[氣志團] キラキラ!

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

Bad do-wap be-bop do-wap bad do-wap be-bop do-wap
Bad do-wap be-bop do-wap bad do-wap be-bop do-wap

いつもなら噓つくそんな質問してくれティ-チャ-
이츠모나라우소츠쿠손나시츠몬시테쿠레티-챠-
언제나라면거짓말을하지그런질문을해줘요선생님

いつだって理由が俺達にはあったんだよティ-チャ-
이츠닷테리유-가오레타치니와앗탄다요티-챠-
언제든우리에게는이유가있었다구요선생님

刺すような痛みも (one, two, three, four)
사스요-나이타미모 (one, two, three, four)
찌르는듯한아픔도 (one, two, three, four)

Bad do-wap be-bop do-wap bad do-wap be-bop do-wap
Bad do-wap be-bop do-wap bad do-wap be-bop do-wap

いつまでも大人になれない俺をしかってくれよティ-チャ-
이츠마데모오토나니나레나이오레오시캇테쿠레요티-챠-
언제까지나어른이되지못하는나를야단쳐줘요선생님

いつになくセンチな俺を笑い飛ばしてよティ-チャ-
이츠니나쿠센치나오레오와라이토바시테요티-챠-
언제고할것없이센티멘탈한나를웃어넘겨주세요선생님

射しこむ陽のように
사시코무히노요-니
비쳐드는햇살과같이

キラキラが降る机の上は俺達だけのステ-ジだったよな
키라키라가후루츠쿠에노우에와오레타치다케노스테-지닷타요나
반짝반짝빛나는책상위는우리들만의무대였지

寶石みたいな日日は終わらない
호-세키미타이나히비와오와라나이
보석같은날들은끝나지않아

生徒諸君に告ぐ (all right) 腹から聲出せ
세이토쇼쿤니츠구 (all right) 하라카라코에다세
생도여러분에게알린다 (all right) 배로부터목소리를내봐

"Too fast to live too young to die!"

Bad do-wap be-bop do-wap bad do-wap be-bop do-wap
Bad do-wap be-bop do-wap bad do-wap be-bop do-wap

いつもなら噓つくそんな質問してくれティ-チャ-
이츠모나라우소츠쿠손나시츠몬시테쿠레티-챠-
언제나라면거짓말을하지그런질문을해줘요선생님

いつくしむ氣持ちはアンタがくれたのかもねティ-チャ-
이츠쿠시무키모치와안타가쿠레타노카모네티-챠-
사랑스러운기분은당신이주셨는지도몰라요선생님

刺すような痛みも  
사스요-나이타미모  
찌르는듯한아픔도  

落書きだらけの校舍の裏もおとなしかったアイツの橫顔も
라쿠가키다라케노코-샤노우라모오토나시캇타아이츠노요코가오모
낙서투성이의교사뒷편도얌전했던그아이의옆모습도

さびれた部室も階段の踊り場も
사비레타부시츠모카이단노오도리바모
녹슨부실도계단의춤추던곳도

誰もいなくなった放課後のチャイムも
다레모이나쿠낫타호-카고노챠이무모
아무도없는방과후의차임벨도

キラキラが降る机の上は俺達だけのステ-ジだったよな
키라키라가후루츠쿠에노우에와오레타치다케노스테-지닷타요나
반짝반짝빛나는책상위는우리들만의무대였지

寶石みたいな日日は終わらない
호-세키미타이나히비와오와라나이
보석같은날들은끝나지않아

生徒諸君に告ぐ (good luck) 腹から聲出せ
세이토쇼쿤니츠구 (good luck) 하라카라코에다세
생도여러분에게알린다 (good luck) 배로부터목소리를내봐

Bye-bye!!

Bad do-wap be-bop do-wap bad do-wap be-bop do-wap
Bad do-wap be-bop do-wap bad do-wap be-bop do-wap