[Chara] 愛の飛行船

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

あいをもちあえば
아이오모치아에바
서로사랑을갖고있으면

いつもむきあえる
이츠모무키아에루
언제나서로같은곳을보죠

そのゆめをささえる
소노유메오사사에루
그꿈을이끌어주어요

あたしのめにうつる
아타시노메니우츠루
나의눈에비추죠

映畵でみたような
에이가데미타요-나
영화에서본듯한

もえる戀? ボクらはどうかな
모에루코이? 보쿠라와도-카나
불타는사랑? 우리들은어떨까

火をけす前にして… yeah
히오케스마에니시테… yeah
불을끄기전에해줘요… yeah

――願いごとをさあ
――네가이고토오사-
――바라는것을자-

あいをもちあえば
아이오모치아에바
서로사랑을갖고있으면

いつもむきあえる
이츠모무키아에루
언제나서로같은곳을보죠

そのゆめをささえる
소노유메오사사에루
그꿈을이끌어주어요

このむねにつながるつながるつながる
코노무네니츠나가루츠나가루츠나가루
이가슴으로이어져요이어져요이어져요

おいでためらわないでさあ
오이데타메라와나이데사-
이리와요망설이지말고자-

あげていこういこう
아게테이코-이코-
올라가어서가요

Do you care to follow me
I wanna keep loving you

君には才能がそのことをたたえる
키미니와사이노-가소노코토오타타에루
그대에게는재능이그것을높이기려요

愛の手を
아이노테오
사랑의손을

Do you care to follow me
I wanna keep loving you

君には才能があたしからたたえる
키미니와사이노-가아타시카라타타에루
그대에게는재능이있죠내가높이인정해요