Song Title : そのまま(소노마마)-그대로
Song by : Something Else
Music By : Ito Daisuke
Words By : Ito Daisuke
友達のまま 離れたの?
토마타치노마마하나레타노?
친구인 채 떠났나요?
戀人のまま 離れたの?
코이비토노마마하나레타노?
연인인 채 떠났나요?
君のいないこの部屋は
키미노이나이코노헤야와
그대가 없는 이 방은
怖いはど靜かで
코와이호도시즈카데
무서울 정도로 조용해서
あの日打した寫眞の
아노히우츠시타샤신노
그 날 찍었던 사진의
君は僕を見たまま
키미와보쿠오미타마마
그대는 나를 본 채로
あっけなく 夢から覺めて
앗케나쿠유메카라사메테
어이없게 꿈에서 깨어
忘れられてゆくのかな
와스레라레테유쿠노카나
잊어갈 수 있을까
わかってる 遲いよ 遲すぎる
와캇테루오소이요오소스기루
알아요. 늦어요. 너무 늦어요
自分のズルさに
지분노즈루사니
자신의 간사함에
そばにいて 笑ってくれた
소바니이테와랏테쿠레타
곁에 있으며 웃어 주었어요.
それだけで嬉しかった
소레다케데우레시캇타
그것만으로 기뻤어요
拔け殼のココロだけが
누케가라노코코로다케가
빈껍질의 마음만이
ただひとつ
타다히토츠
단지 하나
あっけなく いっそこのまま
앗케나쿠잇소코노마마
어이없게 차라리 이대로
忘れること出來るかな
와스레루코토데키루카나
잊을 수 있을까
わかってる 遲いよ 遲すぎる
와캇테루오소이요오소스기루
알아요. 늦어요. 너무 늦어요
自分のズルさに
지분노즈루사니
자신의 간사함에
何一つ殘らないけど
나니히토츠노코라나이케도
무엇 하나 남길 수 없지만
あの頃に戾れたなら
아노코로니모도레타나라
그 무렵으로 돌아갈 수 있다면
もう君に言えることは
모-키미니이에루코토와
이제 그대에게 말할 수 있는 것은
ただひとつ
타다히토츠
단 하나
もう君に言えることは
모-키미니이에루코토와
이제 그대에게 말할 수 있는 것은
ただひとつ
타다히토츠
단 하나
友達のまま 離れたの?
토모타치노마마하나레타노?
친구인 채 떠났나요?
戀人のまま…
코이비토노마마…
연인인 채…
Song by : Something Else
Music By : Ito Daisuke
Words By : Ito Daisuke
友達のまま 離れたの?
토마타치노마마하나레타노?
친구인 채 떠났나요?
戀人のまま 離れたの?
코이비토노마마하나레타노?
연인인 채 떠났나요?
君のいないこの部屋は
키미노이나이코노헤야와
그대가 없는 이 방은
怖いはど靜かで
코와이호도시즈카데
무서울 정도로 조용해서
あの日打した寫眞の
아노히우츠시타샤신노
그 날 찍었던 사진의
君は僕を見たまま
키미와보쿠오미타마마
그대는 나를 본 채로
あっけなく 夢から覺めて
앗케나쿠유메카라사메테
어이없게 꿈에서 깨어
忘れられてゆくのかな
와스레라레테유쿠노카나
잊어갈 수 있을까
わかってる 遲いよ 遲すぎる
와캇테루오소이요오소스기루
알아요. 늦어요. 너무 늦어요
自分のズルさに
지분노즈루사니
자신의 간사함에
そばにいて 笑ってくれた
소바니이테와랏테쿠레타
곁에 있으며 웃어 주었어요.
それだけで嬉しかった
소레다케데우레시캇타
그것만으로 기뻤어요
拔け殼のココロだけが
누케가라노코코로다케가
빈껍질의 마음만이
ただひとつ
타다히토츠
단지 하나
あっけなく いっそこのまま
앗케나쿠잇소코노마마
어이없게 차라리 이대로
忘れること出來るかな
와스레루코토데키루카나
잊을 수 있을까
わかってる 遲いよ 遲すぎる
와캇테루오소이요오소스기루
알아요. 늦어요. 너무 늦어요
自分のズルさに
지분노즈루사니
자신의 간사함에
何一つ殘らないけど
나니히토츠노코라나이케도
무엇 하나 남길 수 없지만
あの頃に戾れたなら
아노코로니모도레타나라
그 무렵으로 돌아갈 수 있다면
もう君に言えることは
모-키미니이에루코토와
이제 그대에게 말할 수 있는 것은
ただひとつ
타다히토츠
단 하나
もう君に言えることは
모-키미니이에루코토와
이제 그대에게 말할 수 있는 것은
ただひとつ
타다히토츠
단 하나
友達のまま 離れたの?
토모타치노마마하나레타노?
친구인 채 떠났나요?
戀人のまま…
코이비토노마마…
연인인 채…