요
旅立ちは風が强く向かい風に身をとられそうさ
타비다치와카제가츠요쿠무카이카제니미오토라레소-사
길을떠나는데바람은세고역풍은몸을날려버릴것같아요
それでも僕は行くと決めた try to new road
소레데모보쿠와유쿠토키메타 try to new road
그래도나는가기로결심했어요 try to new road
過去に縛られるよりも今生まれた勇氣をいだこう
카코니시바라레루요리모이마우마레타유-키오이다코-
과거에묶이기보다는지금생겨난용기를안아요
決して僕は敗北者じゃない
켓시테보쿠와싯빠이샤쟈나이
결코나는실패자가아니죠
Kiss! 傷つけないで! 溢れ出す wanna get your love
Kiss! 키즈츠케나이데! 아후레다스 wanna get your love
Kiss! 상처입지말아요! 흘러넘쳐요 wanna get your love
明日差す光には迷いはない
아시타사스히카리니와마요이와나이
내일비치는빛에헤매임은없어요
Yes! Chance! ラストじゃない! 可愛がれ we're just all one
Yes! Chance! 라스토쟈나이! 카와이가레 we're just all one
Yes! Chance! 마지막이아니예요! 소중히해요 we're just all one
殺伐溫もりに變えればいい
사츠바츠누쿠모리니카에레바이이
살벌함을따스한온기로바꾸면되요
Ah tell me why? この道は
Ah tell me why? 코노미치와
Ah tell me why? 이길은
きっとどこかに繫がって出逢えるはず
킷토도코카니츠나갓테데아에루하즈
분명어디론가이어져있어만날수있을거예요
もうもどれないことはない空は自由で
모-모도레나이코토와나이소라와지유-데
이제돌아갈수없는일은없어요하늘은자유로와요
誰もみな愛されたい…
다레모미나아이사레타이…
누구나모두가사랑받고싶어요…
憂れう未來だけども見たい
우레우미라이다케도모미타이
우울한미래하지만보고싶어요
リアルな世界 just in my hand
리아루나세카이 just in my hand
현실의세상 just in my hand
生まれてきたその理由どこかにある?
우마레테키타소노리유-도코카니아루?
태어난이유는어딘가에있을까요?
僕の價値どれだけの愛
보쿠노카치도레다케노아이
나의가치얼마만큼의사랑
手に入れる權利は it's sold out!
테니이레루켄리와 it's sold out!
손에넣을권리는 it's sold out!
遠回りでも進むべきか?
토오마와리데모스스무베키카?
멀리돌아가더라도나아가야만하는것일까요?
そう天使じゃない惡魔じゃない
소-텐시쟈나이아쿠마쟈나이
그래요천사가아니예요악마도아니죠
選ばれし者美しさ隱し持つよ
에라바레시모노우츠쿠시사카쿠시모츠요
선택된자아름다움을숨기며갖고있죠
さあ少しずつ傷つけず
사-스코시즈츠키즈츠케즈
자조금씩상처입히지말고
驅り立てるものただそれは僕の全て
카리타테루모노타다소레와보쿠노스베테
일으켜세우는것그것은나의전부
Ah tell me why? この道は
Ah tell me why? 코노미치와
Ah tell me why? 이길은
きっとどこかに繫がって出逢えるはず
킷토도코카니츠나갓테데아에루하즈
분명어디론가이어져있어만날수있을거예요
Ah tell me why? この道は
Ah tell me why? 코노미치와
Ah tell me why? 이길은
きっとどこかに繫がって出逢えるはず
킷토도코카니츠나갓테데아에루하즈
분명어디론가이어져있어만날수있을거예요
もうもどれないことはない空は自由で
모-모도레나이코토와나이소라와지유-데
이제돌아갈수없는일은없어요하늘은자유로와요
誰もみな愛されたい…
다레모미나아이사레타이…
누구나모두가사랑받고싶죠…
愛すべき素敵な地球權利は消し
아이스베키스테키나치큐-켄리와케시
사랑해야만할멋진지구의권리는지우고
勇氣は今輕輕しい僞善と化し
유-키와이마카루가루시이키젠토카시
용기는지금가벼운위선으로바뀌어
悲しみに…
카나시미니…
슬픔으로…
許す犧牲でも誰のせい?
유루스기세이데모다레노세이?
용서하는희생하지만누구의탓인가요?
落ち度は無くせさえない「腦」
오치타비와나쿠세사에나이「노-」
떨어질기회를없애요맑아지지않는「뇌」
哀れなせい? はたらく知性?
아와레나세이? 하타라쿠치세이?
불쌍하기때문인가요? 일하는지성?
何も…
나니모…
무엇도」
廣すぎて見えない答えゆがんだ物さしで見ないで
히로스기테미에나이코타에유간다모노사시데미나이데
너무넓어서보이지않는해답비뚤어진것을가리키며보지말아요
たれ流しの時間に溺れそう help me please more!
타레나가시노지칸니오보레소- help me please more!
흘러가는시간에잠겨버릴것같아요 help me please more!
體中からあふれる欲望はまるで果てしなくて
카라다쥬-카라아후레루요쿠보-와마루데하테시나쿠테
몸안으로부터흘러나오는욕망은끝이없어요
お願い誰か僕を認めて
오네가이다레카보쿠오미토메테
부탁이예요누군가나를인정해줘요
憂れう未來だけども見たい
우레우미라이다케도모미타이
우울한미래하지만보고싶어요
リアルな世界 just in my hand
리아루나세카이 just in my hand
현실의세상 just in my hand
生まれてきたその理由どこかにある?
우마레테키타소노리유-도코카니아루?
태어난이유는어딘가에있을까요?
僕の價値どれだけの愛
보쿠노카치도레다케노아이
나의가치얼마만큼의사랑
手に入れる權利は it's sold out!
테니이레루켄리와 it's sold out!
손에넣을권리는 it's sold out!
遠回りでも進むべきか?
토오마와리데모스스무베키카?
멀리돌아가더라도나아가야만하는것일까요?
そう天使じゃない惡魔じゃない
소-텐시쟈나이아쿠마쟈나이
그래요천사가아니예요악마도아니죠
選ばれし者美しさ隱し持つよ
에라바레시모노우츠쿠시사카쿠시모츠요
선택된자아름다움을숨기며갖고있죠
さあ少しずつ傷つけず
사-스코시즈츠키즈츠케즈
자조금씩상처입히지말고
驅り立てるものただそれは僕の全て
카리타테루모노타다소레와보쿠노스베테
일으켜세우는것그것은나의전부죠
凍り付くなき道をゆく前だけを向く
코오리츠쿠나키미치오유쿠마다케오무쿠
얼어붙는없는길을가요앞만을바라보며
相手は誰? 理解りあえず理解りあおうとせずに
아이테와다레? 와카리아에즈와카리아오-토세즈니
상대는누구? 알수도없고알려고도하지않아요
旅立ちは風が强く向かい風に身をとられそうさ
타비다치와카제가츠요쿠무카이카제니미오토라레소-사
길을떠나는데바람은세고역풍은몸을날려버릴것같아요
それでも僕は行くと決めた try to new road
소레데모보쿠와유쿠토키메타 try to new road
그래도나는가기로결심했어요 try to new road
過去に縛られるよりも今生まれた勇氣をいだこう
카코니시바라레루요리모이마우마레타유-키오이다코-
과거에묶이기보다는지금생겨난용기를안아요
決して僕は敗北者じゃない
켓시테보쿠와싯빠이샤쟈나이
결코나는실패자가아니죠
Kiss! 傷つけないで! 溢れ出す wanna get your love
Kiss! 키즈츠케나이데! 아후레다스 wanna get your love
Kiss! 상처입지말아요! 흘러넘쳐요 wanna get your love
明日差す光には迷いはない
아시타사스히카리니와마요이와나이
내일비치는빛에헤매임은없어요
Yes! Chance! ラストじゃない! 可愛がれ we're just all one
Yes! Chance! 라스토쟈나이! 카와이가레 we're just all one
Yes! Chance! 마지막이아니예요! 소중히해요 we're just all one
殺伐溫もりに變えればいい
사츠바츠누쿠모리니카에레바이이
살벌함을따스한온기로바꾸면되요
Ah tell me why? この道は
Ah tell me why? 코노미치와
Ah tell me why? 이길은
きっとどこかに繫がって出逢えるはず
킷토도코카니츠나갓테데아에루하즈
분명어디론가이어져있어만날수있을거예요
もうもどれないことはない空は自由で
모-모도레나이코토와나이소라와지유-데
이제돌아갈수없는일은없어요하늘은자유로와요
誰もみな愛されたい…
다레모미나아이사레타이…
누구나모두가사랑받고싶어요…
憂れう未來だけども見たい
우레우미라이다케도모미타이
우울한미래하지만보고싶어요
リアルな世界 just in my hand
리아루나세카이 just in my hand
현실의세상 just in my hand
生まれてきたその理由どこかにある?
우마레테키타소노리유-도코카니아루?
태어난이유는어딘가에있을까요?
僕の價値どれだけの愛
보쿠노카치도레다케노아이
나의가치얼마만큼의사랑
手に入れる權利は it's sold out!
테니이레루켄리와 it's sold out!
손에넣을권리는 it's sold out!
遠回りでも進むべきか?
토오마와리데모스스무베키카?
멀리돌아가더라도나아가야만하는것일까요?
そう天使じゃない惡魔じゃない
소-텐시쟈나이아쿠마쟈나이
그래요천사가아니예요악마도아니죠
選ばれし者美しさ隱し持つよ
에라바레시모노우츠쿠시사카쿠시모츠요
선택된자아름다움을숨기며갖고있죠
さあ少しずつ傷つけず
사-스코시즈츠키즈츠케즈
자조금씩상처입히지말고
驅り立てるものただそれは僕の全て
카리타테루모노타다소레와보쿠노스베테
일으켜세우는것그것은나의전부
Ah tell me why? この道は
Ah tell me why? 코노미치와
Ah tell me why? 이길은
きっとどこかに繫がって出逢えるはず
킷토도코카니츠나갓테데아에루하즈
분명어디론가이어져있어만날수있을거예요