[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/
痛み知らない今時の 傷ばかりなめるナルシスト
이타미 시라나이 이마토키노 키즈바카리 나메루 나르시스트
아픔을 모르고 오늘날의 상처만을 맛보는 narcissist
情緖未熟なお前等に深い幸あれ、光あれ
죠-쵸 미죠쿠나 오마에라니 후카이 사치아레 히카리아레
정서가 미숙한 너희들에게 깊은 행복과 빛이 있기를…
あぁ… クロ-ンだらけ 何とかなりゃしないの?
아아 쿠론다라케 난토카나랴 시나이노
Clone(복제인간) 투성이가 어떻게 되든 상관 안해?
あぁ… くだらなすぎるね
아아 쿠다라나 스기루네
너무 시시해!
ブラウン管の向こうでは 奴らを染める流行リケッチア
부라운칸노 무코-데와 야츠라오 소메루 류코- 리켓치아
브라운 관의 저 편에서는 녀석들을 물들이는 걸로 유행하고 있는 rickettsia
疾風のように現れて 疾風のように去って行く
하야테노 요-니 아라와레테 하야테노 요-니 삿테유쿠
질풍처럼 나타나 질풍처럼 사라져…
あぁ… クロ-ンだらけ 何とかなりゃしないの?
아아 쿠론다라케 난토카나랴 시나이노
Clone(복제인간) 투성이가 어떻게 되든 상관 안해?
あぁ… くだらなすぎるね
아아 쿠다라나 스기루네
너무 시시해!
「愛なんて信じない」落書きだらけのその心に
아이난테 신지나이 나쿠키다라케노 소노 코코로니
「사랑따윈 믿지 않아」낙서 투성이인 그 마음에
喝入れて蹴り入れて 自信無くなるFAKE
카츠이레테 케리이레테 지신 나쿠나라 FAKE
기합을 채워 넣어! 자신이 없어진다면 FAKE
「神樣なんて信じない」落書きだらけのその心で
카미사마난테 신지나이 나쿠키다라케노 소노 코코로데
「신따윈 믿지 않아」낙서 투성이인 그 마음으로
言いたい事全部吐き出して! 自信無くなるFAKE
이이타이 코토 젠부 하키다시테 지신 나쿠나라 FAKE
말하고 싶은 것들은 다 내뱉어! 자신이 없어진다면 FAKE
痛み知らない今時の 傷ばかりなめるナルシスト
이타미 시라나이 이마토키노 키즈바카리 나메루 나르시스트
아픔을 모르고 오늘날의 상처만을 맛보는 narcissist
情緖未熟なお前等に深い幸あれ、光あれ
죠-쵸 미죠쿠나 오마에라니 후카이 사치아레 히카리아레
정서가 미숙한 너희들에게 깊은 행복과 빛이 있기를…
あぁ… クロ-ンだらけ 何とかなりゃしないの?
아아 쿠론다라케 난토카나랴 시나이노
Clone(복제인간) 투성이가 어떻게 되든 상관 안해?
あぁ… くだらなすぎるね
아아 쿠다라나 스기루네
너무 시시해!
ブラウン管の向こうでは 奴らを染める流行リケッチア
부라운칸노 무코-데와 야츠라오 소메루 류코- 리켓치아
브라운 관의 저 편에서는 녀석들을 물들이는 걸로 유행하고 있는 rickettsia
疾風のように現れて 疾風のように去って行く
하야테노 요-니 아라와레테 하야테노 요-니 삿테유쿠
질풍처럼 나타나 질풍처럼 사라져…
あぁ… クロ-ンだらけ 何とかなりゃしないの?
아아 쿠론다라케 난토카나랴 시나이노
Clone(복제인간) 투성이가 어떻게 되든 상관 안해?
あぁ… くだらなすぎるね
아아 쿠다라나 스기루네
너무 시시해!
「愛なんて信じない」落書きだらけのその心に
아이난테 신지나이 나쿠키다라케노 소노 코코로니
「사랑따윈 믿지 않아」낙서 투성이인 그 마음에
喝入れて蹴り入れて 自信無くなるFAKE
카츠이레테 케리이레테 지신 나쿠나라 FAKE
기합을 채워 넣어! 자신이 없어진다면 FAKE
「神樣なんて信じない」落書きだらけのその心で
카미사마난테 신지나이 나쿠키다라케노 소노 코코로데
「신따윈 믿지 않아」낙서 투성이인 그 마음으로
言いたい事全部吐き出して! 自信無くなるFAKE
이이타이 코토 젠부 하키다시테 지신 나쿠나라 FAKE
말하고 싶은 것들은 다 내뱉어! 자신이 없어진다면 FAKE
이 곳에서도 인디밴드의 가사를 자주 볼수있어 좋군요..'ㅂ'♥