[Misia] Challenger

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

笑い方を忘れてしまうくらい
와라이카타오와스레테시마우쿠라이
웃는법을잊어버리고말정도로

君の前では世界が呼吸を潜めて
키미노마에데와세카이가코큐-오히소메테
그대앞에서는세상이숨을죽이고

透き通る二つの言葉が言えない
스키토오루후타츠노코토바가이에나이
투명하게비치는두단어의말이나오지않아요

でもいつかこの想い受け止めて受け入れて欲しいから
데모이츠카코노오모이우케토메테우케이레테호시이카라
하지만언젠가이마음받아주세요받아주면좋겠어요

Listen to my voices
Listen to my heartbeat

君への想いは心の輝き
키미에노오모이와코코로노카가야키
그대를향한사랑은마음의빛

Listen to my voices
Listen to my stories

立ち止まってるままの願いはいらない
타치토맛테루마마노네가이와이라나이
멈추어선채로인바램은원치않아요

すれ違うたび聲をかけるたび
스레치가우타비코에오카케루타비
엇갈려지나칠때마다말을걸때마다

まるで心は我を忘れてる
마루데코코로와와오와스레테루
마치마음은나자신을잊은것같아요

少しの勇氣出して起こして奇跡
스코시노유-키다시테오코시테키세키
조금용기를내어일으켜봐요기적을

ねぇいつかこの想い受け止めて受け入れて欲しいから
네-이츠카코노오모이우케토메테우케이레테호시이카라
언젠가이마음받아주세요받아주면좋겠어요

Listen to my voices
Listen to my heartbeat

君への想いは心の輝き
키미에노오모이와코코로노카가야키
그대를향한사랑은마음의빛

Listen to my heartbeat
Listen to my stories

君がいるのなら何にもいらない
키미가이루노나라나니모이라나이
그대가있다면아무것도필요없어요

Listen to my voices
Listen to my heartbeat

君への想いは心の輝き
키미에노오모이와코코로노카가야키
그대를향한사랑은마음의빛

Listen to my voices
Listen to my stories

立ち止まってるままの願いはいらない
타치토맛테루마마노네가이와이라나이
멈추어선채로인바램은원치않아요