[Tube] 蕾

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

幾つも淚の夜二人だけのドラマは
이쿠츠모나미다노요루후타리다케노도라마와
수많은눈물의밤두사람만의드라마는

足りない胸の隙間をパズルのように
타리나이무네노스키마오파즈루노요-니
부족한가슴의빈틈은퍼즐과같아

泣いてる君の顔が兩手でもまにあわない
나이테루키미노카오가료-테데모마니아와나이
울고있는그대의얼굴양손으로감쌀수없어

笑顔の場面は片手で足りる想い出
에가오노바멘와카타테데타리루오모이데
웃는얼굴의장면은한손으로는모자란추억이지

降り積もるこの雪は
후리츠모루코노유키와
내려쌓이는이눈은

君への想いなんだ
키미에노오모이난다
그대를향한마음이야

睦月の空に叫ぶよ
무츠키노소라니사케부요
정월의하늘에대고큰소리로외쳐

心から君が好き
코코로카라키미가스키
진심으로그대를사랑해

千年も昔から一緖にいるみたいな
센넨모무카시카라잇쇼니이루미타이나
천년도전부터함께있었던듯한

そんな氣にさせる瞳を曇らせたくない
손나키니사세루히토미오쿠모라세타쿠나이
그런느낌이들게하는눈동자를슬프게하고싶지않아

凍えそうな木枯らしは
코고에소-나코가라시와
얼어붙을듯한찬바람은

愛への試練なんだ
아이에노시렌난다
사랑의시련이야　

春が來て靑空に
하루가키테아오조라니
봄이찾아오면푸른하늘에

さかせたいこの蕾
사카세타이코노츠보미
피우고싶어이꽃봉오리를

幸せにしてあげるなんて言えないけど
시아와세니시테아게루난테이에나이케도
행복하게해주겠다는말할수없지만

君だけがこの僕を世界で一番
키미다케가코노보쿠오세카이데이치방
그대만이세상에서제일로나를

やさしく强くさせる
야사시쿠츠요쿠사레루
부드럽고강하게해

降り積もるこの雪は
후리츠모루코노유키와
내려쌓이는이눈은

君への想いなんだ
키미에노오모이난다
그대를향한마음이야

睦月の空に叫ぶよ
무츠키노소라니사케부요
정월의하늘에대고큰소리로외쳐

心から君が好き
코코로카라키미가스키
진심으로그대를사랑해

凍えそうな木枯らしは
코고에소-나코가라시와
얼어붙을듯한찬바람은

愛への試練なんだ
아이에노시렌난다
사랑의시련이야　

春が來て靑空に
하루가키테아오조라니
봄이찾아오면푸른하늘에

さかせたいこの蕾
사카세타이코노츠보미
피우고싶어이꽃봉오리