[Day after tomorrow] Show time

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

1,2,3 から始まる boys and girls
1,2,3 카라하지마루 boys and girls
1,2,3 부터시작하는 boys and girls

またどこかで僕らだけの show time
마타도코카데보쿠라다케노 show time
또다시어딘선가우리들만의 show time

僕の彼女はクラス一番夢物語さ
보쿠노카노죠와크라스이치방유메모노가타리사
나의여자친구는반에서제일멋지죠꿈이지만

世の中そんな甘くはないねでもあきらめない
요노나카손나아마쿠와나이네데모아키라메나이
세상은그렇게만만하지않죠하지만포기하지않아요

地道にアルバイトあの子へプレゼント
지미치니아루바이토아노코에프레젠토
착실하게아르바이트를해서그아이에게선물을

とことんつくしたらレシ-トだらけの
토코톤츠쿠시타라레시-토다레케노
점점계속되어가면영수증이가득한

僕の財布... oh
보쿠노사이후... oh
나의지갑... oh

1,2,3 から始まる boys and girls
1,2,3 카라하지마루 boys and girls
1,2,3 부터시작하는 boys and girls

なりふりかまわず聲かけちゃう boy
나리후리카마와즈코에카케챠우 boy
겉모습에상관없이말을걸어버리는 boy

1,2,3 から焦がれる boys and girls
1,2,3 카라코가레루 boys and girls
1,2,3 부터동경하는 boys and girls

外見にはこだわりたいから girl
가이켄니와코다와리타이카라 girl
겉모습에는신경쓰고싶으니까 girl

1,2,3 から戀する boys and girls
1,2,3 카라코이스루 boys and girls
1,2,3 부터사랑하는 boys and girls

立ち直りの早さは負けない boy
타치나오리노하야사와마케나이 boy
회복하는속도에는지지않아 boy

1,2,3 から飛び出せ boys and girls
1,2,3 카라토비다세 boys and girls
1,2,3 부터날아올라 boys and girls

またどこかで僕らだけの show time
마타도코카데보쿠라다케노 show time
또다시어딘선가우리들만의 show time

Wow... anyway, go
Wow... anyway, go
Anyway, go!

愛されたいの癒されたいの理想が高いの
아이사레타이노이야사레타이노리소-가타카이노
사랑받고싶어요치유되고싶어요이상이높다구요

戀に戀して取り殘されたでもあきらめない
코이니코이시테토리노코사레타데모아키라메나이
사랑하고사랑했지만남겨졌죠하지만포기하지않아요

今年も誕生日友達と祝うわ
코토시모탄죠-비토모다치토이와우와
올해도생일을친구와함께축하해요

來年はかならずお目當ての男を
라이넨와카나라즈오메아테노히토오
내년에는반드시내사람을

見つけるカラ... Oh
미츠케루카라... oh
찾아낼거예요... oh

1,2,3 から始まる boys and girls
1,2,3 카라하지마루 boys and girls
1,2,3 부터시작하는 boys and girls

食べたいだけ食べたら diet girl
타베타이다케타베타라 diet girl
먹고싶은만큼먹어도돼 diet girl

1,2,3 から焦がれる boys and girls
1,2,3 카라코가레루 boys and girls
1,2,3 부터동경하는 boys and girls

マニュアル命の僕モテない boy
마뉴아루메이노보쿠모테나이 boy
매뉴얼대로의나는인기없어요 boy

1,2,3 から戀する boys and girls
1,2,3 카라코이스루 boys and girls
1,2,3 부터사랑하는 boys and girls

"いい人"どまりじゃ終わらせない girl
"이이히토"도마리쟈오와라세나이 girl
"좋은사람"으로있어서는끝나지않아요 girl

1,2,3 から飛び出せ boys and girls
1,2,3 카라토비다세 boys and girls
1,2,3 부터날아올라 boys and girls

またどこかで僕らだけの show time
마타도코카데보쿠라다케노 show time
또다시어딘선가우리들만의 show time

Wow... anyway, go
Wow... anyway, go
Anyway, go!

地道にアルバイトあの子へプレゼント
지미치니아루바이토아노코에프레젠토
착실하게아르바이트를해서그아이에게선물을

とことんつくしたらレシ-トだらけの
토코톤츠쿠시타라레시-토다레케노
점점계속되어가면영수증이가득한

僕の財布... oh
보쿠노사이후... oh
나의지갑... oh

1,2,3 から始まる boys and girls
1,2,3 카라하지마루 boys and girls
1,2,3 부터시작하는 boys and girls

なりふりかまわず聲かけちゃう boy
나리후리카마와즈코에카케챠우 boy
겉모습에상관없이말을걸어버리는 boy

1,2,3 から焦がれる boys and girls
1,2,3 카라코가레루 boys and girls
1,2,3 부터동경하는 boys and girls

外見にはこだわりたいから girl
미카케니와코다와리타이카라 girl
겉모습에는신경쓰고싶으니까 girl

1,2,3 から戀する boys and girls
1,2,3 카라코이스루 boys and girls
1,2,3 부터사랑하는 boys and girls

立ち直りの早さは負けない boy
타치나오리노하야사와마케나이 boy
회복하는속도에는지지않아 boy

1,2,3 から飛び出せ boys and girls
1,2,3 카라토비다세 boys and girls
1,2,3 부터날아올라 boys and girls

またどこかで僕らだけの show time
마타도코카데보쿠라다케노 show time
또다시어딘선가우리들만의 show time

Wow... anyway, go
Wow... anyway, go
Anyway, go!