One day,I was walkin`down the streets
어느날 난 거리를 걷고 있었어
Looking for anything,Any surprise.
어떤 것 어떤 놀라운 것을 찾고 있었지.
Fell like a treasure game on a rainy day.
비오는 날 보물찾기처럼 느꼈지.
Then it happened suddenly,
그리고서는 갑자기 나타난거야.
I saw,I saw
난 봤어, 난 봤어
And there it was fallin`down under my feet
그리고 그건 내 발밑으로 떨어졌지
Then,You know,it had something spiney head,
그때, 너도 알겠지만,그건 덤불같은 머리의 물체였어
And I was gonna touch it
그래서 난 그걸 만져봤지
Then i got a pain,
그랬더니 아팠어
My fingers painted in blood,but I feel so fine.
내 손가락들은 피로 물들었지만 난 너무 기분이 좋았어
Nobody could find out,
아무도 이해할 수 없을테지만
but I knew,I saw.
난 알아, 난 봤어
I don`care. If nobody can love it ,oh yeah
두렵지 않아. 어느 누구도 그걸 사랑하지 않는다면,오 예
Because Ah hahahaha
왜냐면 Ah hahahaha
I`ve got a fellin`n my hand
내 손에 감촉을 느꼈어
It`s a lemon lemon lemoned- I scream!
그것은 a lemon lemon lemoned- I scream!
One day I was walkin`down the street,
어느날 난 거리를 걷고 있었어
Lookin`for the music,any surprise.
음악, 어떤 놀라운 음악을 찾고 있었지
Then it happened suddenly,
그리고선 갑자기 나타난거야.
I hear,I hear
난 들어, 난 들어
I don`t care.
두렵지 않아.
Everybody so Hate it Hate it
모든이들이 그것을 아주 싫어하지 그것을 싫어해
Because Ah hahahaha
왜냐하면 Ah hahahaha
I`ve got a sweet poison cake,gonna be high
난 달콤한 독이든 케익을 먹었어,높은 곳으로 갈 수 있는
Take me higher higher
나를 더욱 더 높이 데려다 줘
I`ve got a sweet creature song,
난 달콤한 생명의 노래를 들었지
It`s a lemon lemon lemon & I scream
그것은 a lemon lemon lemon & I scream
I`ve got a sweet broken hearted machine
난 달콤한 깨진 심장의 머쉰을 갖고 있어
but I lile it,like it.
하지만 난 그게 좋아, 그게 좋아
Oh,what a sweet monster people,
오, 상냥하기도 한 괴물인간들!
It`s a lemon,lemon,lemoned I scream!
그것은 a lemon lemon lemoned- I scream!
출처:벅스뮤직
어느날 난 거리를 걷고 있었어
Looking for anything,Any surprise.
어떤 것 어떤 놀라운 것을 찾고 있었지.
Fell like a treasure game on a rainy day.
비오는 날 보물찾기처럼 느꼈지.
Then it happened suddenly,
그리고서는 갑자기 나타난거야.
I saw,I saw
난 봤어, 난 봤어
And there it was fallin`down under my feet
그리고 그건 내 발밑으로 떨어졌지
Then,You know,it had something spiney head,
그때, 너도 알겠지만,그건 덤불같은 머리의 물체였어
And I was gonna touch it
그래서 난 그걸 만져봤지
Then i got a pain,
그랬더니 아팠어
My fingers painted in blood,but I feel so fine.
내 손가락들은 피로 물들었지만 난 너무 기분이 좋았어
Nobody could find out,
아무도 이해할 수 없을테지만
but I knew,I saw.
난 알아, 난 봤어
I don`care. If nobody can love it ,oh yeah
두렵지 않아. 어느 누구도 그걸 사랑하지 않는다면,오 예
Because Ah hahahaha
왜냐면 Ah hahahaha
I`ve got a fellin`n my hand
내 손에 감촉을 느꼈어
It`s a lemon lemon lemoned- I scream!
그것은 a lemon lemon lemoned- I scream!
One day I was walkin`down the street,
어느날 난 거리를 걷고 있었어
Lookin`for the music,any surprise.
음악, 어떤 놀라운 음악을 찾고 있었지
Then it happened suddenly,
그리고선 갑자기 나타난거야.
I hear,I hear
난 들어, 난 들어
I don`t care.
두렵지 않아.
Everybody so Hate it Hate it
모든이들이 그것을 아주 싫어하지 그것을 싫어해
Because Ah hahahaha
왜냐하면 Ah hahahaha
I`ve got a sweet poison cake,gonna be high
난 달콤한 독이든 케익을 먹었어,높은 곳으로 갈 수 있는
Take me higher higher
나를 더욱 더 높이 데려다 줘
I`ve got a sweet creature song,
난 달콤한 생명의 노래를 들었지
It`s a lemon lemon lemon & I scream
그것은 a lemon lemon lemon & I scream
I`ve got a sweet broken hearted machine
난 달콤한 깨진 심장의 머쉰을 갖고 있어
but I lile it,like it.
하지만 난 그게 좋아, 그게 좋아
Oh,what a sweet monster people,
오, 상냥하기도 한 괴물인간들!
It`s a lemon,lemon,lemoned I scream!
그것은 a lemon lemon lemoned- I scream!
출처:벅스뮤직